</noscript><link rel="preload" as="image" imageSrcSet="/_next/image?url=%2F99medispa.png&w=32&q=75 32w, /_next/image?url=%2F99medispa.png&w=48&q=75 48w, /_next/image?url=%2F99medispa.png&w=64&q=75 64w, /_next/image?url=%2F99medispa.png&w=96&q=75 96w, /_next/image?url=%2F99medispa.png&w=128&q=75 128w, /_next/image?url=%2F99medispa.png&w=256&q=75 256w, /_next/image?url=%2F99medispa.png&w=384&q=75 384w, /_next/image?url=%2F99medispa.png&w=640&q=75 640w, /_next/image?url=%2F99medispa.png&w=750&q=75 750w, /_next/image?url=%2F99medispa.png&w=828&q=75 828w, /_next/image?url=%2F99medispa.png&w=1080&q=75 1080w, /_next/image?url=%2F99medispa.png&w=1200&q=75 1200w, /_next/image?url=%2F99medispa.png&w=1920&q=75 1920w, /_next/image?url=%2F99medispa.png&w=2048&q=75 2048w, /_next/image?url=%2F99medispa.png&w=3840&q=75 3840w" imageSizes="140px"/><link rel="preload" as="image" imageSrcSet="/_next/image?url=%2Fthermage%2Fthermage-treatment.jpeg&w=640&q=75 640w, /_next/image?url=%2Fthermage%2Fthermage-treatment.jpeg&w=750&q=75 750w, /_next/image?url=%2Fthermage%2Fthermage-treatment.jpeg&w=828&q=75 828w, /_next/image?url=%2Fthermage%2Fthermage-treatment.jpeg&w=1080&q=75 1080w, /_next/image?url=%2Fthermage%2Fthermage-treatment.jpeg&w=1200&q=75 1200w, /_next/image?url=%2Fthermage%2Fthermage-treatment.jpeg&w=1920&q=75 1920w, /_next/image?url=%2Fthermage%2Fthermage-treatment.jpeg&w=2048&q=75 2048w, /_next/image?url=%2Fthermage%2Fthermage-treatment.jpeg&w=3840&q=75 3840w" imageSizes="(min-width: 1280px) 1152px, 100vw"/><div id="__next"><a href="/book-an-appointment" data-timely-booking="true" data-booking-placement="promo_banner" data-analytics-placement="promo_banner" data-booking-service="skinLifting" data-booking-destination="book" class="block bg-gradient-to-r from-persian-pink-400 to-whiskey-400 px-6 py-3 text-center transition-all hover:from-persian-pink-500 hover:to-whiskey-500"><p class="text-xs font-medium uppercase tracking-[0.15em] text-white">Complimentary consultations with our expert practitioners<span class="ml-3 underline underline-offset-4">Book Consultation<!-- --> →</span></p></a><header class="sticky top-0 z-50 border-b border-whiskey-200 bg-whiskey-50/95 backdrop-blur"><div class="mx-auto flex max-w-7xl items-center justify-between px-6 py-3 lg:px-16"><a class="flex-shrink-0" href="/zh/"><img alt="99 Medispa" width="140" height="33" decoding="async" data-nimg="1" class="object-contain mix-blend-multiply" style="color:transparent" sizes="140px" srcSet="/_next/image?url=%2F99medispa.png&w=32&q=75 32w, /_next/image?url=%2F99medispa.png&w=48&q=75 48w, /_next/image?url=%2F99medispa.png&w=64&q=75 64w, /_next/image?url=%2F99medispa.png&w=96&q=75 96w, /_next/image?url=%2F99medispa.png&w=128&q=75 128w, /_next/image?url=%2F99medispa.png&w=256&q=75 256w, /_next/image?url=%2F99medispa.png&w=384&q=75 384w, /_next/image?url=%2F99medispa.png&w=640&q=75 640w, /_next/image?url=%2F99medispa.png&w=750&q=75 750w, /_next/image?url=%2F99medispa.png&w=828&q=75 828w, /_next/image?url=%2F99medispa.png&w=1080&q=75 1080w, /_next/image?url=%2F99medispa.png&w=1200&q=75 1200w, /_next/image?url=%2F99medispa.png&w=1920&q=75 1920w, /_next/image?url=%2F99medispa.png&w=2048&q=75 2048w, /_next/image?url=%2F99medispa.png&w=3840&q=75 3840w" src="/_next/image?url=%2F99medispa.png&w=3840&q=75"/></a><div class="flex items-center gap-3 sm:gap-5"><button type="button" data-contact-gateway-trigger="true" data-contact-gateway-placement="landing_navigation" class="hidden items-center gap-2 text-sm font-medium uppercase tracking-[0.2em] text-whiskey-900 transition-colors hover:text-whiskey-700 sm:inline-flex"><span class="hidden text-xs tracking-[0.25em] text-whiskey-700 lg:inline">Contact</span></button><button type="button" data-contact-gateway-trigger="true" data-contact-gateway-placement="landing_navigation" aria-label="Contact 99 Medispa" class="inline-flex h-10 w-10 items-center justify-center text-whiskey-900 transition-colors hover:text-whiskey-700 sm:hidden"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="h-5 w-5"><path d="M22 16.92v3a2 2 0 0 1-2.18 2 19.79 19.79 0 0 1-8.63-3.07 19.5 19.5 0 0 1-6-6 19.79 19.79 0 0 1-3.07-8.67A2 2 0 0 1 4.11 2h3a2 2 0 0 1 2 1.72 12.84 12.84 0 0 0 .7 2.81 2 2 0 0 1-.45 2.11L8.09 9.91a16 16 0 0 0 6 6l1.27-1.27a2 2 0 0 1 2.11-.45 12.84 12.84 0 0 0 2.81.7A2 2 0 0 1 22 16.92z"></path></svg></button><a href="/book-an-appointment" class="inline-flex h-10 items-center bg-whiskey-900 px-5 text-xs font-medium uppercase tracking-[0.2em] text-whiskey-50 transition-all hover:bg-whiskey-800"><span class="sm:hidden">Book</span><span class="hidden sm:inline">Book Consultation</span></a></div></div></header><main class="max-w-screen min-h-screen"><div class="overflow-hidden bg-whiskey-50"><header class="mx-auto max-w-7xl px-6 pb-20 pt-14 lg:px-16 lg:pt-24"><div class=""><p class="text-xs font-medium uppercase tracking-[0.4em] text-whiskey-700">Spring lifting offers · Sydney CBD</p><div class="mt-7 grid gap-10 lg:grid-cols-[1.4fr,0.75fr] lg:items-end"><h1 class="font-display text-5xl leading-[1.02] tracking-tight text-whiskey-950 sm:text-7xl lg:text-[6rem]">Lift, tighten, define.</h1><div><p class="text-base leading-[1.8] text-whiskey-700">Compare non-surgical treatment options for hooded eyes, the eye area, jowls, jawline, neck and visible laxity—with current offer pricing shown upfront.</p><div class="mt-7 border-l-2 border-whiskey-500 pl-5"><p class="text-[10px] font-medium uppercase tracking-[0.3em] text-whiskey-600">Spring offer</p><p class="mt-2 font-display text-3xl text-whiskey-950">Lifting options from $299</p><p class="mt-2 text-sm text-whiskey-600">Eight treatment offers to compare below</p></div><div aria-hidden="true" class="h-14 opacity-0 mt-8" data-cta-flag-waiting="true"></div><p class="mt-4 text-xs tracking-wide text-whiskey-500">Complimentary consultation · No deposit required</p></div></div></div><div class=""><div class="relative mt-16 aspect-[21/9] overflow-hidden bg-whiskey-100"><img alt="Skin tightening treatment at 99 Medispa Sydney" decoding="async" data-nimg="fill" class="object-cover" style="position:absolute;height:100%;width:100%;left:0;top:0;right:0;bottom:0;color:transparent" sizes="(min-width: 1280px) 1152px, 100vw" srcSet="/_next/image?url=%2Fthermage%2Fthermage-treatment.jpeg&w=640&q=75 640w, /_next/image?url=%2Fthermage%2Fthermage-treatment.jpeg&w=750&q=75 750w, /_next/image?url=%2Fthermage%2Fthermage-treatment.jpeg&w=828&q=75 828w, /_next/image?url=%2Fthermage%2Fthermage-treatment.jpeg&w=1080&q=75 1080w, /_next/image?url=%2Fthermage%2Fthermage-treatment.jpeg&w=1200&q=75 1200w, /_next/image?url=%2Fthermage%2Fthermage-treatment.jpeg&w=1920&q=75 1920w, /_next/image?url=%2Fthermage%2Fthermage-treatment.jpeg&w=2048&q=75 2048w, /_next/image?url=%2Fthermage%2Fthermage-treatment.jpeg&w=3840&q=75 3840w" src="/_next/image?url=%2Fthermage%2Fthermage-treatment.jpeg&w=3840&q=75"/></div></div></header><section class="border-y border-whiskey-300/40 bg-whiskey-900 py-16 text-whiskey-50"><div class="mx-auto max-w-7xl px-6 lg:px-16"><div class=""><div class="flex flex-col gap-3 sm:flex-row sm:items-end sm:justify-between"><div><p class="text-xs font-medium uppercase tracking-[0.4em] text-whiskey-200">Spring offer</p><h2 class="mt-4 font-display text-3xl text-whiskey-50 sm:text-4xl">Lifting and tightening prices, upfront.</h2></div><p class="text-xs font-medium uppercase tracking-[0.14em] text-whiskey-300">Ends 31 October · Limited appointment availability</p></div></div><div class="mt-10 grid grid-cols-2 gap-x-6 gap-y-8 sm:grid-cols-4"><div class=""><div class="border-l border-whiskey-600 pl-5"><p class="text-xs uppercase tracking-[0.18em] text-whiskey-400">EMFACE</p><p class="mt-2 font-display text-2xl text-whiskey-100 sm:text-3xl">From $750</p></div></div><div class=""><div class="border-l border-whiskey-600 pl-5"><p class="text-xs uppercase tracking-[0.18em] text-whiskey-400">Thermage FLX</p><p class="mt-2 font-display text-2xl text-whiskey-100 sm:text-3xl">From $1,799</p></div></div><div class=""><div class="border-l border-whiskey-600 pl-5"><p class="text-xs uppercase tracking-[0.18em] text-whiskey-400">Thermage FLX Eyes</p><p class="mt-2 font-display text-2xl text-whiskey-100 sm:text-3xl">From $1,499</p></div></div><div class=""><div class="border-l border-whiskey-600 pl-5"><p class="text-xs uppercase tracking-[0.18em] text-whiskey-400">Fotona 4D</p><p class="mt-2 font-display text-2xl text-whiskey-100 sm:text-3xl">From $440</p></div></div><div class=""><div class="border-l border-whiskey-600 pl-5"><p class="text-xs uppercase tracking-[0.18em] text-whiskey-400">Ultherapy</p><p class="mt-2 font-display text-2xl text-whiskey-100 sm:text-3xl">$1,499 one area</p></div></div><div class=""><div class="border-l border-whiskey-600 pl-5"><p class="text-xs uppercase tracking-[0.18em] text-whiskey-400">Fotona SmoothEye</p><p class="mt-2 font-display text-2xl text-whiskey-100 sm:text-3xl">$299 trial</p></div></div><div class=""><div class="border-l border-whiskey-600 pl-5"><p class="text-xs uppercase tracking-[0.18em] text-whiskey-400">Neck lifting</p><p class="mt-2 font-display text-2xl text-whiskey-100 sm:text-3xl">$300</p></div></div><div class=""><div class="border-l border-whiskey-600 pl-5"><p class="text-xs uppercase tracking-[0.18em] text-whiskey-400">RF needling</p><p class="mt-2 font-display text-2xl text-whiskey-100 sm:text-3xl">From $350</p></div></div></div><div class="flex flex-col gap-4 sm:flex-row mt-12"><a href="/book-an-appointment" data-timely-booking="true" data-booking-placement="offer_strip" data-analytics-placement="offer_strip" data-booking-service="skinLifting" data-booking-destination="book" class="inline-flex h-14 items-center justify-center px-10 text-xs font-medium uppercase tracking-[0.2em] transition-all bg-whiskey-50 text-whiskey-900 hover:bg-white hover:shadow-lg">Find My Treatment</a><button type="button" data-contact-gateway-trigger="true" data-contact-gateway-placement="offer_strip" class="inline-flex h-14 items-center justify-center border px-10 text-xs font-medium uppercase tracking-[0.2em] transition-all border-whiskey-400/50 text-whiskey-200 hover:border-whiskey-200 hover:text-white">Speak With Our Team</button></div></div></section><section class="border-y border-whiskey-300/40 bg-white py-20 lg:py-24"><div class="mx-auto grid max-w-7xl gap-14 px-6 lg:grid-cols-[0.75fr,1.25fr] lg:px-16"><div class=""><p class="text-xs font-medium uppercase tracking-[0.4em] text-whiskey-700">Choose by concern and depth</p><h2 class="mt-5 font-display text-4xl leading-tight text-whiskey-950 sm:text-5xl">The right treatment depends on where laxity sits.</h2></div><div class=""><p class="max-w-2xl text-base leading-[1.9] text-whiskey-700">Eyes, hooded brows, jowls and the neck do not all need the same energy or treatment depth. Our practitioners assess where change is visible, what you want to improve and which option makes sense for your skin and structure.</p><p class="mt-9 border-l border-whiskey-400 pl-7 font-display text-2xl leading-relaxed text-whiskey-800 sm:text-3xl">The advantage is not simply owning a machine. It is being able to choose between several.</p></div></div></section><section id="treatments" class="py-24 lg:py-32"><div class="mx-auto max-w-7xl px-6 lg:px-16"><div class=""><p class="text-xs font-medium uppercase tracking-[0.4em] text-whiskey-700">Our treatment collection</p><div class="mt-5 grid gap-8 lg:grid-cols-[1fr,0.7fr] lg:items-end"><h2 class="max-w-3xl font-display text-4xl leading-tight text-whiskey-950 sm:text-5xl">More ways to find the right fit.</h2><p class="leading-[1.8] text-whiskey-700">Explore the mechanisms, then let your practitioner compare suitability, recovery and likely outcomes for you.</p></div></div><div class="mt-14 grid gap-5 sm:grid-cols-2 lg:grid-cols-4"><div class=""><a data-commercial-navigation="true" data-analytics-placement="landing_treatment" class="group block h-full bg-white transition-all duration-300 hover:-translate-y-1 hover:shadow-xl hover:shadow-whiskey-200/40" href="/zh/treatments/thermage"><div class="relative aspect-[16/9] overflow-hidden bg-whiskey-100"><img alt="Thermage FLX radiofrequency treatment" loading="lazy" decoding="async" data-nimg="fill" class="object-cover transition-transform duration-700 group-hover:scale-105" style="position:absolute;height:100%;width:100%;left:0;top:0;right:0;bottom:0;color:transparent" sizes="(min-width: 1024px) 25vw, (min-width: 640px) 50vw, 100vw" srcSet="/_next/image?url=%2Fthermage%2Fthermage-treatment.jpeg&w=256&q=75 256w, /_next/image?url=%2Fthermage%2Fthermage-treatment.jpeg&w=384&q=75 384w, /_next/image?url=%2Fthermage%2Fthermage-treatment.jpeg&w=640&q=75 640w, /_next/image?url=%2Fthermage%2Fthermage-treatment.jpeg&w=750&q=75 750w, /_next/image?url=%2Fthermage%2Fthermage-treatment.jpeg&w=828&q=75 828w, /_next/image?url=%2Fthermage%2Fthermage-treatment.jpeg&w=1080&q=75 1080w, /_next/image?url=%2Fthermage%2Fthermage-treatment.jpeg&w=1200&q=75 1200w, /_next/image?url=%2Fthermage%2Fthermage-treatment.jpeg&w=1920&q=75 1920w, /_next/image?url=%2Fthermage%2Fthermage-treatment.jpeg&w=2048&q=75 2048w, /_next/image?url=%2Fthermage%2Fthermage-treatment.jpeg&w=3840&q=75 3840w" src="/_next/image?url=%2Fthermage%2Fthermage-treatment.jpeg&w=3840&q=75"/></div><div class="p-6"><p class="text-[10px] font-medium uppercase tracking-[0.28em] text-whiskey-500">Monopolar radiofrequency</p><h3 class="mt-3 font-display text-2xl text-whiskey-900">Thermage FLX</h3><p class="mt-3 font-display text-xl text-whiskey-700">From $1,799</p><p class="mt-3 text-sm leading-6 text-whiskey-600">Controlled radiofrequency heating supports collagen remodelling across the face or body.</p></div></a></div><div class=""><a data-commercial-navigation="true" data-analytics-placement="landing_treatment" class="group block h-full bg-white transition-all duration-300 hover:-translate-y-1 hover:shadow-xl hover:shadow-whiskey-200/40" href="/zh/treatments/ultherapy"><div class="relative aspect-[16/9] overflow-hidden bg-whiskey-100"><img alt="Ultherapy micro-focused ultrasound treatment" loading="lazy" decoding="async" data-nimg="fill" class="object-cover transition-transform duration-700 group-hover:scale-105" style="position:absolute;height:100%;width:100%;left:0;top:0;right:0;bottom:0;color:transparent" sizes="(min-width: 1024px) 25vw, (min-width: 640px) 50vw, 100vw" srcSet="/_next/image?url=%2Fultherapy%2Fultherapy-treatment.webp&w=256&q=75 256w, /_next/image?url=%2Fultherapy%2Fultherapy-treatment.webp&w=384&q=75 384w, /_next/image?url=%2Fultherapy%2Fultherapy-treatment.webp&w=640&q=75 640w, /_next/image?url=%2Fultherapy%2Fultherapy-treatment.webp&w=750&q=75 750w, /_next/image?url=%2Fultherapy%2Fultherapy-treatment.webp&w=828&q=75 828w, /_next/image?url=%2Fultherapy%2Fultherapy-treatment.webp&w=1080&q=75 1080w, /_next/image?url=%2Fultherapy%2Fultherapy-treatment.webp&w=1200&q=75 1200w, /_next/image?url=%2Fultherapy%2Fultherapy-treatment.webp&w=1920&q=75 1920w, /_next/image?url=%2Fultherapy%2Fultherapy-treatment.webp&w=2048&q=75 2048w, /_next/image?url=%2Fultherapy%2Fultherapy-treatment.webp&w=3840&q=75 3840w" src="/_next/image?url=%2Fultherapy%2Fultherapy-treatment.webp&w=3840&q=75"/></div><div class="p-6"><p class="text-[10px] font-medium uppercase tracking-[0.28em] text-whiskey-500">Micro-focused ultrasound</p><h3 class="mt-3 font-display text-2xl text-whiskey-900">Ultherapy</h3><p class="mt-3 font-display text-xl text-whiskey-700">$1,499 one area</p><p class="mt-3 text-sm leading-6 text-whiskey-600">Focused ultrasound places energy at selected depths for a gradual lifting response.</p></div></a></div><div class=""><a data-commercial-navigation="true" data-analytics-placement="landing_treatment" class="group block h-full bg-white transition-all duration-300 hover:-translate-y-1 hover:shadow-xl hover:shadow-whiskey-200/40" href="/zh/treatments/emface"><div class="relative aspect-[16/9] overflow-hidden bg-whiskey-100"><img alt="EMFACE facial treatment" loading="lazy" decoding="async" data-nimg="fill" class="object-cover transition-transform duration-700 group-hover:scale-105" style="position:absolute;height:100%;width:100%;left:0;top:0;right:0;bottom:0;color:transparent" sizes="(min-width: 1024px) 25vw, (min-width: 640px) 50vw, 100vw" srcSet="/_next/image?url=%2Femface%2Femface.jpeg&w=256&q=75 256w, /_next/image?url=%2Femface%2Femface.jpeg&w=384&q=75 384w, /_next/image?url=%2Femface%2Femface.jpeg&w=640&q=75 640w, /_next/image?url=%2Femface%2Femface.jpeg&w=750&q=75 750w, /_next/image?url=%2Femface%2Femface.jpeg&w=828&q=75 828w, /_next/image?url=%2Femface%2Femface.jpeg&w=1080&q=75 1080w, /_next/image?url=%2Femface%2Femface.jpeg&w=1200&q=75 1200w, /_next/image?url=%2Femface%2Femface.jpeg&w=1920&q=75 1920w, /_next/image?url=%2Femface%2Femface.jpeg&w=2048&q=75 2048w, /_next/image?url=%2Femface%2Femface.jpeg&w=3840&q=75 3840w" src="/_next/image?url=%2Femface%2Femface.jpeg&w=3840&q=75"/></div><div class="p-6"><p class="text-[10px] font-medium uppercase tracking-[0.28em] text-whiskey-500">RF + muscle stimulation</p><h3 class="mt-3 font-display text-2xl text-whiskey-900">EMFACE</h3><p class="mt-3 font-display text-xl text-whiskey-700">From $750</p><p class="mt-3 text-sm leading-6 text-whiskey-600">Synchronised radiofrequency and facial muscle stimulation address skin and its underlying support.</p></div></a></div><div class=""><a data-commercial-navigation="true" data-analytics-placement="landing_treatment" class="group block h-full bg-white transition-all duration-300 hover:-translate-y-1 hover:shadow-xl hover:shadow-whiskey-200/40" href="/zh/treatments/fotona"><div class="relative aspect-[16/9] overflow-hidden bg-whiskey-100"><img alt="Fotona 4D laser treatment" loading="lazy" decoding="async" data-nimg="fill" class="object-cover transition-transform duration-700 group-hover:scale-105" style="position:absolute;height:100%;width:100%;left:0;top:0;right:0;bottom:0;color:transparent" sizes="(min-width: 1024px) 25vw, (min-width: 640px) 50vw, 100vw" srcSet="/_next/image?url=%2Ffotona%2Ffotona-treatment.webp&w=256&q=75 256w, /_next/image?url=%2Ffotona%2Ffotona-treatment.webp&w=384&q=75 384w, /_next/image?url=%2Ffotona%2Ffotona-treatment.webp&w=640&q=75 640w, /_next/image?url=%2Ffotona%2Ffotona-treatment.webp&w=750&q=75 750w, /_next/image?url=%2Ffotona%2Ffotona-treatment.webp&w=828&q=75 828w, /_next/image?url=%2Ffotona%2Ffotona-treatment.webp&w=1080&q=75 1080w, /_next/image?url=%2Ffotona%2Ffotona-treatment.webp&w=1200&q=75 1200w, /_next/image?url=%2Ffotona%2Ffotona-treatment.webp&w=1920&q=75 1920w, /_next/image?url=%2Ffotona%2Ffotona-treatment.webp&w=2048&q=75 2048w, /_next/image?url=%2Ffotona%2Ffotona-treatment.webp&w=3840&q=75 3840w" src="/_next/image?url=%2Ffotona%2Ffotona-treatment.webp&w=3840&q=75"/></div><div class="p-6"><p class="text-[10px] font-medium uppercase tracking-[0.28em] text-whiskey-500">Er:YAG + Nd:YAG laser</p><h3 class="mt-3 font-display text-2xl text-whiskey-900">Fotona 4D</h3><p class="mt-3 font-display text-xl text-whiskey-700">From $440</p><p class="mt-3 text-sm leading-6 text-whiskey-600">A multi-step laser protocol works from the oral cavity through to the skin surface.</p></div></a></div><div class=""><a data-commercial-navigation="true" data-analytics-placement="landing_treatment" class="group block h-full bg-white transition-all duration-300 hover:-translate-y-1 hover:shadow-xl hover:shadow-whiskey-200/40" href="/zh/landing/thermage-flx-eyes"><div class="relative aspect-[16/9] overflow-hidden bg-whiskey-100"><img alt="Thermage FLX Eyes radiofrequency treatment" loading="lazy" decoding="async" data-nimg="fill" class="object-cover transition-transform duration-700 group-hover:scale-105" style="position:absolute;height:100%;width:100%;left:0;top:0;right:0;bottom:0;color:transparent" sizes="(min-width: 1024px) 25vw, (min-width: 640px) 50vw, 100vw" srcSet="/_next/image?url=%2Flanding%2Fthermage-eyes-hero-v3.webp&w=256&q=75 256w, /_next/image?url=%2Flanding%2Fthermage-eyes-hero-v3.webp&w=384&q=75 384w, /_next/image?url=%2Flanding%2Fthermage-eyes-hero-v3.webp&w=640&q=75 640w, /_next/image?url=%2Flanding%2Fthermage-eyes-hero-v3.webp&w=750&q=75 750w, /_next/image?url=%2Flanding%2Fthermage-eyes-hero-v3.webp&w=828&q=75 828w, /_next/image?url=%2Flanding%2Fthermage-eyes-hero-v3.webp&w=1080&q=75 1080w, /_next/image?url=%2Flanding%2Fthermage-eyes-hero-v3.webp&w=1200&q=75 1200w, /_next/image?url=%2Flanding%2Fthermage-eyes-hero-v3.webp&w=1920&q=75 1920w, /_next/image?url=%2Flanding%2Fthermage-eyes-hero-v3.webp&w=2048&q=75 2048w, /_next/image?url=%2Flanding%2Fthermage-eyes-hero-v3.webp&w=3840&q=75 3840w" src="/_next/image?url=%2Flanding%2Fthermage-eyes-hero-v3.webp&w=3840&q=75"/></div><div class="p-6"><p class="text-[10px] font-medium uppercase tracking-[0.28em] text-whiskey-500">Radiofrequency for the eye area</p><h3 class="mt-3 font-display text-2xl text-whiskey-900">Thermage FLX Eyes</h3><p class="mt-3 font-display text-xl text-whiskey-700">From $1,499</p><p class="mt-3 text-sm leading-6 text-whiskey-600">A dedicated Thermage FLX eye tip delivers controlled radiofrequency around the eyes for gradual tightening and smoothing.</p></div></a></div><div class=""><a data-commercial-navigation="true" data-analytics-placement="landing_treatment" class="group block h-full bg-white transition-all duration-300 hover:-translate-y-1 hover:shadow-xl hover:shadow-whiskey-200/40" href="/zh/landing/fotona-smooth-eye"><div class="relative aspect-[16/9] overflow-hidden bg-whiskey-100"><img alt="Fotona SmoothEye treatment area" loading="lazy" decoding="async" data-nimg="fill" class="object-cover transition-transform duration-700 group-hover:scale-105" style="position:absolute;height:100%;width:100%;left:0;top:0;right:0;bottom:0;color:transparent" sizes="(min-width: 1024px) 25vw, (min-width: 640px) 50vw, 100vw" srcSet="/_next/image?url=%2Flanding%2Fnon-surgical-eye-lift-banner.jpg&w=256&q=75 256w, /_next/image?url=%2Flanding%2Fnon-surgical-eye-lift-banner.jpg&w=384&q=75 384w, /_next/image?url=%2Flanding%2Fnon-surgical-eye-lift-banner.jpg&w=640&q=75 640w, /_next/image?url=%2Flanding%2Fnon-surgical-eye-lift-banner.jpg&w=750&q=75 750w, /_next/image?url=%2Flanding%2Fnon-surgical-eye-lift-banner.jpg&w=828&q=75 828w, /_next/image?url=%2Flanding%2Fnon-surgical-eye-lift-banner.jpg&w=1080&q=75 1080w, /_next/image?url=%2Flanding%2Fnon-surgical-eye-lift-banner.jpg&w=1200&q=75 1200w, /_next/image?url=%2Flanding%2Fnon-surgical-eye-lift-banner.jpg&w=1920&q=75 1920w, /_next/image?url=%2Flanding%2Fnon-surgical-eye-lift-banner.jpg&w=2048&q=75 2048w, /_next/image?url=%2Flanding%2Fnon-surgical-eye-lift-banner.jpg&w=3840&q=75 3840w" src="/_next/image?url=%2Flanding%2Fnon-surgical-eye-lift-banner.jpg&w=3840&q=75"/></div><div class="p-6"><p class="text-[10px] font-medium uppercase tracking-[0.28em] text-whiskey-500">Er:YAG eye rejuvenation</p><h3 class="mt-3 font-display text-2xl text-whiskey-900">Fotona SmoothEye</h3><p class="mt-3 font-display text-xl text-whiskey-700">$299 trial</p><p class="mt-3 text-sm leading-6 text-whiskey-600">Non-invasive laser energy supports collagen renewal around fine lines and less-firm skin near the eyes.</p></div></a></div><div class=""><a data-commercial-navigation="true" data-analytics-placement="landing_treatment" class="group block h-full bg-white transition-all duration-300 hover:-translate-y-1 hover:shadow-xl hover:shadow-whiskey-200/40" href="/zh/landing/neck-lifting"><div class="relative aspect-[16/9] overflow-hidden bg-whiskey-100"><img alt="Lower face, jawline and neck treatment area" loading="lazy" decoding="async" data-nimg="fill" class="object-cover transition-transform duration-700 group-hover:scale-105" style="position:absolute;height:100%;width:100%;left:0;top:0;right:0;bottom:0;color:transparent" sizes="(min-width: 1024px) 25vw, (min-width: 640px) 50vw, 100vw" srcSet="/_next/image?url=%2Fdouble-chin%2Fhero.jpg&w=256&q=75 256w, /_next/image?url=%2Fdouble-chin%2Fhero.jpg&w=384&q=75 384w, /_next/image?url=%2Fdouble-chin%2Fhero.jpg&w=640&q=75 640w, /_next/image?url=%2Fdouble-chin%2Fhero.jpg&w=750&q=75 750w, /_next/image?url=%2Fdouble-chin%2Fhero.jpg&w=828&q=75 828w, /_next/image?url=%2Fdouble-chin%2Fhero.jpg&w=1080&q=75 1080w, /_next/image?url=%2Fdouble-chin%2Fhero.jpg&w=1200&q=75 1200w, /_next/image?url=%2Fdouble-chin%2Fhero.jpg&w=1920&q=75 1920w, /_next/image?url=%2Fdouble-chin%2Fhero.jpg&w=2048&q=75 2048w, /_next/image?url=%2Fdouble-chin%2Fhero.jpg&w=3840&q=75 3840w" src="/_next/image?url=%2Fdouble-chin%2Fhero.jpg&w=3840&q=75"/></div><div class="p-6"><p class="text-[10px] font-medium uppercase tracking-[0.28em] text-whiskey-500">Focused treatment area</p><h3 class="mt-3 font-display text-2xl text-whiskey-900">Neck lifting</h3><p class="mt-3 font-display text-xl text-whiskey-700">$300</p><p class="mt-3 text-sm leading-6 text-whiskey-600">A dedicated assessment for neck laxity and the transition between jawline, under-chin area and neck.</p></div></a></div><div class=""><a data-commercial-navigation="true" data-analytics-placement="landing_treatment" class="group block h-full bg-white transition-all duration-300 hover:-translate-y-1 hover:shadow-xl hover:shadow-whiskey-200/40" href="/zh/landing/rf-needling"><div class="relative aspect-[16/9] overflow-hidden bg-whiskey-100"><img alt="Radiofrequency microneedling treatment" loading="lazy" decoding="async" data-nimg="fill" class="object-cover transition-transform duration-700 group-hover:scale-105" style="position:absolute;height:100%;width:100%;left:0;top:0;right:0;bottom:0;color:transparent" sizes="(min-width: 1024px) 25vw, (min-width: 640px) 50vw, 100vw" srcSet="/_next/image?url=%2Fendymed-hero.jpg&w=256&q=75 256w, /_next/image?url=%2Fendymed-hero.jpg&w=384&q=75 384w, /_next/image?url=%2Fendymed-hero.jpg&w=640&q=75 640w, /_next/image?url=%2Fendymed-hero.jpg&w=750&q=75 750w, /_next/image?url=%2Fendymed-hero.jpg&w=828&q=75 828w, /_next/image?url=%2Fendymed-hero.jpg&w=1080&q=75 1080w, /_next/image?url=%2Fendymed-hero.jpg&w=1200&q=75 1200w, /_next/image?url=%2Fendymed-hero.jpg&w=1920&q=75 1920w, /_next/image?url=%2Fendymed-hero.jpg&w=2048&q=75 2048w, /_next/image?url=%2Fendymed-hero.jpg&w=3840&q=75 3840w" src="/_next/image?url=%2Fendymed-hero.jpg&w=3840&q=75"/></div><div class="p-6"><p class="text-[10px] font-medium uppercase tracking-[0.28em] text-whiskey-500">Radiofrequency microneedling</p><h3 class="mt-3 font-display text-2xl text-whiskey-900">RF needling</h3><p class="mt-3 font-display text-xl text-whiskey-700">From $350</p><p class="mt-3 text-sm leading-6 text-whiskey-600">Fine needles deliver controlled RF energy below the surface for selected firmness and texture concerns.</p></div></a></div></div></div></section><section id="technology" class="relative bg-whiskey-900 py-24 lg:py-32"><div aria-hidden="true" class="pointer-events-none absolute inset-0 opacity-[0.03]" style="background-image:url("data:image/svg+xml,%3Csvg viewBox='0 0 256 256' xmlns='http://www.w3.org/2000/svg'%3E%3Cfilter id='editorial-grain'%3E%3CfeTurbulence type='fractalNoise' baseFrequency='0.9' numOctaves='4' stitchTiles='stitch'/%3E%3C/filter%3E%3Crect width='100%25' height='100%25' filter='url(%23editorial-grain)'/%3E%3C/svg%3E")"></div><div class="relative mx-auto max-w-7xl px-6 lg:px-16"><div class=""><p class="text-xs font-medium uppercase tracking-[0.4em] text-whiskey-200">How we think about technology</p><h2 class="mt-5 max-w-3xl font-display text-4xl leading-tight text-whiskey-50 sm:text-5xl">Different mechanisms. Different jobs.</h2></div><div class="mt-16 grid gap-12 md:grid-cols-3"><div class=""><article class="border-l border-whiskey-600 pl-7"><span class="font-display text-5xl text-whiskey-600">01</span><h3 class="mt-5 font-display text-2xl text-whiskey-100">Heat</h3><p class="mt-4 text-sm leading-[1.8] text-whiskey-300/80">Radiofrequency technologies deliver controlled heat to selected tissue depths to support collagen remodelling.</p></article></div><div class=""><article class="border-l border-whiskey-600 pl-7"><span class="font-display text-5xl text-whiskey-600">02</span><h3 class="mt-5 font-display text-2xl text-whiskey-100">Focus</h3><p class="mt-4 text-sm leading-[1.8] text-whiskey-300/80">Micro-focused ultrasound creates precise thermal points below the surface without treating every layer above.</p></article></div><div class=""><article class="border-l border-whiskey-600 pl-7"><span class="font-display text-5xl text-whiskey-600">03</span><h3 class="mt-5 font-display text-2xl text-whiskey-100">Stimulate</h3><p class="mt-4 text-sm leading-[1.8] text-whiskey-300/80">Laser and muscle-stimulation protocols offer different routes to skin quality, firmness and facial support.</p></article></div></div></div></section><section class="bg-white py-24 lg:py-32"><div class="mx-auto max-w-7xl px-6 lg:px-16"><div class=""><p class="text-xs font-medium uppercase tracking-[0.4em] text-whiskey-700">Start with your priority</p><h2 class="mt-5 max-w-3xl font-display text-4xl leading-tight text-whiskey-950 sm:text-5xl">Bring us the concern, not the solution.</h2></div><div class="mt-14 grid gap-10 md:grid-cols-3"><div class=""><article class="border-t border-whiskey-300/60 pt-7"><h3 class="font-display text-2xl text-whiskey-900">Eyes & hooded eyes</h3><p class="mt-4 text-sm leading-[1.8] text-whiskey-600">Compare options designed for the delicate eye area, brow support and visible upper-eye heaviness.</p></article></div><div class=""><article class="border-t border-whiskey-300/60 pt-7"><h3 class="font-display text-2xl text-whiskey-900">Jowls & jawline</h3><p class="mt-4 text-sm leading-[1.8] text-whiskey-600">Discuss visible laxity, loss of lower-face definition and the layers that may be contributing.</p></article></div><div class=""><article class="border-t border-whiskey-300/60 pt-7"><h3 class="font-display text-2xl text-whiskey-900">Neck & laxity</h3><p class="mt-4 text-sm leading-[1.8] text-whiskey-600">Assess skin quality, degree of laxity and whether a focused neck treatment or combined approach is appropriate.</p></article></div></div><div class=""><div class="flex flex-col gap-4 sm:flex-row mt-12"><a href="/book-an-appointment" data-timely-booking="true" data-booking-placement="mid_page" data-analytics-placement="mid_page" data-booking-service="skinLifting" data-booking-destination="book" class="inline-flex h-14 items-center justify-center px-10 text-xs font-medium uppercase tracking-[0.2em] transition-all bg-whiskey-900 text-whiskey-50 hover:bg-whiskey-800 hover:shadow-lg">Find My Treatment</a><button type="button" data-contact-gateway-trigger="true" data-contact-gateway-placement="mid_page" class="inline-flex h-14 items-center justify-center border px-10 text-xs font-medium uppercase tracking-[0.2em] transition-all border-whiskey-900 text-whiskey-900 hover:bg-whiskey-900 hover:text-whiskey-50">Speak With Our Team</button></div></div></div></section><section id="consultation" class="border-y border-whiskey-300/40 bg-whiskey-100/60 py-20 lg:py-24"><div class="mx-auto grid max-w-7xl gap-12 px-6 lg:grid-cols-[1.15fr,0.85fr] lg:items-end lg:px-16"><div class=""><p class="text-xs font-medium uppercase tracking-[0.4em] text-whiskey-700">Complimentary consultation</p><h2 class="mt-5 font-display text-4xl leading-tight text-whiskey-950 sm:text-5xl">Not sure which technology fits?</h2><p class="mt-6 max-w-xl leading-[1.8] text-whiskey-700">Tell us whether the concern is your eyes, jowls, jawline or neck. Our team will contact you to arrange a complimentary assessment and explain the relevant Spring offer.</p></div><div class=""><div class="border-l border-whiskey-400 pl-7"><p class="font-display text-2xl leading-relaxed text-whiskey-900">Choose a consultation time online, or send an enquiry through our guided contact form.</p><div class="flex flex-col gap-4 sm:flex-row mt-8"><a href="/book-an-appointment" data-timely-booking="true" data-booking-placement="consultation" data-analytics-placement="consultation" data-booking-service="skinLifting" data-booking-destination="book" class="inline-flex h-14 items-center justify-center px-10 text-xs font-medium uppercase tracking-[0.2em] transition-all bg-whiskey-900 text-whiskey-50 hover:bg-whiskey-800 hover:shadow-lg">Find My Treatment</a><button type="button" data-contact-gateway-trigger="true" data-contact-gateway-placement="consultation" class="inline-flex h-14 items-center justify-center border px-10 text-xs font-medium uppercase tracking-[0.2em] transition-all border-whiskey-900 text-whiskey-900 hover:bg-whiskey-900 hover:text-whiskey-50">Speak With Our Team</button></div><p class="mt-4 text-xs leading-relaxed text-whiskey-500">Complimentary consultation · No deposit required</p></div></div></div></section><section class="bg-white scroll-m-24"><div class="container max-w-3xl px-3 lg:max-w-7xl py-24 lg:py-32"><div><div class="text-center"><p class="text-xs font-medium uppercase tracking-[0.4em] text-whiskey-700">客户评价</p><h2 class="mt-4 scroll-m-36 font-display text-3xl tracking-wide text-whiskey-900 sm:text-4xl" id="reviews">客户怎么说</h2><div class="mt-4 flex justify-center"><div class="mx-auto flex gap-1"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="h-4 w-4 fill-whiskey-400 text-whiskey-400"><polygon points="12 2 15.09 8.26 22 9.27 17 14.14 18.18 21.02 12 17.77 5.82 21.02 7 14.14 2 9.27 8.91 8.26 12 2"></polygon></svg><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="h-4 w-4 fill-whiskey-400 text-whiskey-400"><polygon points="12 2 15.09 8.26 22 9.27 17 14.14 18.18 21.02 12 17.77 5.82 21.02 7 14.14 2 9.27 8.91 8.26 12 2"></polygon></svg><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="h-4 w-4 fill-whiskey-400 text-whiskey-400"><polygon points="12 2 15.09 8.26 22 9.27 17 14.14 18.18 21.02 12 17.77 5.82 21.02 7 14.14 2 9.27 8.91 8.26 12 2"></polygon></svg><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="h-4 w-4 fill-whiskey-400 text-whiskey-400"><polygon points="12 2 15.09 8.26 22 9.27 17 14.14 18.18 21.02 12 17.77 5.82 21.02 7 14.14 2 9.27 8.91 8.26 12 2"></polygon></svg><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="h-4 w-4 fill-whiskey-400 text-whiskey-400"><polygon points="12 2 15.09 8.26 22 9.27 17 14.14 18.18 21.02 12 17.77 5.82 21.02 7 14.14 2 9.27 8.91 8.26 12 2"></polygon></svg></div></div><div class="mt-3 flex items-center justify-center gap-1.5 text-sm text-whiskey-700"><img alt="" loading="lazy" width="20" height="20" decoding="async" data-nimg="1" class="inline" style="color:transparent" src="/google.svg"/>Google 评价</div></div><div class="mt-8"><div class="-mx-6 overflow-hidden px-6"><div class="elfsight-app-02b3c110-a20a-4935-a46b-6f87ae89987a" data-elfsight-app-lazy="true"></div></div></div></div></div></section><section id="questions" class="bg-whiskey-100 py-24 lg:py-32"><div class="mx-auto max-w-5xl px-6 lg:px-16"><div class=""><p class="text-xs font-medium uppercase tracking-[0.4em] text-whiskey-700">Questions before consultation</p><h2 class="mt-5 font-display text-4xl text-whiskey-950 sm:text-5xl">What to know first.</h2></div><div class="mt-12"><div class=""><details class="group border-t border-whiskey-300/60 py-7"><summary class="cursor-pointer list-none font-display text-2xl text-whiskey-900">Which skin-tightening treatment is best?</summary><p class="mt-5 max-w-3xl leading-7 text-whiskey-600">There is no single best option for every person. The useful comparison is between the area, degree of laxity, tissue depth, skin characteristics, recovery preference and treatment goal.</p></details></div><div class=""><details class="group border-t border-whiskey-300/60 py-7"><summary class="cursor-pointer list-none font-display text-2xl text-whiskey-900">How many sessions will I need?</summary><p class="mt-5 max-w-3xl leading-7 text-whiskey-600">Some technologies are commonly planned as a single session with later maintenance, while others are delivered as a course. Your plan depends on the technology and individual assessment.</p></details></div><div class=""><details class="group border-t border-whiskey-300/60 py-7"><summary class="cursor-pointer list-none font-display text-2xl text-whiskey-900">Is there downtime?</summary><p class="mt-5 max-w-3xl leading-7 text-whiskey-600">Recovery varies by technology and intensity. Some treatments have little formal downtime; others can cause temporary redness, swelling or sensitivity. Your practitioner will explain this before treatment.</p></details></div></div></div></section><section class="relative overflow-hidden bg-whiskey-900 py-24 text-whiskey-50 lg:py-32"><div aria-hidden="true" class="pointer-events-none absolute inset-0 opacity-[0.03]" style="background-image:url("data:image/svg+xml,%3Csvg viewBox='0 0 256 256' xmlns='http://www.w3.org/2000/svg'%3E%3Cfilter id='editorial-grain'%3E%3CfeTurbulence type='fractalNoise' baseFrequency='0.9' numOctaves='4' stitchTiles='stitch'/%3E%3C/filter%3E%3Crect width='100%25' height='100%25' filter='url(%23editorial-grain)'/%3E%3C/svg%3E")"></div><div class="relative mx-auto max-w-7xl px-6 lg:px-16"><div class=""><div class="grid gap-12 md:grid-cols-[1.5fr,1fr] md:items-center"><div><p class="text-xs font-medium uppercase tracking-[0.4em] text-whiskey-200">Your next step</p><div class="h-px w-24 bg-whiskey-400/50 mt-6"></div><h2 class="mt-6 font-display text-4xl tracking-wide md:text-5xl lg:text-6xl">Find the right depth, energy and treatment plan.</h2><div class="mt-8 max-w-xl text-lg leading-relaxed text-whiskey-300/80">Meet with our expert team to compare suitable technologies and leave with a considered treatment plan.</div><div class="mt-4 text-sm text-whiskey-400">Complimentary consultation · No deposit required</div><div aria-hidden="true" class="h-14 opacity-0 mt-10" data-cta-flag-waiting="true"></div></div><div><div class="grid grid-cols-2 gap-6"><div class="border-l border-whiskey-600 pl-5"><p class="font-display text-xl text-whiskey-100">One clinic</p><p class="mt-1 text-xs uppercase tracking-[0.18em] text-whiskey-400">Multiple technologies</p></div><div class="border-l border-whiskey-600 pl-5"><p class="font-display text-xl text-whiskey-100">One assessment</p><p class="mt-1 text-xs uppercase tracking-[0.18em] text-whiskey-400">A tailored plan</p></div><div class="border-l border-whiskey-600 pl-5"><p class="font-display text-xl text-whiskey-100">Sydney CBD</p><p class="mt-1 text-xs uppercase tracking-[0.18em] text-whiskey-400">99 York Street</p></div><div class="border-l border-whiskey-600 pl-5"><p class="font-display text-xl text-whiskey-100">No deposit</p><p class="mt-1 text-xs uppercase tracking-[0.18em] text-whiskey-400">To consult</p></div></div></div></div></div></div></section></div></main><footer class="bg-whiskey-900"><div class="mx-auto flex max-w-7xl flex-col items-start gap-6 px-6 py-12 lg:flex-row lg:items-center lg:justify-between lg:px-16"><div><img alt="99 Medispa" loading="lazy" width="140" height="33" decoding="async" data-nimg="1" class="object-contain" style="color:transparent" srcSet="/_next/image?url=%2F99medispa.png&w=256&q=75 1x, /_next/image?url=%2F99medispa.png&w=384&q=75 2x" src="/_next/image?url=%2F99medispa.png&w=384&q=75"/><p class="mt-4 text-sm text-whiskey-100">Suite 1304, Level 13, 99 York St, Sydney NSW 2000</p></div><div class="text-sm text-whiskey-100 lg:text-right"><button type="button" data-contact-gateway-trigger="true" data-contact-gateway-placement="landing_footer" class="text-whiskey-200 transition-colors hover:text-white">Contact us</button><p class="mt-2 text-xs text-whiskey-200">© <!-- -->2026<!-- --> 99 Medispa. All rights reserved.</p></div></div></footer><div role="region" aria-label="Notifications (F8)" tabindex="-1" style="pointer-events:none"><ol tabindex="-1" class="fixed top-0 z-[100] flex max-h-screen w-full flex-col-reverse p-4 sm:bottom-0 sm:right-0 sm:top-auto sm:flex-col md:max-w-[420px]"></ol></div><!--$--><!--/$--></div><script id="__NEXT_DATA__" type="application/json">{"props":{"pageProps":{"_nextI18Next":{"initialI18nStore":{"zh":{"common":{"locale":{"english":"English","mandarin":"中文","switchLanguage":"切换语言"},"navbar":{"contact":"联系我们","bookNow":"立即预约","bookConsultation":"预约咨询","callUs":"致电我们","callUsWithPhone":"致电我们：{{phone}}","exploreAll":"查看所有{{label}}","openMenu":"打开菜单","closeMenu":"关闭菜单","expand":"展开","collapse":"收起","findLocation":"查看地址"},"cta":{"bookConsultation":"预约咨询","bookYourConsultation":"预约您的咨询"},"header":{"defaultLeftSubtitle":"立即咨询。限时开放。","defaultRightSubtitle":"非侵入式疗程免费咨询"},"footer":{"treatments":"疗程","concerns":"肌肤与身体问题","navigation":"导航","wechat":"微信","email":"在线留言","copyright":"© {{year}} 99 Medispa. 版权所有。"},"paymentPlans":{"label":"付款方案","title":"灵活付款选择","description":"我们提供 TLC、Zip 和 Afterpay 等付款方案。欢迎在咨询时向团队了解详情。"},"consultationAlternatives":{"description":"也可以在线预约免费咨询，或直接与我们的团队沟通。预约无需支付订金。","book":"预约咨询","call":"联系我们"},"contactGateway":{"eyebrow":"联系我们","title":"您希望通过哪种方式继续？","methods":{"email":"邮箱","mobile":"手机","wechat":"微信"},"labels":{"email":"邮箱地址","mobile":"手机号码","wechat":"您的微信号"},"placeholders":{"email":"you@example.com","mobile":"04XX XXX XXX","wechat":"您的微信号"},"continue":"继续","back":"返回","email":{"title":"我们可以如何帮助您？","replyPrefix":"我们将通过邮箱或手机回复：","name":"姓名","optional":"选填","namePlaceholder":"您的姓名","enquiry":"您的咨询内容","enquiryPlaceholder":"请告诉我们您的需求","send":"发送咨询"},"complete":"已完成","thanks":"谢谢。","mobile":{"title":"致电或发短信给我们。","text":"发送短信","call":"致电我们"},"wechat":{"title":"扫码继续。","clinicId":"诊所微信号","opened":"我已打开微信"},"tryAgain":"请重试。"},"instagram":{"sectionTitle":"在 Instagram 关注 99 Medispa","sectionDescription":"关注我们的 Instagram，了解最新的非手术疗程、服务与优惠信息。","title":"关注我们的动态","description":"在 Instagram 关注我们的疗程资讯、案例展示与最新优惠。"},"reviews":{"label":"客户评价","title":"客户怎么说","source":"Google 评价"},"taxonomy":{"sections":{"treatments":"疗程","concerns":"问题"},"groups":{"non-invasive-skin-tightening-lifting":"无创紧致与提升","injectables":"注射类项目","fotona-specialised-treatments":"Fotona 专项疗程","laser-treatments":"激光疗程","wellness":"健康管理","spa":"护理 Spa","body-treatments":"身体疗程","face-concerns":"面部问题","skin-quality":"肤质与肤色","body-concerns":"身体问题","wellness-intimate-health":"健康与私密护理"},"items":{"thermage":"Thermage FLX 热玛吉","emface":"EMFACE","emface-eyes":"EMFACE 眼周","ultherapy":"Ultherapy 超声刀","endymed":"ENDYMED","fotona":"Fotona 4D","other-injectables":"其他注射项目","fotona-vectorlift":"Fotona VectorLift","fotona-smooth-eye":"Fotona SmoothEye 眼周激光","twinlight-acne":"Twinlight 祛痘激光 (Nd:YAG)","laser-resurfacing":"剥脱与非剥脱点阵激光","fotona-nightlase-liplase":"鼾症治疗与 LipLase 丰唇","picosure":"Picosure 皮秒","tattoo-removal":"洗纹身","emsella":"EMSELLA 盆底肌椅","hydrofacial":"面部护理","emsculpt":"EMSCULPT 增肌减脂","coolsculpting":"CoolSculpting 冷冻溶脂","skin-tightening-and-lifting":"紧致提升","eye-rejuvenation":"眼周年轻化","double-chin":"双下巴","jowls":"下颌松弛","facial-hollowness":"面部凹陷","wrinkles-and-fine-lines":"皱纹与细纹","pigmentation-and-brightening":"色斑、晒斑与老年斑","active-acne":"活跃痘痘与生活型爆痘","acne-and-acne-scars":"痘印痘坑与疤痕","skin-texture-and-pores":"肤质与毛孔","rosacea":"玫瑰痤疮","spider-veins-and-broken-capillaries":"蜘蛛静脉与红血丝","hair-removal":"脱毛","sun-damage-and-age-spots":"晒伤损伤与老年斑","body-sculpting-and-contouring":"身体塑形与轮廓管理","stretch-marks-and-cellulite":"妊娠纹与橘皮组织","hair-loss":"脱发","womens-pelvic-floor":"女性盆底肌与私密健康","mens-sexual-health":"男性性健康","intimate-area-lightening":"私密部位美白","snoring-and-sleep-apnea":"打鼾与睡眠呼吸暂停"},"general":{"home":"首页","contact":"联系我们","location":"地址","journal":"美肤杂志","privacy-policy":"隐私政策","book-an-appointment":"预约","care":"术后护理指南"}},"errorPage":{"notFound":{"code":"404","eyebrow":"页面未找到","title":"此页面已移动或不再存在","description":"您查找的页面不在这里。请预约免费咨询或返回首页。"},"generic":{"code":"错误","eyebrow":"出现问题","title":"我们无法加载此页面","description":"意外错误导致此页面无法加载。请重试、预约免费咨询或返回首页。"},"actions":{"home":"返回首页"}}}},"en":{"common":{"locale":{"english":"English","mandarin":"中文","switchLanguage":"Switch language"},"navbar":{"contact":"Contact","bookNow":"Book Consultation","bookConsultation":"Book a Consultation","callUs":"Call Us","callUsWithPhone":"Call us: {{phone}}","exploreAll":"Explore All {{label}}","openMenu":"Open menu","closeMenu":"Close menu","expand":"Expand","collapse":"Collapse","findLocation":"Find location"},"cta":{"bookConsultation":"Book Consultation","bookYourConsultation":"Book Your Consultation"},"header":{"defaultLeftSubtitle":"Enquire now. Limited time only.","defaultRightSubtitle":"Complimentary consultations for non-invasive treatments"},"footer":{"treatments":"Treatments","concerns":"Concerns","navigation":"Navigation","wechat":"WeChat","email":"Send us a message","copyright":"© {{year}} 99 Medispa. All rights reserved."},"paymentPlans":{"label":"Payment Plans","title":"Flexible Payment Options","description":"We offer payment plans with TLC, Zip, and Afterpay. Ask our team during your consultation for details."},"consultationAlternatives":{"description":"Prefer another way? Book a complimentary consultation online or speak with our team. No deposit is required.","book":"Book Consultation","call":"Contact us"},"contactGateway":{"eyebrow":"Get in touch","title":"How would you like to continue?","methods":{"email":"Email","mobile":"Mobile","wechat":"WeChat"},"labels":{"email":"Email address","mobile":"Mobile number","wechat":"Your WeChat ID"},"placeholders":{"email":"you@example.com","mobile":"04XX XXX XXX","wechat":"Your WeChat ID"},"continue":"Continue","back":"Back","email":{"title":"What can we help with?","replyPrefix":"We’ll reply by email or phone:","name":"Name","optional":"optional","namePlaceholder":"Your name","enquiry":"Your enquiry","enquiryPlaceholder":"How can we help?","send":"Send enquiry"},"complete":"Complete","thanks":"Thank you.","mobile":{"title":"Call or text us.","text":"Send a text","call":"Call us"},"wechat":{"title":"Scan to continue.","clinicId":"Clinic WeChat ID","opened":"I’ve opened WeChat"},"tryAgain":"Please try again."},"instagram":{"sectionTitle":"Follow the 99 Medispa journey on Instagram","sectionDescription":"Stay up to date with our latest non-surgical treatments, services and offers by following us on Instagram.","title":"Follow Our Journey","description":"Join our community on Instagram for treatment insights, showcases and current offers."},"reviews":{"label":"Testimonials","title":"What Our Clients Say","source":"Google Reviews"},"taxonomy":{"sections":{"treatments":"Treatments","concerns":"Concerns"},"groups":{"non-invasive-skin-tightening-lifting":"Non-Invasive Skin Tightening \u0026 Lifting","injectables":"Injectables","fotona-specialised-treatments":"Fotona Specialised Treatments","laser-treatments":"Laser Treatments","wellness":"Wellness","spa":"Spa","body-treatments":"Body Treatments","face-concerns":"Face Concerns","skin-quality":"Skin Quality","body-concerns":"Body Concerns","wellness-intimate-health":"Wellness \u0026 Intimate Health"},"items":{"thermage":"Thermage FLX","emface":"EMFACE","emface-eyes":"EMFACE Eyes","ultherapy":"Ultherapy","endymed":"ENDYMED","fotona":"Fotona 4D","other-injectables":"Other Injectables","fotona-vectorlift":"Fotona VectorLift","fotona-smooth-eye":"Fotona SmoothEye","twinlight-acne":"Twinlight Acne (Nd:YAG)","laser-resurfacing":"Ablative \u0026 Non-Ablative Fractional Laser","fotona-nightlase-liplase":"Sleep Apnea \u0026 LipLase","picosure":"Picosure","tattoo-removal":"Tattoo Removal","emsella":"EMSELLA","hydrofacial":"Facials","emsculpt":"EMSCULPT","coolsculpting":"CoolSculpting","skin-tightening-and-lifting":"Skin Tightening \u0026 Lifting","eye-rejuvenation":"Eye Concerns","double-chin":"Double Chin","jowls":"Jowls","facial-hollowness":"Facial Hollowness","wrinkles-and-fine-lines":"Wrinkles \u0026 Fine Lines","pigmentation-and-brightening":"Pigmentation, Sun Spots \u0026 Age Spots","active-acne":"Active Acne \u0026 Lifestyle Breakouts","acne-and-acne-scars":"Post Acne Scars \u0026 Other Scars","skin-texture-and-pores":"Skin Texture \u0026 Pores","rosacea":"Rosacea","spider-veins-and-broken-capillaries":"Spider Veins \u0026 Broken Capillaries","hair-removal":"Hair Removal","sun-damage-and-age-spots":"Sun Damage \u0026 Age Spots","body-sculpting-and-contouring":"Body Sculpting \u0026 Contouring","stretch-marks-and-cellulite":"Stretch Marks \u0026 Cellulite","hair-loss":"Hair Loss","womens-pelvic-floor":"Women’s Pelvic Floor \u0026 Intimate Wellness","mens-sexual-health":"Erectile Dysfunction \u0026 Male Performance","intimate-area-lightening":"Intimate Area Lightening","snoring-and-sleep-apnea":"Snoring \u0026 Sleep Apnea"},"general":{"home":"Home","contact":"Contact","location":"Location","journal":"Journal","privacy-policy":"Privacy Policy","book-an-appointment":"Book an Appointment","care":"Aftercare Guides"}},"errorPage":{"notFound":{"code":"404","eyebrow":"Page not found","title":"This page has moved or no longer exists","description":"The page you are looking for is not here. Book a complimentary consultation or return to the homepage."},"generic":{"code":"Error","eyebrow":"Something went wrong","title":"We could not load this page","description":"An unexpected error stopped this page from loading. Please try again, book a complimentary consultation, or return to the homepage."},"actions":{"home":"Return home"}}}}},"initialLocale":"zh","ns":["common"],"userConfig":{"i18n":{"defaultLocale":"en","locales":["en","zh"],"localeDetection":false},"fallbackLng":"en","defaultNS":"common","ns":["common","home","treatment-other-injectables","treatment-fotona-vectorlift","treatment-fotona-smooth-eye","treatment-twinlight-acne","treatment-laser-resurfacing","treatment-coolsculpting","treatment-emface","treatment-emface-eyes","treatment-emsculpt","treatment-endymed","treatment-endymed-intensif","treatment-rf-microneedling","treatment-fotona","treatment-thermage","treatment-ultherapy","bookAppointment","bookingSuccess","checkoutSuccess","contact","eofys","location"],"localePath":"/vercel/path1/public/locales","reloadOnPrerender":false}}},"__N_SSG":true},"page":"/landing/skin-tightening-and-lifting","query":{},"buildId":"kdu2ttyu_9PmCcYfqAtJN","isFallback":false,"gsp":true,"locale":"zh","locales":["en","zh"],"defaultLocale":"en","scriptLoader":[]}</script></body></html>