</noscript><link rel="preload" as="image" imageSrcSet="/_next/image?url=%2F99medispa.png&w=256&q=75 1x, /_next/image?url=%2F99medispa.png&w=384&q=75 2x"/><link rel="preload" as="image" imageSrcSet="/_next/image?url=%2Facne%2Ftwinlight-acne-hero.png&w=1200&q=75 1x, /_next/image?url=%2Facne%2Ftwinlight-acne-hero.png&w=3840&q=75 2x"/><div id="__next"><div class="sticky top-0 z-10 bg-whiskey-50 md:hidden"><header class="border-b border-whiskey-200"><div class="flex h-16 items-center justify-between px-4"><button class="flex h-10 w-10 items-center justify-center text-whiskey-700 transition-colors hover:text-whiskey-900" aria-label="打开菜单"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-menu"><line x1="4" x2="20" y1="12" y2="12"></line><line x1="4" x2="20" y1="6" y2="6"></line><line x1="4" x2="20" y1="18" y2="18"></line></svg></button><a href="/zh/"><img alt="99 Medispa Logo" loading="lazy" width="48" height="48" decoding="async" data-nimg="1" class="mix-blend-multiply" style="color:transparent" srcSet="/_next/image?url=%2Fsquare_logo.png&w=48&q=75 1x, /_next/image?url=%2Fsquare_logo.png&w=96&q=75 2x" src="/_next/image?url=%2Fsquare_logo.png&w=96&q=75"/></a><a class="flex h-10 w-10 items-center justify-center text-whiskey-700 transition-colors hover:text-whiskey-900" aria-label="查看地址" href="/zh/location"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="18" height="18" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-map-pin"><path d="M20 10c0 6-8 12-8 12s-8-6-8-12a8 8 0 0 1 16 0Z"></path><circle cx="12" cy="10" r="3"></circle></svg></a></div><div class="grid h-10 grid-cols-2 divide-x divide-whiskey-200 border-t border-whiskey-200"><a href="https://bookings.gettimely.com/99medispasydney/bb/book" class="flex items-center justify-center text-[10px] font-medium uppercase tracking-[0.2em] text-whiskey-700 transition-colors hover:text-whiskey-900">立即预约</a><a class="flex items-center justify-center text-[10px] font-medium uppercase tracking-[0.2em] text-whiskey-700 transition-colors hover:text-whiskey-900" href="tel:0452008115">致电我们</a></div></header><div class="pointer-events-none fixed inset-0 z-40 bg-whiskey-900/0 transition-colors duration-300 ease-out"></div><aside aria-hidden="true" class="fixed top-0 z-50 flex h-[100dvh] w-full flex-col overflow-y-auto bg-whiskey-50 transition-transform duration-300 ease-out -translate-x-full"><div class="flex h-16 items-center justify-between border-b border-whiskey-200 px-4"><button class="flex h-10 w-10 items-center justify-center text-whiskey-700 transition-colors hover:text-whiskey-900" aria-label="关闭菜单"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-x"><line x1="18" x2="6" y1="6" y2="18"></line><line x1="6" x2="18" y1="6" y2="18"></line></svg></button><a href="/zh/"><img alt="99 Medispa Logo" loading="lazy" width="48" height="48" decoding="async" data-nimg="1" class="mix-blend-multiply" style="color:transparent" srcSet="/_next/image?url=%2Fsquare_logo.png&w=48&q=75 1x, /_next/image?url=%2Fsquare_logo.png&w=96&q=75 2x" src="/_next/image?url=%2Fsquare_logo.png&w=96&q=75"/></a></div><nav class="flex-grow"><ul><li><div class="flex border-b border-whiskey-200 h-14"><div class="flex-grow text-left font-medium text-whiskey-800 px-6 py-4 text-xs uppercase tracking-[0.15em]">疗程</div><button type="button" class="grid place-items-center px-5 text-whiskey-500 transition-colors hover:text-whiskey-900" aria-label="展开"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="14" height="14" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="transition-transform duration-200"><polyline points="6 9 12 15 18 9"></polyline></svg></button></div><div class="hidden"><ul><li><div class="flex border-b border-whiskey-200 h-12"><div class="flex-grow text-left font-medium text-whiskey-800 bg-whiskey-100/50 px-8 py-3 text-sm normal-case tracking-normal">无创紧致与提升</div><button type="button" class="grid place-items-center px-5 text-whiskey-500 transition-colors hover:text-whiskey-900 bg-whiskey-100/50" aria-label="展开"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="14" height="14" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="transition-transform duration-200"><polyline points="6 9 12 15 18 9"></polyline></svg></button></div><div class="hidden"><ul><li><a class="block border-b border-whiskey-200 font-medium bg-whiskey-100 px-10 py-3 text-sm normal-case tracking-normal text-whiskey-600" href="/zh/treatments/thermage">Thermage FLX 热玛吉</a></li><li><a class="block border-b border-whiskey-200 font-medium bg-whiskey-100 px-10 py-3 text-sm normal-case tracking-normal text-whiskey-600" href="/zh/treatments/emface">EMFACE</a></li><li><a class="block border-b border-whiskey-200 font-medium bg-whiskey-100 px-10 py-3 text-sm normal-case tracking-normal text-whiskey-600" href="/zh/treatments/emface-eyes">EMFACE 眼周</a></li><li><a class="block border-b border-whiskey-200 font-medium bg-whiskey-100 px-10 py-3 text-sm normal-case tracking-normal text-whiskey-600" href="/zh/treatments/ultherapy">Ultherapy 超声刀</a></li><li><a class="block border-b border-whiskey-200 font-medium bg-whiskey-100 px-10 py-3 text-sm normal-case tracking-normal text-whiskey-600" href="/zh/treatments/endymed">ENDYMED</a></li><li><a class="block border-b border-whiskey-200 font-medium bg-whiskey-100 px-10 py-3 text-sm normal-case tracking-normal text-whiskey-600" href="/zh/treatments/fotona">Fotona 4D</a></li></ul></div></li><li><div class="flex border-b border-whiskey-200 h-12"><div class="flex-grow text-left font-medium text-whiskey-800 bg-whiskey-100/50 px-8 py-3 text-sm normal-case tracking-normal">注射类项目</div><button type="button" class="grid place-items-center px-5 text-whiskey-500 transition-colors hover:text-whiskey-900 bg-whiskey-100/50" aria-label="展开"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="14" height="14" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="transition-transform duration-200"><polyline points="6 9 12 15 18 9"></polyline></svg></button></div><div class="hidden"><ul><li><a class="block border-b border-whiskey-200 font-medium bg-whiskey-100 px-10 py-3 text-sm normal-case tracking-normal text-whiskey-600" href="/zh/treatments/other-injectables">其他注射项目</a></li></ul></div></li><li><div class="flex border-b border-whiskey-200 h-12"><div class="flex-grow text-left font-medium text-whiskey-800 bg-whiskey-100/50 px-8 py-3 text-sm normal-case tracking-normal">Fotona 专项疗程</div><button type="button" class="grid place-items-center px-5 text-whiskey-500 transition-colors hover:text-whiskey-900 bg-whiskey-100/50" aria-label="展开"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="14" height="14" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="transition-transform duration-200"><polyline points="6 9 12 15 18 9"></polyline></svg></button></div><div class="hidden"><ul><li><a class="block border-b border-whiskey-200 font-medium bg-whiskey-100 px-10 py-3 text-sm normal-case tracking-normal text-whiskey-600" href="/zh/treatments/fotona">Fotona 4D</a></li><li><a class="block border-b border-whiskey-200 font-medium bg-whiskey-100 px-10 py-3 text-sm normal-case tracking-normal text-whiskey-600" href="/zh/treatments/fotona-vectorlift">Fotona VectorLift</a></li><li><a class="block border-b border-whiskey-200 font-medium bg-whiskey-100 px-10 py-3 text-sm normal-case tracking-normal text-whiskey-600" href="/zh/treatments/fotona-smooth-eye">Fotona SmoothEye 眼周激光</a></li><li><a class="block border-b border-whiskey-200 font-medium bg-whiskey-100 px-10 py-3 text-sm normal-case tracking-normal text-whiskey-600" href="/zh/treatments/twinlight-acne">Twinlight 祛痘激光 (Nd:YAG)</a></li><li><a class="block border-b border-whiskey-200 font-medium bg-whiskey-100 px-10 py-3 text-sm normal-case tracking-normal text-whiskey-600" href="/zh/treatments/laser-resurfacing">剥脱与非剥脱点阵激光</a></li><li><a class="block border-b border-whiskey-200 font-medium bg-whiskey-100 px-10 py-3 text-sm normal-case tracking-normal text-whiskey-600" href="/zh/treatments/fotona-nightlase">Fotona NightLase</a></li><li><a class="block border-b border-whiskey-200 font-medium bg-whiskey-100 px-10 py-3 text-sm normal-case tracking-normal text-whiskey-600" href="/zh/treatments/fotona-liplase">Fotona LipLase</a></li><li><a class="block border-b border-whiskey-200 font-medium bg-whiskey-100 px-10 py-3 text-sm normal-case tracking-normal text-whiskey-600" href="/zh/treatments/fotona-vascular-lesions">Fotona Vascular Lesions</a></li></ul></div></li><li><div class="flex border-b border-whiskey-200 h-12"><a class="flex-grow text-left font-medium text-whiskey-800 bg-whiskey-100/50 px-8 py-3 text-sm normal-case tracking-normal" href="/zh/treatments/laser-treatment">激光疗程</a><button type="button" class="grid place-items-center px-5 text-whiskey-500 transition-colors hover:text-whiskey-900 bg-whiskey-100/50" aria-label="展开"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="14" height="14" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="transition-transform duration-200"><polyline points="6 9 12 15 18 9"></polyline></svg></button></div><div class="hidden"><ul><li><a class="block border-b border-whiskey-200 font-medium bg-whiskey-100 px-10 py-3 text-sm normal-case tracking-normal text-whiskey-600" href="/zh/treatments/picosure">Picosure 皮秒</a></li><li><a class="block border-b border-whiskey-200 font-medium bg-whiskey-100 px-10 py-3 text-sm normal-case tracking-normal text-whiskey-600" href="/zh/treatments/tattoo-removal">洗纹身</a></li></ul></div></li><li><div class="flex border-b border-whiskey-200 h-12"><div class="flex-grow text-left font-medium text-whiskey-800 bg-whiskey-100/50 px-8 py-3 text-sm normal-case tracking-normal">健康管理</div><button type="button" class="grid place-items-center px-5 text-whiskey-500 transition-colors hover:text-whiskey-900 bg-whiskey-100/50" aria-label="展开"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="14" height="14" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="transition-transform duration-200"><polyline points="6 9 12 15 18 9"></polyline></svg></button></div><div class="hidden"><ul><li><a class="block border-b border-whiskey-200 font-medium bg-whiskey-100 px-10 py-3 text-sm normal-case tracking-normal text-whiskey-600" href="/zh/treatments/emsella">EMSELLA 盆底肌椅</a></li></ul></div></li><li><div class="flex border-b border-whiskey-200 h-12"><div class="flex-grow text-left font-medium text-whiskey-800 bg-whiskey-100/50 px-8 py-3 text-sm normal-case tracking-normal">护理 Spa</div><button type="button" class="grid place-items-center px-5 text-whiskey-500 transition-colors hover:text-whiskey-900 bg-whiskey-100/50" aria-label="展开"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="14" height="14" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="transition-transform duration-200"><polyline points="6 9 12 15 18 9"></polyline></svg></button></div><div class="hidden"><ul><li><a class="block border-b border-whiskey-200 font-medium bg-whiskey-100 px-10 py-3 text-sm normal-case tracking-normal text-whiskey-600" href="/zh/treatments/hydrofacial">面部护理</a></li></ul></div></li><li><div class="flex border-b border-whiskey-200 h-12"><a class="flex-grow text-left font-medium text-whiskey-800 bg-whiskey-100/50 px-8 py-3 text-sm normal-case tracking-normal" href="/zh/treatments/body-treatment">身体疗程</a><button type="button" class="grid place-items-center px-5 text-whiskey-500 transition-colors hover:text-whiskey-900 bg-whiskey-100/50" aria-label="展开"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="14" height="14" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="transition-transform duration-200"><polyline points="6 9 12 15 18 9"></polyline></svg></button></div><div class="hidden"><ul><li><a class="block border-b border-whiskey-200 font-medium bg-whiskey-100 px-10 py-3 text-sm normal-case tracking-normal text-whiskey-600" href="/zh/treatments/emsculpt">EMSCULPT 增肌减脂</a></li><li><a class="block border-b border-whiskey-200 font-medium bg-whiskey-100 px-10 py-3 text-sm normal-case tracking-normal text-whiskey-600" href="/zh/treatments/coolsculpting">CoolSculpting 冷冻溶脂</a></li></ul></div></li></ul></div></li><li><div class="flex border-b border-whiskey-200 h-14"><a class="flex-grow text-left font-medium text-whiskey-800 px-6 py-4 text-xs uppercase tracking-[0.15em]" href="/zh/concerns">问题</a><button type="button" class="grid place-items-center px-5 text-whiskey-500 transition-colors hover:text-whiskey-900" aria-label="展开"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="14" height="14" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="transition-transform duration-200"><polyline points="6 9 12 15 18 9"></polyline></svg></button></div><div class="hidden"><ul><li><div class="flex border-b border-whiskey-200 h-12"><a class="flex-grow text-left font-medium text-whiskey-800 bg-whiskey-100/50 px-8 py-3 text-sm normal-case tracking-normal" href="/zh/concerns">面部问题</a><button type="button" class="grid place-items-center px-5 text-whiskey-500 transition-colors hover:text-whiskey-900 bg-whiskey-100/50" aria-label="展开"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="14" height="14" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="transition-transform duration-200"><polyline points="6 9 12 15 18 9"></polyline></svg></button></div><div class="hidden"><ul><li><a class="block border-b border-whiskey-200 font-medium bg-whiskey-100 px-10 py-3 text-sm normal-case tracking-normal text-whiskey-600" href="/zh/concerns/skin-tightening-and-lifting">紧致提升</a></li><li><a class="block border-b border-whiskey-200 font-medium bg-whiskey-100 px-10 py-3 text-sm normal-case tracking-normal text-whiskey-600" href="/zh/concerns/eye-hollowness-eyebags-sagging-eyelids">Eye Hollowness, Eyebags & Sagging Eyelids</a></li><li><a class="block border-b border-whiskey-200 font-medium bg-whiskey-100 px-10 py-3 text-sm normal-case tracking-normal text-whiskey-600" href="/zh/concerns/double-chin">双下巴</a></li><li><a class="block border-b border-whiskey-200 font-medium bg-whiskey-100 px-10 py-3 text-sm normal-case tracking-normal text-whiskey-600" href="/zh/concerns/jowls">下颌松弛</a></li><li><a class="block border-b border-whiskey-200 font-medium bg-whiskey-100 px-10 py-3 text-sm normal-case tracking-normal text-whiskey-600" href="/zh/concerns/facial-hollowness">面部凹陷</a></li></ul></div></li><li><div class="flex border-b border-whiskey-200 h-12"><a class="flex-grow text-left font-medium text-whiskey-800 bg-whiskey-100/50 px-8 py-3 text-sm normal-case tracking-normal" href="/zh/concerns">肤质与肤色</a><button type="button" class="grid place-items-center px-5 text-whiskey-500 transition-colors hover:text-whiskey-900 bg-whiskey-100/50" aria-label="展开"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="14" height="14" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="transition-transform duration-200"><polyline points="6 9 12 15 18 9"></polyline></svg></button></div><div class="hidden"><ul><li><a class="block border-b border-whiskey-200 font-medium bg-whiskey-100 px-10 py-3 text-sm normal-case tracking-normal text-whiskey-600" href="/zh/concerns/wrinkles-and-fine-lines">皱纹与细纹</a></li><li><a class="block border-b border-whiskey-200 font-medium bg-whiskey-100 px-10 py-3 text-sm normal-case tracking-normal text-whiskey-600" href="/zh/concerns/pigmentation-and-brightening">色斑、晒斑与老年斑</a></li><li><a class="block border-b border-whiskey-200 font-medium bg-whiskey-100 px-10 py-3 text-sm normal-case tracking-normal text-whiskey-600" href="/zh/concerns/active-acne">活跃痘痘与生活型爆痘</a></li><li><a class="block border-b border-whiskey-200 font-medium bg-whiskey-100 px-10 py-3 text-sm normal-case tracking-normal text-whiskey-600" href="/zh/concerns/acne-and-acne-scars">痘印痘坑与疤痕</a></li><li><a class="block border-b border-whiskey-200 font-medium bg-whiskey-100 px-10 py-3 text-sm normal-case tracking-normal text-whiskey-600" href="/zh/concerns/skin-texture-and-pores">肤质与毛孔</a></li><li><a class="block border-b border-whiskey-200 font-medium bg-whiskey-100 px-10 py-3 text-sm normal-case tracking-normal text-whiskey-600" href="/zh/concerns/tattoo-removal">洗纹身</a></li><li><a class="block border-b border-whiskey-200 font-medium bg-whiskey-100 px-10 py-3 text-sm normal-case tracking-normal text-whiskey-600" href="/zh/concerns/rosacea">玫瑰痤疮</a></li><li><a class="block border-b border-whiskey-200 font-medium bg-whiskey-100 px-10 py-3 text-sm normal-case tracking-normal text-whiskey-600" href="/zh/concerns/spider-veins-and-broken-capillaries">蜘蛛静脉与红血丝</a></li></ul></div></li><li><div class="flex border-b border-whiskey-200 h-12"><a class="flex-grow text-left font-medium text-whiskey-800 bg-whiskey-100/50 px-8 py-3 text-sm normal-case tracking-normal" href="/zh/concerns">身体问题</a><button type="button" class="grid place-items-center px-5 text-whiskey-500 transition-colors hover:text-whiskey-900 bg-whiskey-100/50" aria-label="展开"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="14" height="14" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="transition-transform duration-200"><polyline points="6 9 12 15 18 9"></polyline></svg></button></div><div class="hidden"><ul><li><a class="block border-b border-whiskey-200 font-medium bg-whiskey-100 px-10 py-3 text-sm normal-case tracking-normal text-whiskey-600" href="/zh/concerns/body-sculpting-and-contouring">身体塑形与轮廓管理</a></li><li><a class="block border-b border-whiskey-200 font-medium bg-whiskey-100 px-10 py-3 text-sm normal-case tracking-normal text-whiskey-600" href="/zh/concerns/stretch-marks-and-cellulite">妊娠纹与橘皮组织</a></li><li><a class="block border-b border-whiskey-200 font-medium bg-whiskey-100 px-10 py-3 text-sm normal-case tracking-normal text-whiskey-600" href="/zh/concerns/hair-removal">脱毛</a></li></ul></div></li><li><div class="flex border-b border-whiskey-200 h-12"><a class="flex-grow text-left font-medium text-whiskey-800 bg-whiskey-100/50 px-8 py-3 text-sm normal-case tracking-normal" href="/zh/concerns">Wellness & Intimate</a><button type="button" class="grid place-items-center px-5 text-whiskey-500 transition-colors hover:text-whiskey-900 bg-whiskey-100/50" aria-label="展开"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="14" height="14" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="transition-transform duration-200"><polyline points="6 9 12 15 18 9"></polyline></svg></button></div><div class="hidden"><ul><li><a class="block border-b border-whiskey-200 font-medium bg-whiskey-100 px-10 py-3 text-sm normal-case tracking-normal text-whiskey-600" href="/zh/concerns/womens-pelvic-floor">女性盆底肌与私密健康</a></li><li><a class="block border-b border-whiskey-200 font-medium bg-whiskey-100 px-10 py-3 text-sm normal-case tracking-normal text-whiskey-600" href="/zh/concerns/mens-sexual-health">男性性健康</a></li><li><a class="block border-b border-whiskey-200 font-medium bg-whiskey-100 px-10 py-3 text-sm normal-case tracking-normal text-whiskey-600" href="/zh/concerns/intimate-area-lightening">私密部位美白</a></li><li><a class="block border-b border-whiskey-200 font-medium bg-whiskey-100 px-10 py-3 text-sm normal-case tracking-normal text-whiskey-600" href="/zh/concerns/hair-loss">脱发</a></li><li><a class="block border-b border-whiskey-200 font-medium bg-whiskey-100 px-10 py-3 text-sm normal-case tracking-normal text-whiskey-600" href="/zh/concerns/snoring-and-sleep-apnea">打鼾与睡眠呼吸暂停</a></li></ul></div></li></ul></div></li><a class="block border-b border-whiskey-200 font-medium text-whiskey-800 px-6 py-4 text-xs uppercase tracking-[0.15em]" href="/zh/contact-us">联系我们</a></ul></nav><div class="border-t border-whiskey-700 bg-whiskey-900"><div class="flex flex-col items-center gap-4 px-6 py-8"><div class="flex items-center gap-2" aria-label="切换语言"><button type="button" class="text-xs font-medium uppercase tracking-[0.2em] transition-colors text-whiskey-300 hover:text-whiskey-50">English</button><button type="button" class="text-xs font-medium uppercase tracking-[0.2em] transition-colors text-whiskey-300 hover:text-whiskey-50" aria-current="true">中文</button></div><a href="https://bookings.gettimely.com/99medispasydney/bb/book" class="inline-flex h-12 w-full max-w-xs items-center justify-center bg-whiskey-50 text-xs font-medium uppercase tracking-[0.2em] text-whiskey-900 transition-all hover:bg-white">预约咨询</a><a class="text-sm text-whiskey-300 transition-colors hover:text-whiskey-100" href="tel:0452008115">致电我们：0452 008 115</a><div class="flex gap-3"><a href="https://www.facebook.com/99medispa" aria-label="99 Medispa Facebook" class="flex h-9 w-9 items-center justify-center border border-whiskey-600 text-whiskey-400 transition-all hover:border-whiskey-400 hover:text-whiskey-200"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="14" height="14" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-facebook"><path d="M18 2h-3a5 5 0 0 0-5 5v3H7v4h3v8h4v-8h3l1-4h-4V7a1 1 0 0 1 1-1h3z"></path></svg></a><a href="https://www.instagram.com/99medispa" aria-label="99 Medispa Instagram" class="flex h-9 w-9 items-center justify-center border border-whiskey-600 text-whiskey-400 transition-all hover:border-whiskey-400 hover:text-whiskey-200"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="14" height="14" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-instagram"><rect width="20" height="20" x="2" y="2" rx="5" ry="5"></rect><path d="M16 11.37A4 4 0 1 1 12.63 8 4 4 0 0 1 16 11.37z"></path><line x1="17.5" x2="17.51" y1="6.5" y2="6.5"></line></svg></a></div></div></div></aside></div><header class="sticky top-0 z-10 hidden border-b border-whiskey-200 bg-whiskey-50 md:block"><nav aria-label="Main" data-orientation="horizontal" dir="ltr" class="relative z-10 block w-full"><div class="mx-auto flex h-20 max-w-7xl items-center justify-between px-6 lg:px-16"><a class="flex-shrink-0" href="/zh/"><img alt="99 Medispa Logo" width="140" height="40" decoding="async" data-nimg="1" class="mix-blend-multiply" style="color:transparent" srcSet="/_next/image?url=%2F99medispa.png&w=256&q=75 1x, /_next/image?url=%2F99medispa.png&w=384&q=75 2x" src="/_next/image?url=%2F99medispa.png&w=384&q=75"/></a><nav class="flex items-center gap-1"><div style="position:relative"><ul data-orientation="horizontal" class="group flex flex-1 list-none items-center justify-center space-x-1" dir="ltr"><li><button id="radix-_R_4q6_-trigger-radix-_R_1csq6_" data-state="closed" aria-expanded="false" aria-controls="radix-_R_4q6_-content-radix-_R_1csq6_" class="group inline-flex h-10 w-max items-center justify-center px-4 py-2 transition-colors focus:outline-none disabled:pointer-events-none disabled:opacity-50 group bg-transparent text-xs font-medium uppercase tracking-[0.2em] text-whiskey-700 hover:bg-transparent hover:text-whiskey-900 data-[state=open]:bg-transparent" data-radix-collection-item="">疗程<!-- --> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="relative top-[1px] ml-1 h-3 w-3 transition duration-200 group-data-[state=open]:rotate-180" aria-hidden="true"><polyline points="6 9 12 15 18 9"></polyline></svg></button></li><li><button id="radix-_R_4q6_-trigger-radix-_R_2csq6_" data-state="closed" aria-expanded="false" aria-controls="radix-_R_4q6_-content-radix-_R_2csq6_" class="group inline-flex h-10 w-max items-center justify-center px-4 py-2 transition-colors focus:outline-none disabled:pointer-events-none disabled:opacity-50 group bg-transparent text-xs font-medium uppercase tracking-[0.2em] text-whiskey-700 hover:bg-transparent hover:text-whiskey-900 data-[state=open]:bg-transparent" data-radix-collection-item="">问题<!-- --> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="relative top-[1px] ml-1 h-3 w-3 transition duration-200 group-data-[state=open]:rotate-180" aria-hidden="true"><polyline points="6 9 12 15 18 9"></polyline></svg></button></li></ul></div><a class="inline-flex h-10 items-center px-4 text-xs font-medium uppercase tracking-[0.2em] text-whiskey-700 transition-colors hover:text-whiskey-900" href="/zh/contact-us">联系我们</a></nav><div class="flex items-center gap-6"><div class="flex items-center gap-2" aria-label="切换语言"><button type="button" class="text-xs font-medium uppercase tracking-[0.2em] transition-colors text-whiskey-500 hover:text-whiskey-900">English</button><button type="button" class="text-xs font-medium uppercase tracking-[0.2em] transition-colors text-whiskey-900" aria-current="true">中文</button></div><a class="text-sm text-whiskey-500 transition-colors hover:text-whiskey-900" href="tel:0452008115">0452 008 115</a><a href="https://bookings.gettimely.com/99medispasydney/bb/book" class="inline-flex h-11 items-center bg-whiskey-900 px-8 text-xs font-medium uppercase tracking-[0.2em] text-whiskey-50 transition-all hover:bg-whiskey-800">立即预约</a></div></div><div class="absolute left-0 right-0 top-full flex w-full justify-center"></div></nav></header><main class="jsx-1750034675 max-w-screen min-h-screen"><div class="overflow-hidden bg-whiskey-50"><header class="relative overflow-hidden"><img alt="99 Medispa 悉尼 Twinlight Acne 激光祛痘治疗" width="1200" height="630" decoding="async" data-nimg="1" class="absolute inset-0 h-full w-full object-cover" style="color:transparent" srcSet="/_next/image?url=%2Facne%2Ftwinlight-acne-hero.png&w=1200&q=75 1x, /_next/image?url=%2Facne%2Ftwinlight-acne-hero.png&w=3840&q=75 2x" src="/_next/image?url=%2Facne%2Ftwinlight-acne-hero.png&w=3840&q=75"/><div class="absolute inset-0 bg-whiskey-900/70"></div><div class="relative mx-auto max-w-7xl px-6 py-20 lg:px-16 lg:py-28"><div class="max-w-2xl"><div class="mb-6 h-px w-24 bg-whiskey-400/50"></div><p class="text-xs font-medium uppercase tracking-[0.4em] text-whiskey-200">Fotona Nd:YAG 激光方案</p><h1 class="mt-4 font-display text-4xl tracking-wide text-white sm:text-5xl lg:text-6xl">Twinlight Acne</h1><p class="mt-2 font-display text-xl tracking-wide text-whiskey-200/90 sm:text-2xl">双波长激光<br/><em class="not-italic text-whiskey-100">改善活跃痘痘与反复爆痘</em></p><p class="mt-6 max-w-lg text-base leading-[1.8] text-whiskey-100/80">Twinlight 同时结合 Nd:YAG 与 Er:YAG 两种激光波长，从不同深度处理痤疮问题——深入皮脂腺帮助减少痤疮细菌与油脂分泌，同时改善表层肤质与痘后不均。无需针剂，无需恢复期。</p><div class="mt-8 flex flex-wrap gap-4"><a href="https://bookings.gettimely.com/99medispasydney/bb/book?product=4603505" class="inline-flex h-14 items-center bg-whiskey-50 px-10 text-sm font-medium uppercase tracking-[0.2em] text-whiskey-900 transition-all hover:bg-white hover:shadow-lg">预约咨询</a><a href="tel:0452008115" class="inline-flex h-14 items-center border border-whiskey-200/40 px-10 text-sm font-medium uppercase tracking-[0.2em] text-white transition-all hover:bg-white/10">0452 008 115</a></div></div></div></header><nav class="flex w-screen overflow-x-auto border-b border-t border-whiskey-200 bg-whiskey-50 lg:justify-center"><ul class="flex gap-9 whitespace-nowrap px-3 py-3"><li><a class="text-xs font-medium uppercase tracking-[0.15em] text-whiskey-700 transition-colors hover:text-whiskey-900" href="/zh/treatments/twinlight-acne#about">治疗介绍</a></li><li><a class="text-xs font-medium uppercase tracking-[0.15em] text-whiskey-700 transition-colors hover:text-whiskey-900" href="/zh/treatments/twinlight-acne#how-it-works">作用原理</a></li><li><a class="text-xs font-medium uppercase tracking-[0.15em] text-whiskey-700 transition-colors hover:text-whiskey-900" href="/zh/treatments/twinlight-acne#benefits">治疗优势</a></li><li><a class="text-xs font-medium uppercase tracking-[0.15em] text-whiskey-700 transition-colors hover:text-whiskey-900" href="https://bookings.gettimely.com/99medispasydney/bb/book?product=4603505">预约咨询</a></li><li><a class="text-xs font-medium uppercase tracking-[0.15em] text-whiskey-700 transition-colors hover:text-whiskey-900" href="/zh/treatments/twinlight-acne#faq">常见问题</a></li></ul></nav><section class="bg-white py-16 lg:py-20"><div class="mx-auto max-w-7xl px-6 lg:px-16"><div class="duration-[900ms] translate-y-8 opacity-0 transition-all ease-out " style="transition-delay:0ms"><div class="grid grid-cols-2 gap-8 md:grid-cols-4"><div class="text-center"><div class="font-display text-3xl tracking-wide text-whiskey-900 md:text-4xl">2</div><div class="mt-2 text-xs font-medium uppercase tracking-[0.25em] text-whiskey-500">激光波长</div></div><div class="text-center"><div class="font-display text-3xl tracking-wide text-whiskey-900 md:text-4xl">20–30</div><div class="mt-2 text-xs font-medium uppercase tracking-[0.25em] text-whiskey-500">每次约分钟</div></div><div class="text-center"><div class="font-display text-3xl tracking-wide text-whiskey-900 md:text-4xl">轻微</div><div class="mt-2 text-xs font-medium uppercase tracking-[0.25em] text-whiskey-500">恢复期</div></div><div class="text-center"><div class="font-display text-3xl tracking-wide text-whiskey-900 md:text-4xl">4–6</div><div class="mt-2 text-xs font-medium uppercase tracking-[0.25em] text-whiskey-500">建议疗程次数</div></div></div></div></div></section><section class="py-16 lg:py-24" id="about"><div class="mx-auto max-w-7xl px-6 lg:px-16"><div class="duration-[900ms] translate-y-8 opacity-0 transition-all ease-out " style="transition-delay:0ms"><div class="grid gap-12 lg:grid-cols-[1fr,1fr] lg:items-start"><div><span class="text-xs font-medium uppercase tracking-[0.4em] text-whiskey-400">治疗介绍</span><h2 class="mt-4 font-display text-3xl tracking-wide text-whiskey-900 sm:text-4xl">关于 Twinlight Acne</h2><p class="mt-8 text-base leading-[1.8] text-whiskey-700/80">Twinlight Acne 是 Fotona 的激光祛痘方案，通过双波长从不同层次改善活跃痤疮。Nd:YAG（1064nm）可深入真皮层，直接作用于皮脂腺区域，帮助减少毛囊内的 Cutibacterium acnes 痤疮相关细菌，并以热作用降低皮脂腺活跃度。油脂分泌减少后，未来堵塞与爆痘的机会也会随之降低。</p><p class="mt-6 text-base leading-[1.8] text-whiskey-700/80">Er:YAG（2940nm）则更偏向表层处理——帮助细致肤质、减轻痘后泛红，并促进现有痘痘的修复。两种波长配合，在一次治疗中同时照顾痘痘成因与表面可见问题。</p><p class="mt-6 text-base leading-[1.8] text-whiskey-700/80">与单纯外用产品不同，Twinlight 可越过表皮、深入痤疮形成的皮脂腺位置；与口服抗生素不同，它不涉及抗生素耐药风险。它可作为独立院内疗程；若痤疮与荷尔蒙因素明显相关，通常建议同时配合适当的医疗管理。</p></div><div class="space-y-6"><div class="border border-whiskey-200/60 bg-white p-6"><p class="text-xs font-medium uppercase tracking-[0.3em] text-whiskey-400">Nd:YAG — 1064nm</p><h3 class="mt-3 font-display text-lg tracking-wide text-whiskey-900">深入皮脂腺作用</h3><p class="mt-2 text-sm leading-relaxed text-whiskey-600">穿透表皮进入皮脂腺区域，帮助减少 C. acnes 痤疮相关细菌、降低油脂分泌，并刺激深层胶原更新，同时避免损伤表层皮肤。</p></div><div class="border border-whiskey-200/60 bg-white p-6"><p class="text-xs font-medium uppercase tracking-[0.3em] text-whiskey-400">Er:YAG — 2940nm</p><h3 class="mt-3 font-display text-lg tracking-wide text-whiskey-900">表层肤质改善</h3><p class="mt-2 text-sm leading-relaxed text-whiskey-600">针对皮肤表层，帮助减轻痘后泛红、改善粗糙纹理，并促进现有爆痘修复，让肤色与肤质逐步更清透均匀。</p></div></div></div></div></div></section><section class="bg-white py-16 lg:py-24" id="how-it-works"><div class="mx-auto max-w-7xl px-6 lg:px-16"><div class="duration-[900ms] translate-y-8 opacity-0 transition-all ease-out " style="transition-delay:0ms"><span class="text-xs font-medium uppercase tracking-[0.4em] text-whiskey-400">作用原理</span><h2 class="mt-4 font-display text-3xl tracking-wide text-whiskey-900 sm:text-4xl">Twinlight 如何改善痤疮</h2></div><div class="mt-10 grid gap-10 md:grid-cols-3"><div class="duration-[900ms] translate-y-8 opacity-0 transition-all ease-out " style="transition-delay:0ms"><div class="pt-6"><span class="font-display text-5xl text-whiskey-200">01</span><h3 class="mt-4 font-display text-xl tracking-wide text-whiskey-900">减少痤疮相关细菌</h3><p class="mt-4 text-sm leading-[1.8] text-whiskey-700/80">Nd:YAG 的热能可作用于堵塞毛囊内的 C. acnes 相关细菌，帮助改善炎症性痘痘，同时不依赖抗生素或全身用药。</p></div></div><div class="duration-[900ms] translate-y-8 opacity-0 transition-all ease-out " style="transition-delay:100ms"><div class="pt-6"><span class="font-display text-5xl text-whiskey-200">02</span><h3 class="mt-4 font-display text-xl tracking-wide text-whiskey-900">降低油脂分泌</h3><p class="mt-4 text-sm leading-[1.8] text-whiskey-700/80">热能传递至皮脂腺，帮助降低其活跃度与油脂输出。油脂减少后，毛孔堵塞与后续爆痘也会逐步减少。</p></div></div><div class="duration-[900ms] translate-y-8 opacity-0 transition-all ease-out " style="transition-delay:200ms"><div class="pt-6"><span class="font-display text-5xl text-whiskey-200">03</span><h3 class="mt-4 font-display text-xl tracking-wide text-whiskey-900">促进皮肤修复</h3><p class="mt-4 text-sm leading-[1.8] text-whiskey-700/80">Er:YAG 改善皮肤表面、淡化痘后印记与泛红，并刺激胶原更新；在清理活跃痘痘的同时提升整体肤质。</p></div></div></div></div></section><div class="bg-white px-6 pb-16 lg:px-16 lg:pb-20"><div class="mx-auto max-w-7xl"><img alt="Twinlight Acne 三步激光方案：减少细菌、降低油脂、促进皮肤修复" loading="lazy" width="1774" height="887" decoding="async" data-nimg="1" class="w-full" style="color:transparent" srcSet="/_next/image?url=%2Facne%2Ftwinlight-science.png&w=1920&q=75 1x, /_next/image?url=%2Facne%2Ftwinlight-science.png&w=3840&q=75 2x" src="/_next/image?url=%2Facne%2Ftwinlight-science.png&w=3840&q=75"/></div></div><section class="bg-whiskey-100 py-16 lg:py-24" id="benefits"><div class="mx-auto max-w-7xl px-6 lg:px-16"><div class="duration-[900ms] translate-y-8 opacity-0 transition-all ease-out " style="transition-delay:0ms"><span class="text-xs font-medium uppercase tracking-[0.4em] text-whiskey-400">为何选择 Twinlight</span><h2 class="mt-4 font-display text-3xl tracking-wide text-whiskey-900 sm:text-4xl">治疗优势</h2></div><div class="mt-10 grid gap-10 md:grid-cols-3"><div class="duration-[900ms] translate-y-8 opacity-0 transition-all ease-out " style="transition-delay:0ms"><div class="pt-6"><h3 class="font-display text-xl tracking-wide text-whiskey-900">作用于痤疮根源</h3><p class="mt-4 text-sm leading-[1.8] text-whiskey-700/80">从痤疮形成的皮脂腺层面入手，而不只是处理表面症状。</p></div></div><div class="duration-[900ms] translate-y-8 opacity-0 transition-all ease-out " style="transition-delay:100ms"><div class="pt-6"><h3 class="font-display text-xl tracking-wide text-whiskey-900">非抗生素方案</h3><p class="mt-4 text-sm leading-[1.8] text-whiskey-700/80">通过激光能量减少细菌，不依赖口服或外用抗生素，避免抗生素耐药问题。</p></div></div><div class="duration-[900ms] translate-y-8 opacity-0 transition-all ease-out " style="transition-delay:200ms"><div class="pt-6"><h3 class="font-display text-xl tracking-wide text-whiskey-900">恢复期轻微</h3><p class="mt-4 text-sm leading-[1.8] text-whiskey-700/80">无明显脱皮、结痂或停工恢复期。轻微泛红通常数小时内缓解，多数人可即刻恢复日常安排。</p></div></div></div><div class="duration-[900ms] translate-y-8 opacity-0 transition-all ease-out " style="transition-delay:200ms"><div class="flex items-center gap-4 my-14"><div class="h-px flex-1 bg-whiskey-300/40"></div><div class="h-1.5 w-1.5 rotate-45 bg-whiskey-400"></div><div class="h-px flex-1 bg-whiskey-300/40"></div></div><div class="grid gap-4 md:grid-cols-2"><div class="flex items-start gap-3 text-whiskey-700"><span class="mt-2 h-1.5 w-1.5 flex-shrink-0 rotate-45 bg-whiskey-400"></span><span class="text-sm leading-relaxed">适合包括较深肤色在内的多种肤色</span></div><div class="flex items-start gap-3 text-whiskey-700"><span class="mt-2 h-1.5 w-1.5 flex-shrink-0 rotate-45 bg-whiskey-400"></span><span class="text-sm leading-relaxed">可用于面部、背部、胸口与肩部痘痘</span></div><div class="flex items-start gap-3 text-whiskey-700"><span class="mt-2 h-1.5 w-1.5 flex-shrink-0 rotate-45 bg-whiskey-400"></span><span class="text-sm leading-relaxed">同时关注活跃痘痘与痘后印记</span></div><div class="flex items-start gap-3 text-whiskey-700"><span class="mt-2 h-1.5 w-1.5 flex-shrink-0 rotate-45 bg-whiskey-400"></span><span class="text-sm leading-relaxed">使用获得 TGA 与 FDA 认证的 Fotona 激光技术</span></div><div class="flex items-start gap-3 text-whiskey-700"><span class="mt-2 h-1.5 w-1.5 flex-shrink-0 rotate-45 bg-whiskey-400"></span><span class="text-sm leading-relaxed">无需针剂，无需手术介入</span></div><div class="flex items-start gap-3 text-whiskey-700"><span class="mt-2 h-1.5 w-1.5 flex-shrink-0 rotate-45 bg-whiskey-400"></span><span class="text-sm leading-relaxed">可配合荷尔蒙或医学痤疮管理方案</span></div></div></div></div></section><section class="py-16 lg:py-20"><div class="mx-auto max-w-7xl px-6 lg:px-16"><div class="duration-[900ms] translate-y-8 opacity-0 transition-all ease-out " style="transition-delay:0ms"><span class="text-xs font-medium uppercase tracking-[0.4em] text-whiskey-400">临床依据</span><h2 class="mt-4 font-display text-3xl tracking-wide text-whiskey-900 sm:text-4xl">临床研究</h2><p class="mt-4 max-w-2xl text-base leading-[1.8] text-whiskey-700/80">Nd:YAG 激光用于痤疮治疗已有同行评审临床研究支持。以下发表研究构成 Twinlight Acne 相关治疗理念的部分证据基础。</p></div><div class="duration-[900ms] translate-y-8 opacity-0 transition-all ease-out " style="transition-delay:100ms"><div class="mt-10 divide-y divide-whiskey-100"><div class="py-5"><p class="text-xs font-medium uppercase tracking-[0.2em] text-whiskey-400">Journal of the American Academy of Dermatology<!-- --> · <!-- -->2025</p><p class="mt-1 text-sm font-medium leading-snug text-whiskey-900">Light and laser-based therapy in treatment of acne vulgaris: A clinical review</p><p class="mt-0.5 text-xs text-whiskey-500">Ishii L, Deoghare S, Boen M</p><a href="https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/?term=Ishii+laser+acne+vulgaris+2025" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="mt-2 inline-block text-[10px] font-medium uppercase tracking-wider text-whiskey-400 underline hover:text-whiskey-700">在 PubMed 查看</a></div><div class="py-5"><p class="text-xs font-medium uppercase tracking-[0.2em] text-whiskey-400">Journal of Clinical and Aesthetic Dermatology<!-- --> · <!-- -->2023</p><p class="mt-1 text-sm font-medium leading-snug text-whiskey-900">Treatment of Post-acne Scarring with Long-pulsed and Q-switched 1,064nm Nd:YAG Laser</p><p class="mt-0.5 text-xs text-whiskey-500">Gharib K, Seoudy W, Rageh MA, Abdelsatar S, Khater E</p><a href="https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/?term=Gharib+Nd+YAG+post-acne+scarring+2023" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="mt-2 inline-block text-[10px] font-medium uppercase tracking-wider text-whiskey-400 underline hover:text-whiskey-700">在 PubMed 查看</a></div><div class="py-5"><p class="text-xs font-medium uppercase tracking-[0.2em] text-whiskey-400">Journal of Cosmetic Dermatology<!-- --> · <!-- -->2020</p><p class="mt-1 text-sm font-medium leading-snug text-whiskey-900">Nd:YAG laser vs IPL in inflammatory and noninflammatory acne lesion treatment</p><p class="mt-0.5 text-xs text-whiskey-500">Monib KME, Hussein MS</p><a href="https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/?term=Monib+Nd+YAG+IPL+acne+2020" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="mt-2 inline-block text-[10px] font-medium uppercase tracking-wider text-whiskey-400 underline hover:text-whiskey-700">在 PubMed 查看</a></div><div class="py-5"><p class="text-xs font-medium uppercase tracking-[0.2em] text-whiskey-400">Journal of Cosmetic Dermatology<!-- --> · <!-- -->2020</p><p class="mt-1 text-sm font-medium leading-snug text-whiskey-900">650 μsec 1064nm Nd:YAG laser treatment of acne: A double-blind randomized control study</p><p class="mt-0.5 text-xs text-whiskey-500">Kesty K, Goldberg DJ</p><a href="https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/?term=Kesty+Goldberg+Nd+YAG+acne+2020" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="mt-2 inline-block text-[10px] font-medium uppercase tracking-wider text-whiskey-400 underline hover:text-whiskey-700">在 PubMed 查看</a></div><div class="py-5"><p class="text-xs font-medium uppercase tracking-[0.2em] text-whiskey-400">Journal of Cosmetic Dermatology<!-- --> · <!-- -->2022</p><p class="mt-1 text-sm font-medium leading-snug text-whiskey-900">Post-acne erythema treatment: A systematic review of the literature</p><p class="mt-0.5 text-xs text-whiskey-500">Kalantari Y, Dadkhahfar S, Etesami I</p><a href="https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/?term=Kalantari+post-acne+erythema+2022" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="mt-2 inline-block text-[10px] font-medium uppercase tracking-wider text-whiskey-400 underline hover:text-whiskey-700">在 PubMed 查看</a></div></div></div></div></section><section class="bg-whiskey-50 scroll-m-24"><div class="container max-w-3xl px-3 py-12 lg:max-w-7xl"><div><div class="text-center"><p class="text-xs font-medium uppercase tracking-[0.4em] text-whiskey-500">Testimonials</p><h2 class="mt-4 scroll-m-36 font-display text-3xl tracking-wide text-whiskey-900 sm:text-4xl" id="reviews">What Our Clients Say</h2><div class="mt-4 flex justify-center"><div class="mx-auto flex gap-1"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="h-4 w-4 fill-whiskey-400 text-whiskey-400"><polygon points="12 2 15.09 8.26 22 9.27 17 14.14 18.18 21.02 12 17.77 5.82 21.02 7 14.14 2 9.27 8.91 8.26 12 2"></polygon></svg><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="h-4 w-4 fill-whiskey-400 text-whiskey-400"><polygon points="12 2 15.09 8.26 22 9.27 17 14.14 18.18 21.02 12 17.77 5.82 21.02 7 14.14 2 9.27 8.91 8.26 12 2"></polygon></svg><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="h-4 w-4 fill-whiskey-400 text-whiskey-400"><polygon points="12 2 15.09 8.26 22 9.27 17 14.14 18.18 21.02 12 17.77 5.82 21.02 7 14.14 2 9.27 8.91 8.26 12 2"></polygon></svg><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="h-4 w-4 fill-whiskey-400 text-whiskey-400"><polygon points="12 2 15.09 8.26 22 9.27 17 14.14 18.18 21.02 12 17.77 5.82 21.02 7 14.14 2 9.27 8.91 8.26 12 2"></polygon></svg><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="h-4 w-4 fill-whiskey-400 text-whiskey-400"><polygon points="12 2 15.09 8.26 22 9.27 17 14.14 18.18 21.02 12 17.77 5.82 21.02 7 14.14 2 9.27 8.91 8.26 12 2"></polygon></svg></div></div><div class="mt-3 flex items-center justify-center gap-1.5 text-sm text-whiskey-600"><img alt="" loading="lazy" width="20" height="20" decoding="async" data-nimg="1" class="inline" style="color:transparent" src="/google.svg"/>Google Reviews</div></div><div class="mt-8"><div class="overflow-hidden"><div class="elfsight-app-02b3c110-a20a-4935-a46b-6f87ae89987a" data-elfsight-app-lazy="true"></div></div></div></div></div></section><section class="bg-whiskey-100/50 py-16 lg:py-20"><div class="mx-auto max-w-7xl px-6 lg:px-16"><div class="duration-[900ms] translate-y-8 opacity-0 transition-all ease-out " style="transition-delay:0ms"><div class="mb-8"><span class="text-xs font-medium uppercase tracking-[0.4em] text-whiskey-400">真实效果</span><h2 class="mt-4 font-display text-3xl tracking-wide text-whiskey-900 sm:text-4xl">治疗前后</h2><p class="mt-3 max-w-2xl text-base leading-[1.8] text-whiskey-700/80">Fotona Twinlight Acne 治疗的临床效果示例。个体效果可能因人而异。</p></div></div><div class="duration-[900ms] translate-y-8 opacity-0 transition-all ease-out " style="transition-delay:100ms"><div class="relative mx-auto" role="region" aria-roledescription="carousel"><div class="overflow-hidden"><div class="flex -ml-4"><div role="group" aria-roledescription="slide" class="min-w-0 shrink-0 grow-0 basis-full pl-4 lg:basis-1/2"><img alt="Twinlight Acne 治疗前后 — 活跃痘痘改善" loading="lazy" width="500" height="204" decoding="async" data-nimg="1" class="w-full bg-whiskey-100/50 object-contain" style="color:transparent" srcSet="/_next/image?url=%2Facne%2Ftwinlight-ba-1.jpg&w=640&q=75 1x, /_next/image?url=%2Facne%2Ftwinlight-ba-1.jpg&w=1080&q=75 2x" src="/_next/image?url=%2Facne%2Ftwinlight-ba-1.jpg&w=1080&q=75"/></div><div role="group" aria-roledescription="slide" class="min-w-0 shrink-0 grow-0 basis-full pl-4 lg:basis-1/2"><img alt="Twinlight Acne 治疗前后 — 肌肤更清透" loading="lazy" width="500" height="204" decoding="async" data-nimg="1" class="w-full bg-whiskey-100/50 object-contain" style="color:transparent" srcSet="/_next/image?url=%2Facne%2Ftwinlight-ba-2.jpg&w=640&q=75 1x, /_next/image?url=%2Facne%2Ftwinlight-ba-2.jpg&w=1080&q=75 2x" src="/_next/image?url=%2Facne%2Ftwinlight-ba-2.jpg&w=1080&q=75"/></div><div role="group" aria-roledescription="slide" class="min-w-0 shrink-0 grow-0 basis-full pl-4 lg:basis-1/2"><img alt="Twinlight Acne 治疗前后 — 爆痘减少" loading="lazy" width="500" height="204" decoding="async" data-nimg="1" class="w-full bg-whiskey-100/50 object-contain" style="color:transparent" srcSet="/_next/image?url=%2Facne%2Ftwinlight-ba-3.jpg&w=640&q=75 1x, /_next/image?url=%2Facne%2Ftwinlight-ba-3.jpg&w=1080&q=75 2x" src="/_next/image?url=%2Facne%2Ftwinlight-ba-3.jpg&w=1080&q=75"/></div><div role="group" aria-roledescription="slide" class="min-w-0 shrink-0 grow-0 basis-full pl-4 lg:basis-1/2"><img alt="Twinlight Acne 治疗前后 — 炎症泛红减轻" loading="lazy" width="500" height="204" decoding="async" data-nimg="1" class="w-full bg-whiskey-100/50 object-contain" style="color:transparent" srcSet="/_next/image?url=%2Facne%2Ftwinlight-ba-4.jpg&w=640&q=75 1x, /_next/image?url=%2Facne%2Ftwinlight-ba-4.jpg&w=1080&q=75 2x" src="/_next/image?url=%2Facne%2Ftwinlight-ba-4.jpg&w=1080&q=75"/></div></div></div><button class="inline-flex items-center justify-center text-sm font-medium ring-offset-background transition-colors focus-visible:outline-none focus-visible:ring-2 focus-visible:ring-ring focus-visible:ring-offset-2 disabled:pointer-events-none disabled:opacity-50 border border-input bg-background hover:bg-accent hover:text-accent-foreground absolute h-8 w-8 rounded-full left-2 top-1/2 -translate-y-1/2 opacity-50" disabled=""><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="h-4 w-4"><line x1="19" x2="5" y1="12" y2="12"></line><polyline points="12 19 5 12 12 5"></polyline></svg><span class="sr-only">Previous slide</span></button><button class="inline-flex items-center justify-center text-sm font-medium ring-offset-background transition-colors focus-visible:outline-none focus-visible:ring-2 focus-visible:ring-ring focus-visible:ring-offset-2 disabled:pointer-events-none disabled:opacity-50 border border-input bg-background hover:bg-accent hover:text-accent-foreground absolute h-8 w-8 rounded-full right-2 top-1/2 -translate-y-1/2 opacity-50" disabled=""><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="h-4 w-4"><line x1="5" x2="19" y1="12" y2="12"></line><polyline points="12 5 19 12 12 19"></polyline></svg><span class="sr-only">Next slide</span></button></div><p class="mt-4 text-[10px] text-whiskey-400/60">图片来源<!-- --> <a href="https://www.fotona.com/en/treatments/2044/acne-acne-scar-revision/" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="underline hover:text-whiskey-600">Fotona.com</a>. <!-- -->个体效果可能因人而异。</p></div></div></section><section class="bg-whiskey-50 py-16 lg:py-24" id="faq"><div class="mx-auto max-w-7xl px-6 lg:px-16"><div class="duration-[900ms] translate-y-8 opacity-0 transition-all ease-out " style="transition-delay:0ms"><div class="mx-auto max-w-3xl text-center"><span class="text-xs font-medium uppercase tracking-[0.4em] text-whiskey-400">常见问题</span><h2 class="mt-4 font-display text-3xl tracking-wide text-whiskey-900 sm:text-4xl">常见问题解答</h2></div></div><div class="duration-[900ms] translate-y-8 opacity-0 transition-all ease-out " style="transition-delay:100ms"><div class="" data-orientation="vertical"><div data-state="closed" data-orientation="vertical" class="border-b border-whiskey-300"><h3 data-orientation="vertical" data-state="closed" class="flex"><button type="button" aria-controls="radix-_R_8qv26_" aria-expanded="false" data-state="closed" data-orientation="vertical" id="radix-_R_qv26_" class="flex flex-1 items-center justify-between py-4 text-left text-sm font-medium text-whiskey-900 transition-all hover:text-whiskey-700 [&[data-state=open]>svg]:rotate-180" data-radix-collection-item="">什么是 Twinlight Acne 治疗？<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="h-4 w-4 shrink-0 text-whiskey-500 transition-transform duration-200"><polyline points="6 9 12 15 18 9"></polyline></svg></button></h3><div data-state="closed" id="radix-_R_8qv26_" hidden="" role="region" aria-labelledby="radix-_R_qv26_" data-orientation="vertical" class="overflow-hidden text-sm leading-relaxed text-whiskey-700 transition-all data-[state=closed]:animate-accordion-up data-[state=open]:animate-accordion-down" style="--radix-accordion-content-height:var(--radix-collapsible-content-height);--radix-accordion-content-width:var(--radix-collapsible-content-width)"></div></div><div data-state="closed" data-orientation="vertical" class="border-b border-whiskey-300"><h3 data-orientation="vertical" data-state="closed" class="flex"><button type="button" aria-controls="radix-_R_9av26_" aria-expanded="false" data-state="closed" data-orientation="vertical" id="radix-_R_1av26_" class="flex flex-1 items-center justify-between py-4 text-left text-sm font-medium text-whiskey-900 transition-all hover:text-whiskey-700 [&[data-state=open]>svg]:rotate-180" data-radix-collection-item="">Nd:YAG 激光如何改善痤疮？<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="h-4 w-4 shrink-0 text-whiskey-500 transition-transform duration-200"><polyline points="6 9 12 15 18 9"></polyline></svg></button></h3><div data-state="closed" id="radix-_R_9av26_" hidden="" role="region" aria-labelledby="radix-_R_1av26_" data-orientation="vertical" class="overflow-hidden text-sm leading-relaxed text-whiskey-700 transition-all data-[state=closed]:animate-accordion-up data-[state=open]:animate-accordion-down" style="--radix-accordion-content-height:var(--radix-collapsible-content-height);--radix-accordion-content-width:var(--radix-collapsible-content-width)"></div></div><div data-state="closed" data-orientation="vertical" class="border-b border-whiskey-300"><h3 data-orientation="vertical" data-state="closed" class="flex"><button type="button" aria-controls="radix-_R_9qv26_" aria-expanded="false" data-state="closed" data-orientation="vertical" id="radix-_R_1qv26_" class="flex flex-1 items-center justify-between py-4 text-left text-sm font-medium text-whiskey-900 transition-all hover:text-whiskey-700 [&[data-state=open]>svg]:rotate-180" data-radix-collection-item="">会经历“爆痘期”吗？<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="h-4 w-4 shrink-0 text-whiskey-500 transition-transform duration-200"><polyline points="6 9 12 15 18 9"></polyline></svg></button></h3><div data-state="closed" id="radix-_R_9qv26_" hidden="" role="region" aria-labelledby="radix-_R_1qv26_" data-orientation="vertical" class="overflow-hidden text-sm leading-relaxed text-whiskey-700 transition-all data-[state=closed]:animate-accordion-up data-[state=open]:animate-accordion-down" style="--radix-accordion-content-height:var(--radix-collapsible-content-height);--radix-accordion-content-width:var(--radix-collapsible-content-width)"></div></div><div data-state="closed" data-orientation="vertical" class="border-b border-whiskey-300"><h3 data-orientation="vertical" data-state="closed" class="flex"><button type="button" aria-controls="radix-_R_aav26_" aria-expanded="false" data-state="closed" data-orientation="vertical" id="radix-_R_2av26_" class="flex flex-1 items-center justify-between py-4 text-left text-sm font-medium text-whiskey-900 transition-all hover:text-whiskey-700 [&[data-state=open]>svg]:rotate-180" data-radix-collection-item="">需要做多少次？<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="h-4 w-4 shrink-0 text-whiskey-500 transition-transform duration-200"><polyline points="6 9 12 15 18 9"></polyline></svg></button></h3><div data-state="closed" id="radix-_R_aav26_" hidden="" role="region" aria-labelledby="radix-_R_2av26_" data-orientation="vertical" class="overflow-hidden text-sm leading-relaxed text-whiskey-700 transition-all data-[state=closed]:animate-accordion-up data-[state=open]:animate-accordion-down" style="--radix-accordion-content-height:var(--radix-collapsible-content-height);--radix-accordion-content-width:var(--radix-collapsible-content-width)"></div></div><div data-state="closed" data-orientation="vertical" class="border-b border-whiskey-300"><h3 data-orientation="vertical" data-state="closed" class="flex"><button type="button" aria-controls="radix-_R_aqv26_" aria-expanded="false" data-state="closed" data-orientation="vertical" id="radix-_R_2qv26_" class="flex flex-1 items-center justify-between py-4 text-left text-sm font-medium text-whiskey-900 transition-all hover:text-whiskey-700 [&[data-state=open]>svg]:rotate-180" data-radix-collection-item="">有恢复期吗？<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="h-4 w-4 shrink-0 text-whiskey-500 transition-transform duration-200"><polyline points="6 9 12 15 18 9"></polyline></svg></button></h3><div data-state="closed" id="radix-_R_aqv26_" hidden="" role="region" aria-labelledby="radix-_R_2qv26_" data-orientation="vertical" class="overflow-hidden text-sm leading-relaxed text-whiskey-700 transition-all data-[state=closed]:animate-accordion-up data-[state=open]:animate-accordion-down" style="--radix-accordion-content-height:var(--radix-collapsible-content-height);--radix-accordion-content-width:var(--radix-collapsible-content-width)"></div></div><div data-state="closed" data-orientation="vertical" class="border-b border-whiskey-300"><h3 data-orientation="vertical" data-state="closed" class="flex"><button type="button" aria-controls="radix-_R_bav26_" aria-expanded="false" data-state="closed" data-orientation="vertical" id="radix-_R_3av26_" class="flex flex-1 items-center justify-between py-4 text-left text-sm font-medium text-whiskey-900 transition-all hover:text-whiskey-700 [&[data-state=open]>svg]:rotate-180" data-radix-collection-item="">什么时候能看到效果？<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="h-4 w-4 shrink-0 text-whiskey-500 transition-transform duration-200"><polyline points="6 9 12 15 18 9"></polyline></svg></button></h3><div data-state="closed" id="radix-_R_bav26_" hidden="" role="region" aria-labelledby="radix-_R_3av26_" data-orientation="vertical" class="overflow-hidden text-sm leading-relaxed text-whiskey-700 transition-all data-[state=closed]:animate-accordion-up data-[state=open]:animate-accordion-down" style="--radix-accordion-content-height:var(--radix-collapsible-content-height);--radix-accordion-content-width:var(--radix-collapsible-content-width)"></div></div><div data-state="closed" data-orientation="vertical" class="border-b border-whiskey-300"><h3 data-orientation="vertical" data-state="closed" class="flex"><button type="button" aria-controls="radix-_R_bqv26_" aria-expanded="false" data-state="closed" data-orientation="vertical" id="radix-_R_3qv26_" class="flex flex-1 items-center justify-between py-4 text-left text-sm font-medium text-whiskey-900 transition-all hover:text-whiskey-700 [&[data-state=open]>svg]:rotate-180" data-radix-collection-item="">Twinlight Acne 适合深色肤色吗？<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="h-4 w-4 shrink-0 text-whiskey-500 transition-transform duration-200"><polyline points="6 9 12 15 18 9"></polyline></svg></button></h3><div data-state="closed" id="radix-_R_bqv26_" hidden="" role="region" aria-labelledby="radix-_R_3qv26_" data-orientation="vertical" class="overflow-hidden text-sm leading-relaxed text-whiskey-700 transition-all data-[state=closed]:animate-accordion-up data-[state=open]:animate-accordion-down" style="--radix-accordion-content-height:var(--radix-collapsible-content-height);--radix-accordion-content-width:var(--radix-collapsible-content-width)"></div></div><div data-state="closed" data-orientation="vertical" class="border-b border-whiskey-300"><h3 data-orientation="vertical" data-state="closed" class="flex"><button type="button" aria-controls="radix-_R_cav26_" aria-expanded="false" data-state="closed" data-orientation="vertical" id="radix-_R_4av26_" class="flex flex-1 items-center justify-between py-4 text-left text-sm font-medium text-whiskey-900 transition-all hover:text-whiskey-700 [&[data-state=open]>svg]:rotate-180" data-radix-collection-item="">Twinlight Acne 可以治疗身体痘吗？<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="h-4 w-4 shrink-0 text-whiskey-500 transition-transform duration-200"><polyline points="6 9 12 15 18 9"></polyline></svg></button></h3><div data-state="closed" id="radix-_R_cav26_" hidden="" role="region" aria-labelledby="radix-_R_4av26_" data-orientation="vertical" class="overflow-hidden text-sm leading-relaxed text-whiskey-700 transition-all data-[state=closed]:animate-accordion-up data-[state=open]:animate-accordion-down" style="--radix-accordion-content-height:var(--radix-collapsible-content-height);--radix-accordion-content-width:var(--radix-collapsible-content-width)"></div></div><div data-state="closed" data-orientation="vertical" class="border-b border-whiskey-300"><h3 data-orientation="vertical" data-state="closed" class="flex"><button type="button" aria-controls="radix-_R_cqv26_" aria-expanded="false" data-state="closed" data-orientation="vertical" id="radix-_R_4qv26_" class="flex flex-1 items-center justify-between py-4 text-left text-sm font-medium text-whiskey-900 transition-all hover:text-whiskey-700 [&[data-state=open]>svg]:rotate-180" data-radix-collection-item="">治疗前需要注意什么？<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="h-4 w-4 shrink-0 text-whiskey-500 transition-transform duration-200"><polyline points="6 9 12 15 18 9"></polyline></svg></button></h3><div data-state="closed" id="radix-_R_cqv26_" hidden="" role="region" aria-labelledby="radix-_R_4qv26_" data-orientation="vertical" class="overflow-hidden text-sm leading-relaxed text-whiskey-700 transition-all data-[state=closed]:animate-accordion-up data-[state=open]:animate-accordion-down" style="--radix-accordion-content-height:var(--radix-collapsible-content-height);--radix-accordion-content-width:var(--radix-collapsible-content-width)"></div></div><div data-state="closed" data-orientation="vertical" class="border-b border-whiskey-300"><h3 data-orientation="vertical" data-state="closed" class="flex"><button type="button" aria-controls="radix-_R_dav26_" aria-expanded="false" data-state="closed" data-orientation="vertical" id="radix-_R_5av26_" class="flex flex-1 items-center justify-between py-4 text-left text-sm font-medium text-whiskey-900 transition-all hover:text-whiskey-700 [&[data-state=open]>svg]:rotate-180" data-radix-collection-item="">痤疮是否也需要看医生？<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="h-4 w-4 shrink-0 text-whiskey-500 transition-transform duration-200"><polyline points="6 9 12 15 18 9"></polyline></svg></button></h3><div data-state="closed" id="radix-_R_dav26_" hidden="" role="region" aria-labelledby="radix-_R_5av26_" data-orientation="vertical" class="overflow-hidden text-sm leading-relaxed text-whiskey-700 transition-all data-[state=closed]:animate-accordion-up data-[state=open]:animate-accordion-down" style="--radix-accordion-content-height:var(--radix-collapsible-content-height);--radix-accordion-content-width:var(--radix-collapsible-content-width)"></div></div></div></div></div></section><section class="relative overflow-hidden bg-whiskey-900 py-16 text-whiskey-50 lg:py-20" id="booking"><div class="pointer-events-none absolute inset-0 opacity-[0.03]" style="background-image:url("data:image/svg+xml,%3Csvg viewBox='0 0 256 256' xmlns='http://www.w3.org/2000/svg'%3E%3Cfilter id='grain-twinlight'%3E%3CfeTurbulence type='fractalNoise' baseFrequency='0.9' numOctaves='4' stitchTiles='stitch'/%3E%3C/filter%3E%3Crect width='100%25' height='100%25' filter='url(%23grain-twinlight)'/%3E%3C/svg%3E")"></div><div class="relative mx-auto max-w-7xl px-6 lg:px-16"><div class="duration-[900ms] translate-y-8 opacity-0 transition-all ease-out " style="transition-delay:0ms"><div class="grid gap-12 md:grid-cols-[1.5fr,1fr] md:items-center"><div><div class="mb-6 h-px w-24 bg-whiskey-400/50"></div><h2 class="font-display text-4xl tracking-wide md:text-5xl">更清透的皮肤，<br/><em class="font-light not-italic text-whiskey-300">无需漫长等待</em></h2><p class="mt-8 max-w-lg text-lg leading-relaxed text-whiskey-300/80">预约与我们的 Fotona 专家进行免费咨询。我们会评估您的痤疮类型、肤色与过往治疗史，为您的皮肤设计合适的治疗方案。</p><p class="mt-4 text-sm text-whiskey-400">免费咨询 — 无需订金</p><div class="mt-10 flex flex-wrap gap-4"><a href="https://bookings.gettimely.com/99medispasydney/bb/book?product=4603505" class="inline-flex h-14 items-center bg-whiskey-50 px-10 text-sm font-medium uppercase tracking-[0.2em] text-whiskey-900 transition-all hover:bg-white hover:shadow-lg">预约咨询</a><a href="tel:0452008115" class="inline-flex h-14 items-center border border-whiskey-400/50 px-10 text-sm font-medium uppercase tracking-[0.2em] text-whiskey-200 transition-all hover:border-whiskey-200 hover:text-white">0452 008 115</a></div></div><div class="hidden md:block"><div class="grid grid-cols-2 gap-4"><div class="border-l border-whiskey-600 pl-6"><p class="text-sm text-whiskey-400">技术</p><p class="mt-1 text-whiskey-200">Nd:YAG + Er:YAG</p></div><div class="border-l border-whiskey-600 pl-6"><p class="text-sm text-whiskey-400">疗程</p><p class="mt-1 text-whiskey-200">建议 4–6 次</p></div><div class="border-l border-whiskey-600 pl-6"><p class="text-sm text-whiskey-400">恢复期</p><p class="mt-1 text-whiskey-200">轻微</p></div><div class="border-l border-whiskey-600 pl-6"><p class="text-sm text-whiskey-400">肤质肤色</p><p class="mt-1 text-whiskey-200">适合多种肤色</p></div></div></div></div></div></div></section><section class="bg-whiskey-100 scroll-m-24"><div class="container max-w-3xl px-3 py-12 lg:max-w-7xl"><div class="text-center"><p class="text-xs font-medium uppercase tracking-[0.4em] text-whiskey-500">Instagram</p><h3 class="mt-4 font-display text-3xl tracking-wide text-whiskey-900">Follow Our Journey</h3><p class="mb-8 mt-4 text-sm leading-relaxed text-whiskey-600">Join our community on Instagram for exclusive insights, treatment showcases, and special offers. Be part of our beauty transformation stories!</p><div class="overflow-hidden"><div class="elfsight-app-61d617f3-4452-40cb-a90f-656111ba512c" data-elfsight-app-lazy="true"></div></div></div></div></section></div></main><section class="bg-whiskey-50 scroll-m-24"><div class="container max-w-3xl px-3 py-12 lg:max-w-7xl"><div class="w-full max-w-7xl"><div class="mb-12 flex items-center gap-4"><div class="h-px flex-1 bg-whiskey-300/40"></div><div class="h-1.5 w-1.5 rotate-45 bg-whiskey-400"></div><div class="h-px flex-1 bg-whiskey-300/40"></div></div><div class="flex flex-col items-center gap-8 md:flex-row md:justify-between"><div class="text-center md:text-left"><p class="text-[10px] font-medium uppercase tracking-[0.4em] text-whiskey-400">付款方案</p><h2 class="mt-3 font-display text-2xl tracking-wide text-whiskey-900 md:text-3xl">灵活付款选择</h2><p class="mt-3 max-w-md text-sm leading-relaxed text-whiskey-600">我们提供 TLC、Zip 和 Afterpay 等付款方案。欢迎在咨询时向团队了解详情。</p></div><div class="flex flex-wrap items-center justify-center gap-8 md:gap-10"><div class="flex flex-col items-center gap-2"><div class="flex h-12 w-32 items-center justify-center"><img alt="Total Lifestyle Credit" loading="lazy" width="346" height="82" decoding="async" data-nimg="1" class="h-full w-auto max-w-full object-contain" style="color:transparent" srcSet="/_next/image?url=%2Flogos%2Ftlc.png&w=384&q=75 1x, /_next/image?url=%2Flogos%2Ftlc.png&w=750&q=75 2x" src="/_next/image?url=%2Flogos%2Ftlc.png&w=750&q=75"/></div><p class="text-[10px] font-medium uppercase tracking-[0.2em] text-whiskey-400">Total Lifestyle Credit</p></div><div class="flex flex-col items-center gap-2"><div class="flex h-12 w-32 items-center justify-center"><img alt="Zip Pay" loading="lazy" width="346" height="82" decoding="async" data-nimg="1" class="h-full w-auto max-w-full object-contain" style="color:transparent" srcSet="/_next/image?url=%2Flogos%2Fzip.png&w=384&q=75 1x, /_next/image?url=%2Flogos%2Fzip.png&w=750&q=75 2x" src="/_next/image?url=%2Flogos%2Fzip.png&w=750&q=75"/></div><p class="text-[10px] font-medium uppercase tracking-[0.2em] text-whiskey-400">Zip Pay</p></div><div class="flex flex-col items-center gap-2"><div class="flex h-12 w-32 items-center justify-center"><img alt="Afterpay" loading="lazy" width="346" height="82" decoding="async" data-nimg="1" class="h-full w-auto max-w-full object-contain" style="color:transparent" srcSet="/_next/image?url=%2Flogos%2Fafterpay.png&w=384&q=75 1x, /_next/image?url=%2Flogos%2Fafterpay.png&w=750&q=75 2x" src="/_next/image?url=%2Flogos%2Fafterpay.png&w=750&q=75"/></div><p class="text-[10px] font-medium uppercase tracking-[0.2em] text-whiskey-400">Afterpay</p></div></div></div><div class="mt-12 flex items-center gap-4"><div class="h-px flex-1 bg-whiskey-300/40"></div><div class="h-1.5 w-1.5 rotate-45 bg-whiskey-400"></div><div class="h-px flex-1 bg-whiskey-300/40"></div></div></div></div></section><footer class="bg-whiskey-900"><div class="mx-auto max-w-7xl px-6 py-16 lg:px-16 lg:py-20"><div class="grid gap-12 sm:grid-cols-2 lg:grid-cols-5"><div><img alt="99 Medispa Logo" loading="lazy" width="160" height="38" decoding="async" data-nimg="1" class="object-contain" style="color:transparent" srcSet="/_next/image?url=%2F99medispa.png&w=256&q=75 1x, /_next/image?url=%2F99medispa.png&w=384&q=75 2x" src="/_next/image?url=%2F99medispa.png&w=384&q=75"/><div class="mt-8 space-y-3 text-sm text-whiskey-300/70"><p>Suite 1304, 99 York St</p><p>Sydney, NSW 2000</p><p class="pt-2"><a class="text-whiskey-200 transition-colors hover:text-white" href="tel:0452008115">0452 008 115</a></p><p><a href="mailto:99medispa.sydney@gmail.com" class="text-whiskey-300/70 transition-colors hover:text-whiskey-200">99medispa.sydney@gmail.com</a></p></div><div class="mt-8 flex gap-4"><a href="https://www.facebook.com/99medispa" aria-label="99 Medispa Facebook" class="flex h-10 w-10 items-center justify-center border border-whiskey-700 text-whiskey-400 transition-all hover:border-whiskey-500 hover:text-whiskey-200"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="16" height="16" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-facebook"><path d="M18 2h-3a5 5 0 0 0-5 5v3H7v4h3v8h4v-8h3l1-4h-4V7a1 1 0 0 1 1-1h3z"></path></svg></a><a href="https://www.instagram.com/99medispa" aria-label="99 Medispa Instagram" class="flex h-10 w-10 items-center justify-center border border-whiskey-700 text-whiskey-400 transition-all hover:border-whiskey-500 hover:text-whiskey-200"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="16" height="16" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-instagram"><rect width="20" height="20" x="2" y="2" rx="5" ry="5"></rect><path d="M16 11.37A4 4 0 1 1 12.63 8 4 4 0 0 1 16 11.37z"></path><line x1="17.5" x2="17.51" y1="6.5" y2="6.5"></line></svg></a></div></div><div><p class="text-[10px] font-medium uppercase tracking-[0.4em] text-whiskey-500">疗程</p><ul class="mt-6 space-y-3"><li><a class="text-sm text-whiskey-300/70 transition-colors hover:text-whiskey-200" href="/zh/treatments/thermage">Thermage FLX 热玛吉</a></li><li><a class="text-sm text-whiskey-300/70 transition-colors hover:text-whiskey-200" href="/zh/treatments/emface">EMFACE</a></li><li><a class="text-sm text-whiskey-300/70 transition-colors hover:text-whiskey-200" href="/zh/treatments/ultherapy">Ultherapy 超声刀</a></li><li><a class="text-sm text-whiskey-300/70 transition-colors hover:text-whiskey-200" href="/zh/treatments/endymed">ENDYMED</a></li><li><a class="text-sm text-whiskey-300/70 transition-colors hover:text-whiskey-200" href="/zh/treatments/fotona">Fotona 4D</a></li><li><a class="text-sm text-whiskey-300/70 transition-colors hover:text-whiskey-200" href="/zh/treatments/picosure">Picosure 皮秒</a></li><li><a class="text-sm text-whiskey-300/70 transition-colors hover:text-whiskey-200" href="/zh/treatments/emsculpt">EMSCULPT 增肌减脂</a></li><li><a class="text-sm text-whiskey-300/70 transition-colors hover:text-whiskey-200" href="/zh/treatments/coolsculpting">CoolSculpting 冷冻溶脂</a></li></ul></div><div><p class="text-[10px] font-medium uppercase tracking-[0.4em] text-whiskey-500">肌肤与身体问题</p><ul class="mt-6 space-y-3"><li><a class="text-sm text-whiskey-300/70 transition-colors hover:text-whiskey-200" href="/zh/concerns/skin-tightening-and-lifting">紧致提升</a></li><li><a class="text-sm text-whiskey-300/70 transition-colors hover:text-whiskey-200" href="/zh/concerns/eye-hollowness-eyebags-sagging-eyelids">Eye Hollowness, Eyebags & Sagging Eyelids</a></li><li><a class="text-sm text-whiskey-300/70 transition-colors hover:text-whiskey-200" href="/zh/concerns/wrinkles-and-fine-lines">皱纹与细纹</a></li><li><a class="text-sm text-whiskey-300/70 transition-colors hover:text-whiskey-200" href="/zh/concerns/pigmentation-and-brightening">色斑、晒斑与老年斑</a></li><li><a class="text-sm text-whiskey-300/70 transition-colors hover:text-whiskey-200" href="/zh/concerns/acne-and-acne-scars">痘印痘坑与疤痕</a></li><li><a class="text-sm text-whiskey-300/70 transition-colors hover:text-whiskey-200" href="/zh/concerns/body-sculpting-and-contouring">身体塑形与轮廓管理</a></li></ul></div><div><p class="text-[10px] font-medium uppercase tracking-[0.4em] text-whiskey-500">导航</p><ul class="mt-6 space-y-3"><li><a class="text-sm text-whiskey-300/70 transition-colors hover:text-whiskey-200" href="/zh/">首页</a></li><li><a class="text-sm text-whiskey-300/70 transition-colors hover:text-whiskey-200" href="https://bookings.gettimely.com/99medispasydney/bb/book">Book an Appointment</a></li><li><a class="text-sm text-whiskey-300/70 transition-colors hover:text-whiskey-200" href="/zh/contact-us">Contact Us</a></li><li><a class="text-sm text-whiskey-300/70 transition-colors hover:text-whiskey-200" href="/zh/care">术后护理指南</a></li></ul></div><div><p class="text-[10px] font-medium uppercase tracking-[0.4em] text-whiskey-500">微信</p><div class="mt-6"><img alt="99 Medispa WeChat QR Code" loading="lazy" width="120" height="120" decoding="async" data-nimg="1" style="color:transparent" srcSet="/_next/image?url=%2FQR.jpg&w=128&q=75 1x, /_next/image?url=%2FQR.jpg&w=256&q=75 2x" src="/_next/image?url=%2FQR.jpg&w=256&q=75"/><p class="mt-3 text-xs text-whiskey-400">AestheticsMedical888</p></div></div></div></div><div class="border-t border-whiskey-800"><div class="mx-auto flex max-w-7xl flex-col items-center justify-between gap-3 px-6 py-6 sm:flex-row lg:px-16"><p class="text-xs text-whiskey-500">© 2026 99 Medispa. 版权所有。</p></div></div></footer><div role="region" aria-label="Notifications (F8)" tabindex="-1" style="pointer-events:none"><ol tabindex="-1" class="fixed top-0 z-[100] flex max-h-screen w-full flex-col-reverse p-4 sm:bottom-0 sm:right-0 sm:top-auto sm:flex-col md:max-w-[420px]"></ol></div><!--$--><!--/$--></div><script id="__NEXT_DATA__" type="application/json">{"props":{"pageProps":{"_nextI18Next":{"initialI18nStore":{"zh":{"common":{"locale":{"english":"English","mandarin":"中文","switchLanguage":"切换语言"},"navbar":{"contact":"联系我们","bookNow":"立即预约","bookConsultation":"预约咨询","callUs":"致电我们","callUsWithPhone":"致电我们：{{phone}}","exploreAll":"查看所有{{label}}","openMenu":"打开菜单","closeMenu":"关闭菜单","expand":"展开","collapse":"收起","findLocation":"查看地址"},"cta":{"bookConsultation":"预约咨询","bookYourConsultation":"预约您的咨询"},"header":{"defaultLeftSubtitle":"立即咨询。限时开放。","defaultRightSubtitle":"20 多年非手术治疗经验"},"footer":{"treatments":"疗程","concerns":"肌肤与身体问题","navigation":"导航","wechat":"微信","copyright":"© {{year}} 99 Medispa. 版权所有。"},"paymentPlans":{"label":"付款方案","title":"灵活付款选择","description":"我们提供 TLC、Zip 和 Afterpay 等付款方案。欢迎在咨询时向团队了解详情。"},"taxonomy":{"sections":{"treatments":"疗程","concerns":"问题"},"groups":{"non-invasive-skin-tightening-lifting":"无创紧致与提升","injectables":"注射类项目","fotona-specialised-treatments":"Fotona 专项疗程","laser-treatments":"激光疗程","wellness":"健康管理","spa":"护理 Spa","body-treatments":"身体疗程","face-concerns":"面部问题","skin-quality":"肤质与肤色","body-concerns":"身体问题","wellness-intimate-health":"健康与私密护理"},"items":{"thermage":"Thermage FLX 热玛吉","emface":"EMFACE","emface-eyes":"EMFACE 眼周","ultherapy":"Ultherapy 超声刀","endymed":"ENDYMED","fotona":"Fotona 4D","other-injectables":"其他注射项目","fotona-vectorlift":"Fotona VectorLift","fotona-smooth-eye":"Fotona SmoothEye 眼周激光","twinlight-acne":"Twinlight 祛痘激光 (Nd:YAG)","laser-resurfacing":"剥脱与非剥脱点阵激光","fotona-nightlase-liplase":"鼾症治疗与 LipLase 丰唇","picosure":"Picosure 皮秒","tattoo-removal":"洗纹身","emsella":"EMSELLA 盆底肌椅","hydrofacial":"面部护理","emsculpt":"EMSCULPT 增肌减脂","coolsculpting":"CoolSculpting 冷冻溶脂","skin-tightening-and-lifting":"紧致提升","eye-rejuvenation":"眼周年轻化","double-chin":"双下巴","jowls":"下颌松弛","facial-hollowness":"面部凹陷","wrinkles-and-fine-lines":"皱纹与细纹","pigmentation-and-brightening":"色斑、晒斑与老年斑","active-acne":"活跃痘痘与生活型爆痘","acne-and-acne-scars":"痘印痘坑与疤痕","skin-texture-and-pores":"肤质与毛孔","rosacea":"玫瑰痤疮","spider-veins-and-broken-capillaries":"蜘蛛静脉与红血丝","hair-removal":"脱毛","sun-damage-and-age-spots":"晒伤损伤与老年斑","body-sculpting-and-contouring":"身体塑形与轮廓管理","stretch-marks-and-cellulite":"妊娠纹与橘皮组织","hair-loss":"脱发","womens-pelvic-floor":"女性盆底肌与私密健康","mens-sexual-health":"男性性健康","intimate-area-lightening":"私密部位美白","snoring-and-sleep-apnea":"打鼾与睡眠呼吸暂停"},"general":{"home":"首页","contact":"联系我们","location":"地址","privacy-policy":"隐私政策","book-an-appointment":"预约","care":"术后护理指南"}}},"treatment-twinlight-acne":{"seo":{"title":"Twinlight 青春痘激光治疗悉尼 | Nd:YAG 痤疮激光 | 99 Medispa","description":"Twinlight Acne 结合 Nd:YAG 与 Er:YAG 双波长激光，帮助减少痤疮细菌与油脂分泌，改善活跃痘痘与反复爆痘。无需恢复期。欢迎预约 99 Medispa 悉尼咨询。","ogTitle":"Twinlight 青春痘激光治疗悉尼 | Nd:YAG 痤疮激光 | 99 Medispa","ogDescription":"针对活跃痘痘的双波长激光方案：Nd:YAG 深入作用于皮脂腺并减少痤疮细菌，Er:YAG 改善表层肤质。无需恢复期。"},"hero":{"imageAlt":"99 Medispa 悉尼 Twinlight Acne 激光祛痘治疗","eyebrow":"Fotona Nd:YAG 激光方案","title":"Twinlight Acne","subtitleLine1":"双波长激光","subtitleEmphasis":"改善活跃痘痘与反复爆痘","description":"Twinlight 同时结合 Nd:YAG 与 Er:YAG 两种激光波长，从不同深度处理痤疮问题——深入皮脂腺帮助减少痤疮细菌与油脂分泌，同时改善表层肤质与痘后不均。无需针剂，无需恢复期。","bookCta":"预约咨询","phone":"0452 008 115"},"links":[{"label":"治疗介绍","href":"#about"},{"label":"作用原理","href":"#how-it-works"},{"label":"治疗优势","href":"#benefits"},{"label":"预约咨询","href":"#booking"},{"label":"常见问题","href":"#faq"}],"stats":[{"value":"2","label":"激光波长"},{"value":"20–30","label":"每次约分钟"},{"value":"轻微","label":"恢复期"},{"value":"4–6","label":"建议疗程次数"}],"about":{"eyebrow":"治疗介绍","title":"关于 Twinlight Acne","paragraphs":["Twinlight Acne 是 Fotona 的激光祛痘方案，通过双波长从不同层次改善活跃痤疮。Nd:YAG（1064nm）可深入真皮层，直接作用于皮脂腺区域，帮助减少毛囊内的 Cutibacterium acnes 痤疮相关细菌，并以热作用降低皮脂腺活跃度。油脂分泌减少后，未来堵塞与爆痘的机会也会随之降低。","Er:YAG（2940nm）则更偏向表层处理——帮助细致肤质、减轻痘后泛红，并促进现有痘痘的修复。两种波长配合，在一次治疗中同时照顾痘痘成因与表面可见问题。","与单纯外用产品不同，Twinlight 可越过表皮、深入痤疮形成的皮脂腺位置；与口服抗生素不同，它不涉及抗生素耐药风险。它可作为独立院内疗程；若痤疮与荷尔蒙因素明显相关，通常建议同时配合适当的医疗管理。"],"cards":[{"eyebrow":"Nd:YAG — 1064nm","title":"深入皮脂腺作用","description":"穿透表皮进入皮脂腺区域，帮助减少 C. acnes 痤疮相关细菌、降低油脂分泌，并刺激深层胶原更新，同时避免损伤表层皮肤。"},{"eyebrow":"Er:YAG — 2940nm","title":"表层肤质改善","description":"针对皮肤表层，帮助减轻痘后泛红、改善粗糙纹理，并促进现有爆痘修复，让肤色与肤质逐步更清透均匀。"}]},"science":{"eyebrow":"作用原理","title":"Twinlight 如何改善痤疮","imageAlt":"Twinlight Acne 三步激光方案：减少细菌、降低油脂、促进皮肤修复","steps":[{"step":"01","title":"减少痤疮相关细菌","description":"Nd:YAG 的热能可作用于堵塞毛囊内的 C. acnes 相关细菌，帮助改善炎症性痘痘，同时不依赖抗生素或全身用药。"},{"step":"02","title":"降低油脂分泌","description":"热能传递至皮脂腺，帮助降低其活跃度与油脂输出。油脂减少后，毛孔堵塞与后续爆痘也会逐步减少。"},{"step":"03","title":"促进皮肤修复","description":"Er:YAG 改善皮肤表面、淡化痘后印记与泛红，并刺激胶原更新；在清理活跃痘痘的同时提升整体肤质。"}]},"benefits":{"eyebrow":"为何选择 Twinlight","title":"治疗优势","cards":[{"title":"作用于痤疮根源","description":"从痤疮形成的皮脂腺层面入手，而不只是处理表面症状。"},{"title":"非抗生素方案","description":"通过激光能量减少细菌，不依赖口服或外用抗生素，避免抗生素耐药问题。"},{"title":"恢复期轻微","description":"无明显脱皮、结痂或停工恢复期。轻微泛红通常数小时内缓解，多数人可即刻恢复日常安排。"}],"bullets":["适合包括较深肤色在内的多种肤色","可用于面部、背部、胸口与肩部痘痘","同时关注活跃痘痘与痘后印记","使用获得 TGA 与 FDA 认证的 Fotona 激光技术","无需针剂，无需手术介入","可配合荷尔蒙或医学痤疮管理方案"]},"research":{"eyebrow":"临床依据","title":"临床研究","intro":"Nd:YAG 激光用于痤疮治疗已有同行评审临床研究支持。以下发表研究构成 Twinlight Acne 相关治疗理念的部分证据基础。","viewLink":"在 PubMed 查看","papers":[{"authors":"Ishii L, Deoghare S, Boen M","title":"Light and laser-based therapy in treatment of acne vulgaris: A clinical review","journal":"Journal of the American Academy of Dermatology","year":"2025","url":"https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/?term=Ishii+laser+acne+vulgaris+2025"},{"authors":"Gharib K, Seoudy W, Rageh MA, Abdelsatar S, Khater E","title":"Treatment of Post-acne Scarring with Long-pulsed and Q-switched 1,064nm Nd:YAG Laser","journal":"Journal of Clinical and Aesthetic Dermatology","year":"2023","url":"https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/?term=Gharib+Nd+YAG+post-acne+scarring+2023"},{"authors":"Monib KME, Hussein MS","title":"Nd:YAG laser vs IPL in inflammatory and noninflammatory acne lesion treatment","journal":"Journal of Cosmetic Dermatology","year":"2020","url":"https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/?term=Monib+Nd+YAG+IPL+acne+2020"},{"authors":"Kesty K, Goldberg DJ","title":"650 μsec 1064nm Nd:YAG laser treatment of acne: A double-blind randomized control study","journal":"Journal of Cosmetic Dermatology","year":"2020","url":"https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/?term=Kesty+Goldberg+Nd+YAG+acne+2020"},{"authors":"Kalantari Y, Dadkhahfar S, Etesami I","title":"Post-acne erythema treatment: A systematic review of the literature","journal":"Journal of Cosmetic Dermatology","year":"2022","url":"https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/?term=Kalantari+post-acne+erythema+2022"}]},"beforeAfter":{"eyebrow":"真实效果","title":"治疗前后","description":"Fotona Twinlight Acne 治疗的临床效果示例。个体效果可能因人而异。","captionPrefix":"图片来源","captionLink":"Fotona.com","captionSuffix":"个体效果可能因人而异。","images":[{"src":"/acne/twinlight-ba-1.jpg","alt":"Twinlight Acne 治疗前后 — 活跃痘痘改善"},{"src":"/acne/twinlight-ba-2.jpg","alt":"Twinlight Acne 治疗前后 — 肌肤更清透"},{"src":"/acne/twinlight-ba-3.jpg","alt":"Twinlight Acne 治疗前后 — 爆痘减少"},{"src":"/acne/twinlight-ba-4.jpg","alt":"Twinlight Acne 治疗前后 — 炎症泛红减轻"}]},"faqSection":{"eyebrow":"常见问题","title":"常见问题解答"},"faqs":[{"question":"什么是 Twinlight Acne 治疗？","answer":"Twinlight Acne 是 Fotona 的激光祛痘方案，结合 Nd:YAG（1064nm）与 Er:YAG（2940nm）两种互补波长，从两个角度同时改善活跃痤疮。Nd:YAG 深入皮脂腺，帮助减少痤疮相关细菌与油脂分泌；Er:YAG 则改善表层肤质、减轻泛红并促进修复。双波长配合通常比单一波长更全面。"},{"question":"Nd:YAG 激光如何改善痤疮？","answer":"1064nm Nd:YAG 波长可穿过表皮进入皮脂腺所在的深层真皮。热能可帮助减少毛囊内 Cutibacterium acnes 痤疮相关细菌，并暂时降低皮脂腺活跃度，从而减少油脂分泌。油脂减少后，未来爆痘的“燃料”也会减少。激光能量还可刺激胶原生成，帮助痘后印记与肤质逐步改善。"},{"question":"会经历“爆痘期”吗？","answer":"部分客人在前 1–2 次治疗后会出现短暂爆痘或“排痘”现象，这是治疗加速皮肤更新、把已有堵塞带到表面的过程。它通常是清理过程中的正常反应，并不代表治疗无效。该阶段通常较快缓解，随后皮肤会逐步变清。治疗前，您的护理师会说明可能出现的反应。"},{"question":"需要做多少次？","answer":"多数客人会在 4–6 次疗程中看到较明显改善，间隔通常为 2–4 周。痤疮严重程度会影响所需次数：轻中度痤疮可能 4 次已有良好反应，更明显的爆痘通常需要更完整疗程。对于荷尔蒙相关痤疮，每 2–3 个月维护一次有助于稳定效果。"},{"question":"有恢复期吗？","answer":"Twinlight Acne 通常恢复期很轻微或几乎没有。部分客人治疗后会有数小时轻微泛红；一般不会脱皮、结痂或需要停工恢复。多数人可立即恢复日常活动，数小时后可视情况淡妆。"},{"question":"什么时候能看到效果？","answer":"许多客人在第一次治疗后 2–4 周内会注意到活跃爆痘减少。随着疗程推进，皮脂腺活跃度降低、皮肤屏障改善，效果会逐步累积。痘后印记与肤质通常会在 2–3 个月内继续改善，因为胶原更新需要时间。最佳效果通常在完成完整疗程后显现。"},{"question":"Twinlight Acne 适合深色肤色吗？","answer":"可以。Nd:YAG 波长较长，较适合较深肤色，因为它能绕过表皮黑色素层，作用于更深层组织。我们的护理师会根据较深肤色采用更保守的能量设置，以确保安全。所有参数都会在咨询时根据您的肤色、Fitzpatrick 分型与皮肤状态个性化调整。"},{"question":"Twinlight Acne 可以治疗身体痘吗？","answer":"可以。Twinlight 可用于背部、胸口、肩部等常见身体痘区域，也可用于面部。身体痘的毛囊通常较大，很多情况下对激光治疗反应良好。咨询时可向护理师说明身体痘困扰。"},{"question":"治疗前需要注意什么？","answer":"治疗前 48 小时避免使用维 A 类、强力去角质和酸类活性产品。治疗当天请保持皮肤清洁，治疗区域不要涂抹彩妆、防晒或厚重保湿。请告知护理师您正在使用的药物，尤其是可能增加光敏感的抗生素（如 doxycycline）。治疗前 2 周应避免日晒。"},{"question":"痤疮是否也需要看医生？","answer":"院内激光治疗主要从外部改善痤疮——减少细菌、降低油脂并支持修复。但如果痤疮有明显荷尔蒙因素，往往也存在内部原因，单靠激光未必能完全控制。若您的痤疮与荷尔蒙相关、持续反复或较严重，我们建议在院内治疗的同时咨询 GP 或皮肤科医生。荷尔蒙药物、口服抗生素或异维 A 酸等医疗方案可与激光治疗协同，帮助获得更稳定的长期效果。"}],"closing":{"titleLine1":"更清透的皮肤，","titleEmphasis":"无需漫长等待","description":"预约与我们的 Fotona 专家进行免费咨询。我们会评估您的痤疮类型、肤色与过往治疗史，为您的皮肤设计合适的治疗方案。","note":"免费咨询 — 无需订金","bookCta":"预约咨询","phone":"0452 008 115","facts":[{"label":"技术","value":"Nd:YAG + Er:YAG"},{"label":"疗程","value":"建议 4–6 次"},{"label":"恢复期","value":"轻微"},{"label":"肤质肤色","value":"适合多种肤色"}]}}},"en":{"common":{"locale":{"english":"English","mandarin":"中文","switchLanguage":"Switch language"},"navbar":{"contact":"Contact","bookNow":"Book Consultation","bookConsultation":"Book a Consultation","callUs":"Call Us","callUsWithPhone":"Call us: {{phone}}","exploreAll":"Explore All {{label}}","openMenu":"Open menu","closeMenu":"Close menu","expand":"Expand","collapse":"Collapse","findLocation":"Find location"},"cta":{"bookConsultation":"Book Consultation","bookYourConsultation":"Book Your Consultation"},"header":{"defaultLeftSubtitle":"Enquire now. Limited time only.","defaultRightSubtitle":"Over 20 years of experience with non-invasive treatments"},"footer":{"treatments":"Treatments","concerns":"Concerns","navigation":"Navigation","wechat":"WeChat","copyright":"© {{year}} 99 Medispa. All rights reserved."},"paymentPlans":{"label":"Payment Plans","title":"Flexible Payment Options","description":"We offer payment plans with TLC, Zip, and Afterpay. Ask our team during your consultation for details."},"taxonomy":{"sections":{"treatments":"Treatments","concerns":"Concerns"},"groups":{"non-invasive-skin-tightening-lifting":"Non-Invasive Skin Tightening \u0026 Lifting","injectables":"Injectables","fotona-specialised-treatments":"Fotona Specialised Treatments","laser-treatments":"Laser Treatments","wellness":"Wellness","spa":"Spa","body-treatments":"Body Treatments","face-concerns":"Face Concerns","skin-quality":"Skin Quality","body-concerns":"Body Concerns","wellness-intimate-health":"Wellness \u0026 Intimate Health"},"items":{"thermage":"Thermage FLX","emface":"EMFACE","emface-eyes":"EMFACE Eyes","ultherapy":"Ultherapy","endymed":"ENDYMED","fotona":"Fotona 4D","other-injectables":"Other Injectables","fotona-vectorlift":"Fotona VectorLift","fotona-smooth-eye":"Fotona SmoothEye","twinlight-acne":"Twinlight Acne (Nd:YAG)","laser-resurfacing":"Ablative \u0026 Non-Ablative Fractional Laser","fotona-nightlase-liplase":"Sleep Apnea \u0026 LipLase","picosure":"Picosure","tattoo-removal":"Tattoo Removal","emsella":"EMSELLA","hydrofacial":"Facials","emsculpt":"EMSCULPT","coolsculpting":"CoolSculpting","skin-tightening-and-lifting":"Skin Tightening \u0026 Lifting","eye-rejuvenation":"Eye Concerns","double-chin":"Double Chin","jowls":"Jowls","facial-hollowness":"Facial Hollowness","wrinkles-and-fine-lines":"Wrinkles \u0026 Fine Lines","pigmentation-and-brightening":"Pigmentation, Sun Spots \u0026 Age Spots","active-acne":"Active Acne \u0026 Lifestyle Breakouts","acne-and-acne-scars":"Post Acne Scars \u0026 Other Scars","skin-texture-and-pores":"Skin Texture \u0026 Pores","rosacea":"Rosacea","spider-veins-and-broken-capillaries":"Spider Veins \u0026 Broken Capillaries","hair-removal":"Hair Removal","sun-damage-and-age-spots":"Sun Damage \u0026 Age Spots","body-sculpting-and-contouring":"Body Sculpting \u0026 Contouring","stretch-marks-and-cellulite":"Stretch Marks \u0026 Cellulite","hair-loss":"Hair Loss","womens-pelvic-floor":"Women’s Pelvic Floor \u0026 Intimate Wellness","mens-sexual-health":"Erectile Dysfunction \u0026 Male Performance","intimate-area-lightening":"Intimate Area Lightening","snoring-and-sleep-apnea":"Snoring \u0026 Sleep Apnea"},"general":{"home":"Home","contact":"Contact","location":"Location","privacy-policy":"Privacy Policy","book-an-appointment":"Book an Appointment","care":"Aftercare Guides"}}},"treatment-twinlight-acne":{"seo":{"title":"Twinlight Acne Treatment Sydney | Nd:YAG Laser for Acne | 99 Medispa","description":"Twinlight Acne uses dual Nd:YAG + Er:YAG laser wavelengths to kill acne bacteria, reduce sebum production, and clear active breakouts. No downtime. Book a consultation at 99 Medispa Sydney.","ogTitle":"Twinlight Acne Treatment Sydney | Nd:YAG Laser for Acne | 99 Medispa","ogDescription":"Dual-wavelength laser protocol for active acne. Nd:YAG targets sebaceous glands and kills acne bacteria. Er:YAG improves skin surface. No downtime."},"hero":{"imageAlt":"Twinlight Acne laser treatment at 99 Medispa Sydney","eyebrow":"Fotona Nd:YAG Laser Protocol","title":"Twinlight Acne","subtitleLine1":"Dual-Wavelength Laser","subtitleEmphasis":"for Active Acne \u0026 Breakouts","description":"Twinlight uses Nd:YAG and Er:YAG laser wavelengths together to target acne from two depths simultaneously — killing bacteria and reducing sebum production deep in the sebaceous gland, while improving skin texture at the surface. No needles. No downtime.","bookCta":"Book Consultation","phone":"0452 008 115"},"links":[{"label":"The Treatment","href":"#about"},{"label":"How It Works","href":"#how-it-works"},{"label":"Benefits","href":"#benefits"},{"label":"Book a Consultation","href":"#booking"},{"label":"FAQs","href":"#faq"}],"stats":[{"value":"2","label":"Laser Wavelengths"},{"value":"20–30","label":"Minutes Per Session"},{"value":"Minimal","label":"Downtime"},{"value":"4–6","label":"Sessions Recommended"}],"about":{"eyebrow":"The Treatment","title":"About Twinlight Acne","paragraphs":["Twinlight Acne is a Fotona laser protocol that addresses active acne from two depths simultaneously using a dual-wavelength approach. The Nd:YAG (1064nm) wavelength penetrates deep into the dermis to target the sebaceous gland directly — killing Cutibacterium acnes bacteria within the follicle and thermally reducing gland activity. Reduced gland activity means less sebum, and less sebum means fewer future breakouts.","The Er:YAG (2940nm) component works at the surface level — refining skin texture, reducing post-acne redness, and accelerating the healing of existing breakouts. Together, the two wavelengths address both the cause of acne and its visible effects in a single treatment session.","Unlike topical treatments, Twinlight works below the skin surface — bypassing the epidermis to reach the gland where acne originates. And unlike oral antibiotics, it does not carry the risk of antibiotic resistance. It is a stand-alone in-clinic treatment, and for patients with a hormonal component to their acne, works best alongside appropriate medical management."],"cards":[{"eyebrow":"Nd:YAG — 1064nm","title":"Deep Gland Targeting","description":"Penetrates through the epidermis into the sebaceous gland. Kills C. acnes bacteria, reduces sebum production, and stimulates deep collagen — all without damaging the overlying skin."},{"eyebrow":"Er:YAG — 2940nm","title":"Surface Refinement","description":"Treats the skin surface to reduce post-acne redness, improve texture, and accelerate healing of existing breakouts. Leaves the skin clearer and more even after each session."}]},"science":{"eyebrow":"The Science","title":"How Twinlight Treats Acne","imageAlt":"Twinlight Acne 3-step laser approach — bacteria elimination, sebum reduction, skin healing","steps":[{"step":"01","title":"Bacteria Elimination","description":"Nd:YAG thermal energy kills C. acnes bacteria living within blocked follicles — the trigger for inflammatory acne — without antibiotics or systemic side effects."},{"step":"02","title":"Sebum Reduction","description":"Heat delivered to the sebaceous gland reduces its activity and sebum output. Less oil means fewer blocked pores and fewer future breakouts over successive sessions."},{"step":"03","title":"Skin Healing","description":"Er:YAG refines the skin surface, reduces post-acne marks and redness, and stimulates collagen renewal — improving overall skin quality alongside clearing active acne."}]},"benefits":{"eyebrow":"Why Twinlight","title":"Treatment Benefits","cards":[{"title":"Targets the Root Cause","description":"Works at the level of the sebaceous gland — where acne originates — rather than only treating the surface symptoms."},{"title":"No Antibiotics, No Resistance","description":"Kills bacteria through laser energy without oral or topical antibiotics, avoiding the growing problem of antibiotic-resistant acne strains."},{"title":"Minimal Downtime","description":"No peeling, no crusting, no recovery period. Mild redness may last a few hours. Most patients return to their day immediately."}],"bullets":["Safe for all skin types including darker tones","Can treat face, back, chest, and shoulders","Addresses both active acne and post-acne marks","TGA and FDA cleared Fotona laser technology","No needles and no surgical intervention","Complements hormonal and medical acne management"]},"research":{"eyebrow":"Evidence Base","title":"Clinical Research","intro":"Nd:YAG laser treatment for acne is supported by peer-reviewed clinical research. The following published studies form part of the evidence base for Twinlight Acne.","viewLink":"View on PubMed","papers":[{"authors":"Ishii L, Deoghare S, Boen M","title":"Light and laser-based therapy in treatment of acne vulgaris: A clinical review","journal":"Journal of the American Academy of Dermatology","year":"2025","url":"https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/?term=Ishii+laser+acne+vulgaris+2025"},{"authors":"Gharib K, Seoudy W, Rageh MA, Abdelsatar S, Khater E","title":"Treatment of Post-acne Scarring with Long-pulsed and Q-switched 1,064nm Nd:YAG Laser","journal":"Journal of Clinical and Aesthetic Dermatology","year":"2023","url":"https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/?term=Gharib+Nd+YAG+post-acne+scarring+2023"},{"authors":"Monib KME, Hussein MS","title":"Nd:YAG laser vs IPL in inflammatory and noninflammatory acne lesion treatment","journal":"Journal of Cosmetic Dermatology","year":"2020","url":"https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/?term=Monib+Nd+YAG+IPL+acne+2020"},{"authors":"Kesty K, Goldberg DJ","title":"650 μsec 1064nm Nd:YAG laser treatment of acne: A double-blind randomized control study","journal":"Journal of Cosmetic Dermatology","year":"2020","url":"https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/?term=Kesty+Goldberg+Nd+YAG+acne+2020"},{"authors":"Kalantari Y, Dadkhahfar S, Etesami I","title":"Post-acne erythema treatment: A systematic review of the literature","journal":"Journal of Cosmetic Dermatology","year":"2022","url":"https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/?term=Kalantari+post-acne+erythema+2022"}]},"beforeAfter":{"eyebrow":"Real Results","title":"Before \u0026 After","description":"Clinical results from Fotona Twinlight Acne treatments. Individual results may vary.","captionPrefix":"Results via","captionLink":"Fotona.com","captionSuffix":"Individual results may vary.","images":[{"src":"/acne/twinlight-ba-1.jpg","alt":"Twinlight Acne before and after — active acne clearance"},{"src":"/acne/twinlight-ba-2.jpg","alt":"Twinlight Acne before and after — skin clearing"},{"src":"/acne/twinlight-ba-3.jpg","alt":"Twinlight Acne before and after — breakout reduction"},{"src":"/acne/twinlight-ba-4.jpg","alt":"Twinlight Acne before and after — inflammation reduction"}]},"faqSection":{"eyebrow":"Your Questions Answered","title":"Frequently Asked Questions"},"faqs":[{"question":"What is Twinlight Acne treatment?","answer":"Twinlight Acne is a Fotona laser protocol that uses two complementary wavelengths — Nd:YAG (1064nm) and Er:YAG (2940nm) — to treat active acne from two angles simultaneously. The Nd:YAG penetrates deep into the sebaceous gland to kill acne bacteria and reduce oil production, while the Er:YAG addresses surface skin quality, reduces redness, and accelerates healing. The combination produces more comprehensive results than either wavelength alone."},{"question":"How does Nd:YAG laser treat acne?","answer":"The 1064nm Nd:YAG wavelength penetrates through the epidermis into the deep dermis where the sebaceous glands sit. The thermal energy delivered to the gland achieves two effects: it kills Cutibacterium acnes bacteria within the follicle, and it thermally damages the gland itself — temporarily reducing sebum production. Less sebum means less fuel for future breakouts. The laser energy also stimulates collagen production, which helps heal post-acne marks and skin texture over time."},{"question":"Will I experience a purging phase?","answer":"Some patients experience a purging phase in the first 1-2 sessions — a temporary increase in breakouts as the treatment accelerates the skin's turnover and brings existing congestion to the surface. This is a normal and expected part of the clearing process, not a sign that the treatment is not working. It resolves quickly and is followed by progressively clearer skin. Your practitioner will explain what to expect before your first session."},{"question":"How many sessions do I need?","answer":"Most patients see meaningful improvement over a course of 4-6 sessions spaced 2-4 weeks apart. The severity of acne affects the number of sessions needed — mild to moderate acne may respond well in 4 sessions, while more significant breakouts typically require a longer course. Maintenance sessions every 2-3 months help sustain results, particularly for hormonally driven acne."},{"question":"Is there any downtime?","answer":"Twinlight Acne has minimal to no downtime. Some patients experience mild redness for a few hours after treatment. There is no peeling, no crusting, and no recovery period required. Most patients return to normal activities immediately, including applying light makeup after a few hours."},{"question":"When will I see results?","answer":"Many patients notice a reduction in active breakouts within 2-4 weeks of the first session. Progressive improvement continues with each subsequent session as sebaceous gland activity reduces and the skin barrier strengthens. Post-acne marks and skin texture continue improving over 2-3 months as new collagen is produced. Results are cumulative — the best outcomes appear after completing the full course."},{"question":"Is Twinlight Acne safe for dark skin tones?","answer":"Yes. The Nd:YAG wavelength is well-suited to darker skin types because its longer wavelength bypasses the epidermal melanin layer to target the deeper gland tissue. Our practitioners adjust energy settings conservatively for darker skin tones to ensure safety. All treatment parameters are tailored to your individual skin type and Fitzpatrick classification during your consultation."},{"question":"Can Twinlight Acne treat body acne?","answer":"Yes. Twinlight can be applied to the back, chest, and shoulders — common sites of body acne — as well as the face. Body acne often responds well to laser treatment because the follicles are larger and more accessible. Ask your practitioner about body acne treatment during your consultation."},{"question":"What should I do before my treatment?","answer":"Avoid retinoids, strong exfoliants, and active acids for 48 hours before treatment. Come with clean skin — no makeup, SPF, or heavy moisturiser in the treatment area. Inform your practitioner of any current medications, particularly photosensitising antibiotics (such as doxycycline). Sun exposure should be avoided for 2 weeks before treatment."},{"question":"Should I also see a doctor about my acne?","answer":"In-clinic laser treatment addresses acne externally — killing bacteria, reducing sebum, and supporting healing. However, acne with a strong hormonal driver often has an internal cause that laser alone cannot fully address. If your acne is hormonally driven, persistent, or severe, we recommend consulting your GP or dermatologist alongside in-clinic treatment. Hormonal medication, oral antibiotics, or isotretinoin can work synergistically with laser treatment for the best long-term result."}],"closing":{"titleLine1":"Clearer Skin,","titleEmphasis":"Without the Wait","description":"Book a complimentary consultation with our Fotona specialists. We will assess your acne type, skin tone, and treatment history to design the right protocol for your skin.","note":"Complimentary — no deposit required","bookCta":"Book Consultation","phone":"0452 008 115","facts":[{"label":"Technology","value":"Nd:YAG + Er:YAG"},{"label":"Sessions","value":"4–6 Recommended"},{"label":"Downtime","value":"Minimal"},{"label":"Skin Types","value":"All Types Safe"}]}}}},"initialLocale":"zh","ns":["common","treatment-twinlight-acne"],"userConfig":{"i18n":{"defaultLocale":"en","locales":["en","zh"],"localeDetection":false},"fallbackLng":"en","defaultNS":"common","ns":["common","home","treatment-other-injectables","treatment-fotona-vectorlift","treatment-fotona-smooth-eye","treatment-twinlight-acne","treatment-laser-resurfacing","treatment-coolsculpting","treatment-emface","treatment-emface-eyes","treatment-emsculpt","treatment-endymed","treatment-fotona","treatment-thermage","treatment-ultherapy","bookAppointment","bookingSuccess","checkoutSuccess","contact","location"],"localePath":"/vercel/path1/public/locales","reloadOnPrerender":false}}},"__N_SSG":true},"page":"/treatments/twinlight-acne","query":{},"buildId":"gkptQL_7jJua0v32qglyy","isFallback":false,"gsp":true,"locale":"zh","locales":["en","zh"],"defaultLocale":"en","scriptLoader":[]}</script></body></html>