</noscript><link rel="preload" as="image" imageSrcSet="/_next/image?url=%2F99medispa.png&w=256&q=75 1x, /_next/image?url=%2F99medispa.png&w=384&q=75 2x"/><div id="__next"><div class="bg-whiskey-900 px-6 py-3 text-center"><p class="text-xs font-medium uppercase tracking-[0.15em] text-whiskey-100">Autumn Skin Reset — $500+ off select skin treatment packages. March & April bookings only.</p></div><div class="sticky top-0 z-10 bg-whiskey-50 md:hidden"><header class="border-b border-whiskey-200"><div class="flex h-16 items-center justify-between px-4"><button class="flex h-10 w-10 items-center justify-center text-whiskey-700 transition-colors hover:text-whiskey-900" aria-label="Open menu"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-menu"><line x1="4" x2="20" y1="12" y2="12"></line><line x1="4" x2="20" y1="6" y2="6"></line><line x1="4" x2="20" y1="18" y2="18"></line></svg></button><a href="/zh/"><img alt="99 Medispa Logo" loading="lazy" width="48" height="48" decoding="async" data-nimg="1" class="mix-blend-multiply" style="color:transparent" srcSet="/_next/image?url=%2Fsquare_logo.png&w=48&q=75 1x, /_next/image?url=%2Fsquare_logo.png&w=96&q=75 2x" src="/_next/image?url=%2Fsquare_logo.png&w=96&q=75"/></a><a class="flex h-10 w-10 items-center justify-center text-whiskey-700 transition-colors hover:text-whiskey-900" aria-label="Find location" href="/zh/location"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="18" height="18" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-map-pin"><path d="M20 10c0 6-8 12-8 12s-8-6-8-12a8 8 0 0 1 16 0Z"></path><circle cx="12" cy="10" r="3"></circle></svg></a></div><div class="grid h-10 grid-cols-2 divide-x divide-whiskey-200 border-t border-whiskey-200"><a href="https://bookings.gettimely.com/99medispasydney/bb/book" class="flex items-center justify-center text-[10px] font-medium uppercase tracking-[0.2em] text-whiskey-700 transition-colors hover:text-whiskey-900">Book Now</a><a class="flex items-center justify-center text-[10px] font-medium uppercase tracking-[0.2em] text-whiskey-700 transition-colors hover:text-whiskey-900" href="tel:0452008115">Call Us</a></div></header><div class="pointer-events-none fixed inset-0 z-40 bg-whiskey-900/0 transition-colors duration-300 ease-out"></div><aside aria-hidden="true" class="fixed top-0 z-50 flex h-[100dvh] w-full flex-col overflow-y-auto bg-whiskey-50 transition-transform duration-300 ease-out -translate-x-full"><div class="flex h-16 items-center justify-between border-b border-whiskey-200 px-4"><button class="flex h-10 w-10 items-center justify-center text-whiskey-700 transition-colors hover:text-whiskey-900" aria-label="Close menu"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-x"><line x1="18" x2="6" y1="6" y2="18"></line><line x1="6" x2="18" y1="6" y2="18"></line></svg></button><a href="/zh/"><img alt="99 Medispa Logo" loading="lazy" width="48" height="48" decoding="async" data-nimg="1" class="mix-blend-multiply" style="color:transparent" srcSet="/_next/image?url=%2Fsquare_logo.png&w=48&q=75 1x, /_next/image?url=%2Fsquare_logo.png&w=96&q=75 2x" src="/_next/image?url=%2Fsquare_logo.png&w=96&q=75"/></a></div><nav class="flex-grow"><ul><li><div class="flex border-b border-whiskey-200 h-14"><div class="flex-grow text-left font-medium text-whiskey-800 px-6 py-4 text-xs uppercase tracking-[0.15em]">Treatments</div><button type="button" class="grid place-items-center px-5 text-whiskey-500 transition-colors hover:text-whiskey-900" aria-label="Expand"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="14" height="14" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="transition-transform duration-200"><polyline points="6 9 12 15 18 9"></polyline></svg></button></div><div class="hidden"><ul><li><div class="flex border-b border-whiskey-200 h-12"><div class="flex-grow text-left font-medium text-whiskey-800 bg-whiskey-100/50 px-8 py-3 text-sm normal-case tracking-normal">Non-Invasive Skin Tightening & Lifting</div><button type="button" class="grid place-items-center px-5 text-whiskey-500 transition-colors hover:text-whiskey-900 bg-whiskey-100/50" aria-label="Expand"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="14" height="14" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="transition-transform duration-200"><polyline points="6 9 12 15 18 9"></polyline></svg></button></div><div class="hidden"><ul><li><a class="block border-b border-whiskey-200 font-medium bg-whiskey-100 px-10 py-3 text-sm normal-case tracking-normal text-whiskey-600" href="/zh/treatments/thermage">Thermage FLX</a></li><li><a class="block border-b border-whiskey-200 font-medium bg-whiskey-100 px-10 py-3 text-sm normal-case tracking-normal text-whiskey-600" href="/zh/treatments/emface">EMFACE</a></li><li><a class="block border-b border-whiskey-200 font-medium bg-whiskey-100 px-10 py-3 text-sm normal-case tracking-normal text-whiskey-600" href="/zh/treatments/emface-eyes">EMFACE Eyes</a></li><li><a class="block border-b border-whiskey-200 font-medium bg-whiskey-100 px-10 py-3 text-sm normal-case tracking-normal text-whiskey-600" href="/zh/treatments/ultherapy">Ultherapy</a></li><li><a class="block border-b border-whiskey-200 font-medium bg-whiskey-100 px-10 py-3 text-sm normal-case tracking-normal text-whiskey-600" href="/zh/treatments/endymed">ENDYMED</a></li><li><a class="block border-b border-whiskey-200 font-medium bg-whiskey-100 px-10 py-3 text-sm normal-case tracking-normal text-whiskey-600" href="/zh/treatments/fotona">Fotona 4D</a></li></ul></div></li><li><div class="flex border-b border-whiskey-200 h-12"><div class="flex-grow text-left font-medium text-whiskey-800 bg-whiskey-100/50 px-8 py-3 text-sm normal-case tracking-normal">Injectables</div><button type="button" class="grid place-items-center px-5 text-whiskey-500 transition-colors hover:text-whiskey-900 bg-whiskey-100/50" aria-label="Expand"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="14" height="14" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="transition-transform duration-200"><polyline points="6 9 12 15 18 9"></polyline></svg></button></div><div class="hidden"><ul><li><a class="block border-b border-whiskey-200 font-medium bg-whiskey-100 px-10 py-3 text-sm normal-case tracking-normal text-whiskey-600" href="/zh/treatments/other-injectables">Other Injectables</a></li></ul></div></li><li><div class="flex border-b border-whiskey-200 h-12"><div class="flex-grow text-left font-medium text-whiskey-800 bg-whiskey-100/50 px-8 py-3 text-sm normal-case tracking-normal">Fotona Specialised Treatments</div><button type="button" class="grid place-items-center px-5 text-whiskey-500 transition-colors hover:text-whiskey-900 bg-whiskey-100/50" aria-label="Expand"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="14" height="14" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="transition-transform duration-200"><polyline points="6 9 12 15 18 9"></polyline></svg></button></div><div class="hidden"><ul><li><a class="block border-b border-whiskey-200 font-medium bg-whiskey-100 px-10 py-3 text-sm normal-case tracking-normal text-whiskey-600" href="/zh/treatments/fotona">Fotona 4D</a></li><li><a class="block border-b border-whiskey-200 font-medium bg-whiskey-100 px-10 py-3 text-sm normal-case tracking-normal text-whiskey-600" href="/zh/treatments/fotona-vectorlift">Fotona VectorLift</a></li><li><a class="block border-b border-whiskey-200 font-medium bg-whiskey-100 px-10 py-3 text-sm normal-case tracking-normal text-whiskey-600" href="/zh/treatments/fotona-smooth-eye">Fotona SmoothEye</a></li><li><a class="block border-b border-whiskey-200 font-medium bg-whiskey-100 px-10 py-3 text-sm normal-case tracking-normal text-whiskey-600" href="/zh/treatments/twinlight-acne">Twinlight Acne (Nd:YAG)</a></li><li><a class="block border-b border-whiskey-200 font-medium bg-whiskey-100 px-10 py-3 text-sm normal-case tracking-normal text-whiskey-600" href="/zh/treatments/laser-resurfacing">Ablative & Non-Ablative Fractional Laser</a></li><li><a class="block border-b border-whiskey-200 font-medium bg-whiskey-100 px-10 py-3 text-sm normal-case tracking-normal text-whiskey-600" href="/zh/treatments/fotona-nightlase-liplase">Sleep Apnea & LipLase</a></li></ul></div></li><li><div class="flex border-b border-whiskey-200 h-12"><a class="flex-grow text-left font-medium text-whiskey-800 bg-whiskey-100/50 px-8 py-3 text-sm normal-case tracking-normal" href="/zh/treatments/laser-treatment">Laser Treatments</a><button type="button" class="grid place-items-center px-5 text-whiskey-500 transition-colors hover:text-whiskey-900 bg-whiskey-100/50" aria-label="Expand"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="14" height="14" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="transition-transform duration-200"><polyline points="6 9 12 15 18 9"></polyline></svg></button></div><div class="hidden"><ul><li><a class="block border-b border-whiskey-200 font-medium bg-whiskey-100 px-10 py-3 text-sm normal-case tracking-normal text-whiskey-600" href="/zh/treatments/picosure">Picosure</a></li><li><a class="block border-b border-whiskey-200 font-medium bg-whiskey-100 px-10 py-3 text-sm normal-case tracking-normal text-whiskey-600" href="/zh/treatments/tattoo-removal">Tattoo Removal</a></li></ul></div></li><li><div class="flex border-b border-whiskey-200 h-12"><div class="flex-grow text-left font-medium text-whiskey-800 bg-whiskey-100/50 px-8 py-3 text-sm normal-case tracking-normal">Wellness</div><button type="button" class="grid place-items-center px-5 text-whiskey-500 transition-colors hover:text-whiskey-900 bg-whiskey-100/50" aria-label="Expand"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="14" height="14" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="transition-transform duration-200"><polyline points="6 9 12 15 18 9"></polyline></svg></button></div><div class="hidden"><ul><li><a class="block border-b border-whiskey-200 font-medium bg-whiskey-100 px-10 py-3 text-sm normal-case tracking-normal text-whiskey-600" href="/zh/treatments/emsella">EMSELLA</a></li><li><a class="block border-b border-whiskey-200 font-medium bg-whiskey-100 px-10 py-3 text-sm normal-case tracking-normal text-whiskey-600" href="/zh/treatments/collagen-red-light-therapy">LED Light Therapy</a></li><li><a class="block border-b border-whiskey-200 font-medium bg-whiskey-100 px-10 py-3 text-sm normal-case tracking-normal text-whiskey-600" href="/zh/treatments/collagen-red-light-therapy">Full Body LED Light</a></li></ul></div></li><li><div class="flex border-b border-whiskey-200 h-12"><div class="flex-grow text-left font-medium text-whiskey-800 bg-whiskey-100/50 px-8 py-3 text-sm normal-case tracking-normal">Spa</div><button type="button" class="grid place-items-center px-5 text-whiskey-500 transition-colors hover:text-whiskey-900 bg-whiskey-100/50" aria-label="Expand"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="14" height="14" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="transition-transform duration-200"><polyline points="6 9 12 15 18 9"></polyline></svg></button></div><div class="hidden"><ul><li><a class="block border-b border-whiskey-200 font-medium bg-whiskey-100 px-10 py-3 text-sm normal-case tracking-normal text-whiskey-600" href="/zh/treatments/hydrofacial">Facials</a></li><li><a class="block border-b border-whiskey-200 font-medium bg-whiskey-100 px-10 py-3 text-sm normal-case tracking-normal text-whiskey-600" href="/zh/treatments/body-treatment">Massages</a></li><li><a class="block border-b border-whiskey-200 font-medium bg-whiskey-100 px-10 py-3 text-sm normal-case tracking-normal text-whiskey-600" href="/zh/treatments/body-treatment">Scalp Treatment</a></li></ul></div></li><li><div class="flex border-b border-whiskey-200 h-12"><a class="flex-grow text-left font-medium text-whiskey-800 bg-whiskey-100/50 px-8 py-3 text-sm normal-case tracking-normal" href="/zh/treatments/body-treatment">Body Treatments</a><button type="button" class="grid place-items-center px-5 text-whiskey-500 transition-colors hover:text-whiskey-900 bg-whiskey-100/50" aria-label="Expand"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="14" height="14" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="transition-transform duration-200"><polyline points="6 9 12 15 18 9"></polyline></svg></button></div><div class="hidden"><ul><li><a class="block border-b border-whiskey-200 font-medium bg-whiskey-100 px-10 py-3 text-sm normal-case tracking-normal text-whiskey-600" href="/zh/treatments/emsculpt">EMSCULPT</a></li><li><a class="block border-b border-whiskey-200 font-medium bg-whiskey-100 px-10 py-3 text-sm normal-case tracking-normal text-whiskey-600" href="/zh/treatments/coolsculpting">CoolSculpting</a></li></ul></div></li></ul></div></li><li><div class="flex border-b border-whiskey-200 h-14"><a class="flex-grow text-left font-medium text-whiskey-800 px-6 py-4 text-xs uppercase tracking-[0.15em]" href="/zh/concerns">Concerns</a><button type="button" class="grid place-items-center px-5 text-whiskey-500 transition-colors hover:text-whiskey-900" aria-label="Expand"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="14" height="14" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="transition-transform duration-200"><polyline points="6 9 12 15 18 9"></polyline></svg></button></div><div class="hidden"><ul><li><div class="flex border-b border-whiskey-200 h-12"><a class="flex-grow text-left font-medium text-whiskey-800 bg-whiskey-100/50 px-8 py-3 text-sm normal-case tracking-normal" href="/zh/concerns">Face Concerns</a><button type="button" class="grid place-items-center px-5 text-whiskey-500 transition-colors hover:text-whiskey-900 bg-whiskey-100/50" aria-label="Expand"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="14" height="14" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="transition-transform duration-200"><polyline points="6 9 12 15 18 9"></polyline></svg></button></div><div class="hidden"><ul><li><a class="block border-b border-whiskey-200 font-medium bg-whiskey-100 px-10 py-3 text-sm normal-case tracking-normal text-whiskey-600" href="/zh/concerns/skin-tightening-and-lifting">Skin Tightening & Lifting</a></li><li><a class="block border-b border-whiskey-200 font-medium bg-whiskey-100 px-10 py-3 text-sm normal-case tracking-normal text-whiskey-600" href="/zh/concerns/eye-rejuvenation">Eye Concerns</a></li><li><a class="block border-b border-whiskey-200 font-medium bg-whiskey-100 px-10 py-3 text-sm normal-case tracking-normal text-whiskey-600" href="/zh/concerns/double-chin">Double Chin</a></li><li><a class="block border-b border-whiskey-200 font-medium bg-whiskey-100 px-10 py-3 text-sm normal-case tracking-normal text-whiskey-600" href="/zh/concerns/jowls">Jowls</a></li><li><a class="block border-b border-whiskey-200 font-medium bg-whiskey-100 px-10 py-3 text-sm normal-case tracking-normal text-whiskey-600" href="/zh/concerns/facial-hollowness">Facial Hollowness</a></li></ul></div></li><li><div class="flex border-b border-whiskey-200 h-12"><a class="flex-grow text-left font-medium text-whiskey-800 bg-whiskey-100/50 px-8 py-3 text-sm normal-case tracking-normal" href="/zh/concerns">Skin Quality</a><button type="button" class="grid place-items-center px-5 text-whiskey-500 transition-colors hover:text-whiskey-900 bg-whiskey-100/50" aria-label="Expand"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="14" height="14" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="transition-transform duration-200"><polyline points="6 9 12 15 18 9"></polyline></svg></button></div><div class="hidden"><ul><li><a class="block border-b border-whiskey-200 font-medium bg-whiskey-100 px-10 py-3 text-sm normal-case tracking-normal text-whiskey-600" href="/zh/concerns/wrinkles-and-fine-lines">Wrinkles & Fine Lines</a></li><li><a class="block border-b border-whiskey-200 font-medium bg-whiskey-100 px-10 py-3 text-sm normal-case tracking-normal text-whiskey-600" href="/zh/concerns/pigmentation-and-brightening">Pigmentation, Sun Spots & Age Spots</a></li><li><a class="block border-b border-whiskey-200 font-medium bg-whiskey-100 px-10 py-3 text-sm normal-case tracking-normal text-whiskey-600" href="/zh/concerns/active-acne">Active Acne & Lifestyle Breakouts</a></li><li><a class="block border-b border-whiskey-200 font-medium bg-whiskey-100 px-10 py-3 text-sm normal-case tracking-normal text-whiskey-600" href="/zh/concerns/acne-and-acne-scars">Post Acne Scars & Other Scars</a></li><li><a class="block border-b border-whiskey-200 font-medium bg-whiskey-100 px-10 py-3 text-sm normal-case tracking-normal text-whiskey-600" href="/zh/concerns/skin-texture-and-pores">Skin Texture & Pores</a></li><li><a class="block border-b border-whiskey-200 font-medium bg-whiskey-100 px-10 py-3 text-sm normal-case tracking-normal text-whiskey-600" href="/zh/concerns/tattoo-removal">Tattoo Removal</a></li><li><a class="block border-b border-whiskey-200 font-medium bg-whiskey-100 px-10 py-3 text-sm normal-case tracking-normal text-whiskey-600" href="/zh/concerns/rosacea">Rosacea</a></li><li><a class="block border-b border-whiskey-200 font-medium bg-whiskey-100 px-10 py-3 text-sm normal-case tracking-normal text-whiskey-600" href="/zh/concerns/spider-veins-and-broken-capillaries">Spider Veins & Broken Capillaries</a></li></ul></div></li><li><div class="flex border-b border-whiskey-200 h-12"><a class="flex-grow text-left font-medium text-whiskey-800 bg-whiskey-100/50 px-8 py-3 text-sm normal-case tracking-normal" href="/zh/concerns">Body Concerns</a><button type="button" class="grid place-items-center px-5 text-whiskey-500 transition-colors hover:text-whiskey-900 bg-whiskey-100/50" aria-label="Expand"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="14" height="14" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="transition-transform duration-200"><polyline points="6 9 12 15 18 9"></polyline></svg></button></div><div class="hidden"><ul><li><a class="block border-b border-whiskey-200 font-medium bg-whiskey-100 px-10 py-3 text-sm normal-case tracking-normal text-whiskey-600" href="/zh/concerns/body-sculpting-and-contouring">Body Sculpting & Contouring</a></li><li><a class="block border-b border-whiskey-200 font-medium bg-whiskey-100 px-10 py-3 text-sm normal-case tracking-normal text-whiskey-600" href="/zh/concerns/stretch-marks-and-cellulite">Stretch Marks & Cellulite</a></li><li><a class="block border-b border-whiskey-200 font-medium bg-whiskey-100 px-10 py-3 text-sm normal-case tracking-normal text-whiskey-600" href="/zh/concerns/hair-removal">Hair Removal</a></li></ul></div></li><li><div class="flex border-b border-whiskey-200 h-12"><a class="flex-grow text-left font-medium text-whiskey-800 bg-whiskey-100/50 px-8 py-3 text-sm normal-case tracking-normal" href="/zh/concerns">Wellness & Intimate</a><button type="button" class="grid place-items-center px-5 text-whiskey-500 transition-colors hover:text-whiskey-900 bg-whiskey-100/50" aria-label="Expand"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="14" height="14" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="transition-transform duration-200"><polyline points="6 9 12 15 18 9"></polyline></svg></button></div><div class="hidden"><ul><li><a class="block border-b border-whiskey-200 font-medium bg-whiskey-100 px-10 py-3 text-sm normal-case tracking-normal text-whiskey-600" href="/zh/concerns/womens-pelvic-floor">Pelvic Floor & Vaginal Rejuvenation</a></li><li><a class="block border-b border-whiskey-200 font-medium bg-whiskey-100 px-10 py-3 text-sm normal-case tracking-normal text-whiskey-600" href="/zh/concerns/mens-sexual-health">Erectile Dysfunction & Male Performance</a></li><li><a class="block border-b border-whiskey-200 font-medium bg-whiskey-100 px-10 py-3 text-sm normal-case tracking-normal text-whiskey-600" href="/zh/concerns/intimate-area-lightening">Intimate Area Lightening</a></li><li><a class="block border-b border-whiskey-200 font-medium bg-whiskey-100 px-10 py-3 text-sm normal-case tracking-normal text-whiskey-600" href="/zh/concerns/hair-loss">Hair Loss</a></li><li><a class="block border-b border-whiskey-200 font-medium bg-whiskey-100 px-10 py-3 text-sm normal-case tracking-normal text-whiskey-600" href="/zh/concerns/snoring-and-sleep-apnea">Snoring & Sleep Apnea</a></li></ul></div></li></ul></div></li><a class="block border-b border-whiskey-200 font-medium text-whiskey-800 px-6 py-4 text-xs uppercase tracking-[0.15em]" href="/zh/contact-us">Contact</a></ul></nav><div class="border-t border-whiskey-700 bg-whiskey-900"><div class="flex flex-col items-center gap-4 px-6 py-8"><div class="flex items-center gap-2" aria-label="locale.switchLanguage"><button type="button" class="text-xs font-medium uppercase tracking-[0.2em] transition-colors text-whiskey-300 hover:text-whiskey-50">locale.english</button><button type="button" class="text-xs font-medium uppercase tracking-[0.2em] transition-colors text-whiskey-300 hover:text-whiskey-50" aria-current="true">locale.mandarin</button></div><a href="https://bookings.gettimely.com/99medispasydney/bb/book" class="inline-flex h-12 w-full max-w-xs items-center justify-center bg-whiskey-50 text-xs font-medium uppercase tracking-[0.2em] text-whiskey-900 transition-all hover:bg-white">Book a Consultation</a><a class="text-sm text-whiskey-300 transition-colors hover:text-whiskey-100" href="tel:0452008115">Call us: 0452 008 115</a><div class="flex gap-3"><a href="https://www.facebook.com/99medispa" aria-label="99 Medispa Facebook" class="flex h-9 w-9 items-center justify-center border border-whiskey-600 text-whiskey-400 transition-all hover:border-whiskey-400 hover:text-whiskey-200"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="14" height="14" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-facebook"><path d="M18 2h-3a5 5 0 0 0-5 5v3H7v4h3v8h4v-8h3l1-4h-4V7a1 1 0 0 1 1-1h3z"></path></svg></a><a href="https://www.instagram.com/99medispa" aria-label="99 Medispa Instagram" class="flex h-9 w-9 items-center justify-center border border-whiskey-600 text-whiskey-400 transition-all hover:border-whiskey-400 hover:text-whiskey-200"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="14" height="14" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-instagram"><rect width="20" height="20" x="2" y="2" rx="5" ry="5"></rect><path d="M16 11.37A4 4 0 1 1 12.63 8 4 4 0 0 1 16 11.37z"></path><line x1="17.5" x2="17.51" y1="6.5" y2="6.5"></line></svg></a></div></div></div></aside></div><header class="sticky top-0 z-10 hidden border-b border-whiskey-200 bg-whiskey-50 md:block"><nav aria-label="Main" data-orientation="horizontal" dir="ltr" class="relative z-10 block w-full"><div class="mx-auto flex h-20 max-w-7xl items-center justify-between px-6 lg:px-16"><a class="flex-shrink-0" href="/zh/"><img alt="99 Medispa Logo" width="140" height="40" decoding="async" data-nimg="1" class="mix-blend-multiply" style="color:transparent" srcSet="/_next/image?url=%2F99medispa.png&w=256&q=75 1x, /_next/image?url=%2F99medispa.png&w=384&q=75 2x" src="/_next/image?url=%2F99medispa.png&w=384&q=75"/></a><nav class="flex items-center gap-1"><div style="position:relative"><ul data-orientation="horizontal" class="group flex flex-1 list-none items-center justify-center space-x-1" dir="ltr"><li><button id="radix-_R_4q6_-trigger-radix-_R_1csq6_" data-state="closed" aria-expanded="false" aria-controls="radix-_R_4q6_-content-radix-_R_1csq6_" class="group inline-flex h-10 w-max items-center justify-center px-4 py-2 transition-colors focus:outline-none disabled:pointer-events-none disabled:opacity-50 group bg-transparent text-xs font-medium uppercase tracking-[0.2em] text-whiskey-700 hover:bg-transparent hover:text-whiskey-900 data-[state=open]:bg-transparent" data-radix-collection-item="">Treatments<!-- --> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="relative top-[1px] ml-1 h-3 w-3 transition duration-200 group-data-[state=open]:rotate-180" aria-hidden="true"><polyline points="6 9 12 15 18 9"></polyline></svg></button></li><li><button id="radix-_R_4q6_-trigger-radix-_R_2csq6_" data-state="closed" aria-expanded="false" aria-controls="radix-_R_4q6_-content-radix-_R_2csq6_" class="group inline-flex h-10 w-max items-center justify-center px-4 py-2 transition-colors focus:outline-none disabled:pointer-events-none disabled:opacity-50 group bg-transparent text-xs font-medium uppercase tracking-[0.2em] text-whiskey-700 hover:bg-transparent hover:text-whiskey-900 data-[state=open]:bg-transparent" data-radix-collection-item="">Concerns<!-- --> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="relative top-[1px] ml-1 h-3 w-3 transition duration-200 group-data-[state=open]:rotate-180" aria-hidden="true"><polyline points="6 9 12 15 18 9"></polyline></svg></button></li></ul></div><a class="inline-flex h-10 items-center px-4 text-xs font-medium uppercase tracking-[0.2em] text-whiskey-700 transition-colors hover:text-whiskey-900" href="/zh/contact-us">Contact</a></nav><div class="flex items-center gap-6"><div class="flex items-center gap-2" aria-label="locale.switchLanguage"><button type="button" class="text-xs font-medium uppercase tracking-[0.2em] transition-colors text-whiskey-500 hover:text-whiskey-900">locale.english</button><button type="button" class="text-xs font-medium uppercase tracking-[0.2em] transition-colors text-whiskey-900" aria-current="true">locale.mandarin</button></div><a class="text-sm text-whiskey-500 transition-colors hover:text-whiskey-900" href="tel:0452008115">0452 008 115</a><a href="https://bookings.gettimely.com/99medispasydney/bb/book" class="inline-flex h-11 items-center bg-whiskey-900 px-8 text-xs font-medium uppercase tracking-[0.2em] text-whiskey-50 transition-all hover:bg-whiskey-800">Book Now</a></div></div><div class="absolute left-0 right-0 top-full flex w-full justify-center"></div></nav></header><main class="jsx-1750034675 max-w-screen min-h-screen"><div class="min-h-screen bg-whiskey-50"><header class="border-b border-whiskey-200"><div class="mx-auto flex max-w-4xl items-center justify-between px-6 py-4"><a class="text-body-small text-whiskey-600 transition-colors hover:text-whiskey-900" href="/zh/">← Home</a><span class="text-xs font-medium uppercase tracking-[0.3em] text-whiskey-400">99 Medispa</span></div></header><main class="mx-auto max-w-4xl px-6 py-16 sm:py-24"><p class="text-xs font-medium uppercase tracking-[0.4em] text-whiskey-400">99 Medispa</p><h1 class="mt-3 font-display text-heading-display-xl text-whiskey-900">Care Guides</h1><p class="mt-4 max-w-xl text-body-large text-whiskey-600">Post-treatment care instructions for your treatment. Follow these guides carefully to ensure the best possible results.</p><div class="my-12 flex items-center gap-4"><div class="h-px flex-1 bg-whiskey-300/40"></div><div class="h-1.5 w-1.5 rotate-45 bg-whiskey-400"></div><div class="h-px flex-1 bg-whiskey-300/40"></div></div><div class="space-y-4"><a class="group flex items-center justify-between border border-whiskey-200 bg-white p-6 transition-all hover:-translate-y-0.5 hover:border-whiskey-400 hover:shadow-sm sm:p-8" href="/zh/care/ultherapy-thermage"><div><span class="text-xs font-medium uppercase tracking-[0.2em] text-whiskey-400">Ultrasound & Radiofrequency</span><h2 class="mt-1 font-display text-heading-display-md text-whiskey-900">Ultherapy & Thermage FLX</h2></div><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="h-5 w-5 shrink-0 text-whiskey-300 transition-colors group-hover:text-whiskey-600"><line x1="5" x2="19" y1="12" y2="12"></line><polyline points="12 5 19 12 12 19"></polyline></svg></a><a class="group flex items-center justify-between border border-whiskey-200 bg-white p-6 transition-all hover:-translate-y-0.5 hover:border-whiskey-400 hover:shadow-sm sm:p-8" href="/zh/care/laser"><div><span class="text-xs font-medium uppercase tracking-[0.2em] text-whiskey-400">Laser</span><h2 class="mt-1 font-display text-heading-display-md text-whiskey-900">Post-Laser Treatments</h2></div><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="h-5 w-5 shrink-0 text-whiskey-300 transition-colors group-hover:text-whiskey-600"><line x1="5" x2="19" y1="12" y2="12"></line><polyline points="12 5 19 12 12 19"></polyline></svg></a><a class="group flex items-center justify-between border border-whiskey-200 bg-white p-6 transition-all hover:-translate-y-0.5 hover:border-whiskey-400 hover:shadow-sm sm:p-8" href="/zh/care/injectables"><div><span class="text-xs font-medium uppercase tracking-[0.2em] text-whiskey-400">Injectables</span><h2 class="mt-1 font-display text-heading-display-md text-whiskey-900">Injectables</h2></div><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="h-5 w-5 shrink-0 text-whiskey-300 transition-colors group-hover:text-whiskey-600"><line x1="5" x2="19" y1="12" y2="12"></line><polyline points="12 5 19 12 12 19"></polyline></svg></a><a class="group flex items-center justify-between border border-whiskey-200 bg-white p-6 transition-all hover:-translate-y-0.5 hover:border-whiskey-400 hover:shadow-sm sm:p-8" href="/zh/care/endymed-rf"><div><span class="text-xs font-medium uppercase tracking-[0.2em] text-whiskey-400">Radiofrequency</span><h2 class="mt-1 font-display text-heading-display-md text-whiskey-900">Endymed RF</h2></div><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="h-5 w-5 shrink-0 text-whiskey-300 transition-colors group-hover:text-whiskey-600"><line x1="5" x2="19" y1="12" y2="12"></line><polyline points="12 5 19 12 12 19"></polyline></svg></a><a class="group flex items-center justify-between border border-whiskey-200 bg-white p-6 transition-all hover:-translate-y-0.5 hover:border-whiskey-400 hover:shadow-sm sm:p-8" href="/zh/care/endymed-resurfacing"><div><span class="text-xs font-medium uppercase tracking-[0.2em] text-whiskey-400">Radiofrequency</span><h2 class="mt-1 font-display text-heading-display-md text-whiskey-900">Endymed Resurfacing & Microneedling</h2></div><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="h-5 w-5 shrink-0 text-whiskey-300 transition-colors group-hover:text-whiskey-600"><line x1="5" x2="19" y1="12" y2="12"></line><polyline points="12 5 19 12 12 19"></polyline></svg></a><a class="group flex items-center justify-between border border-whiskey-200 bg-white p-6 transition-all hover:-translate-y-0.5 hover:border-whiskey-400 hover:shadow-sm sm:p-8" href="/zh/care/em-treatments"><div><span class="text-xs font-medium uppercase tracking-[0.2em] text-whiskey-400">Muscle Stimulation & Body Contouring</span><h2 class="mt-1 font-display text-heading-display-md text-whiskey-900">Emface, Emsculpt & Emsella</h2></div><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="h-5 w-5 shrink-0 text-whiskey-300 transition-colors group-hover:text-whiskey-600"><line x1="5" x2="19" y1="12" y2="12"></line><polyline points="12 5 19 12 12 19"></polyline></svg></a><a class="group flex items-center justify-between border border-whiskey-200 bg-white p-6 transition-all hover:-translate-y-0.5 hover:border-whiskey-400 hover:shadow-sm sm:p-8" href="/zh/care/coolsculpting"><div><span class="text-xs font-medium uppercase tracking-[0.2em] text-whiskey-400">Body Contouring</span><h2 class="mt-1 font-display text-heading-display-md text-whiskey-900">CoolSculpting</h2></div><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="h-5 w-5 shrink-0 text-whiskey-300 transition-colors group-hover:text-whiskey-600"><line x1="5" x2="19" y1="12" y2="12"></line><polyline points="12 5 19 12 12 19"></polyline></svg></a></div></main></div></main><section class="bg-whiskey-50 scroll-m-24"><div class="container max-w-3xl px-3 py-12 lg:max-w-7xl"><div class="w-full max-w-7xl"><div class="mb-12 flex items-center gap-4"><div class="h-px flex-1 bg-whiskey-300/40"></div><div class="h-1.5 w-1.5 rotate-45 bg-whiskey-400"></div><div class="h-px flex-1 bg-whiskey-300/40"></div></div><div class="flex flex-col items-center gap-8 md:flex-row md:justify-between"><div class="text-center md:text-left"><p class="text-[10px] font-medium uppercase tracking-[0.4em] text-whiskey-400">Payment Plans</p><h2 class="mt-3 font-display text-2xl tracking-wide text-whiskey-900 md:text-3xl">Flexible Payment Options</h2><p class="mt-3 max-w-md text-sm leading-relaxed text-whiskey-600">We offer payment plans with TLC, Zip, and Afterpay. Ask our team during your consultation for details.</p></div><div class="flex flex-wrap items-center justify-center gap-8 md:gap-10"><div class="flex flex-col items-center gap-2"><div class="flex h-12 w-32 items-center justify-center"><img alt="Total Lifestyle Credit" loading="lazy" width="346" height="82" decoding="async" data-nimg="1" class="h-full w-auto max-w-full object-contain" style="color:transparent" srcSet="/_next/image?url=%2Flogos%2Ftlc.png&w=384&q=75 1x, /_next/image?url=%2Flogos%2Ftlc.png&w=750&q=75 2x" src="/_next/image?url=%2Flogos%2Ftlc.png&w=750&q=75"/></div><p class="text-[10px] font-medium uppercase tracking-[0.2em] text-whiskey-400">Total Lifestyle Credit</p></div><div class="flex flex-col items-center gap-2"><div class="flex h-12 w-32 items-center justify-center"><img alt="Zip Pay" loading="lazy" width="346" height="82" decoding="async" data-nimg="1" class="h-full w-auto max-w-full object-contain" style="color:transparent" srcSet="/_next/image?url=%2Flogos%2Fzip.png&w=384&q=75 1x, /_next/image?url=%2Flogos%2Fzip.png&w=750&q=75 2x" src="/_next/image?url=%2Flogos%2Fzip.png&w=750&q=75"/></div><p class="text-[10px] font-medium uppercase tracking-[0.2em] text-whiskey-400">Zip Pay</p></div><div class="flex flex-col items-center gap-2"><div class="flex h-12 w-32 items-center justify-center"><img alt="Afterpay" loading="lazy" width="346" height="82" decoding="async" data-nimg="1" class="h-full w-auto max-w-full object-contain" style="color:transparent" srcSet="/_next/image?url=%2Flogos%2Fafterpay.png&w=384&q=75 1x, /_next/image?url=%2Flogos%2Fafterpay.png&w=750&q=75 2x" src="/_next/image?url=%2Flogos%2Fafterpay.png&w=750&q=75"/></div><p class="text-[10px] font-medium uppercase tracking-[0.2em] text-whiskey-400">Afterpay</p></div></div></div><div class="mt-12 flex items-center gap-4"><div class="h-px flex-1 bg-whiskey-300/40"></div><div class="h-1.5 w-1.5 rotate-45 bg-whiskey-400"></div><div class="h-px flex-1 bg-whiskey-300/40"></div></div></div></div></section><footer class="bg-whiskey-900"><div class="mx-auto max-w-7xl px-6 py-16 lg:px-16 lg:py-20"><div class="grid gap-12 sm:grid-cols-2 lg:grid-cols-5"><div><img alt="99 Medispa Logo" loading="lazy" width="160" height="38" decoding="async" data-nimg="1" class="object-contain" style="color:transparent" srcSet="/_next/image?url=%2F99medispa.png&w=256&q=75 1x, /_next/image?url=%2F99medispa.png&w=384&q=75 2x" src="/_next/image?url=%2F99medispa.png&w=384&q=75"/><div class="mt-8 space-y-3 text-sm text-whiskey-300/70"><p>Suite 1304, 99 York St</p><p>Sydney, NSW 2000</p><p class="pt-2"><a class="text-whiskey-200 transition-colors hover:text-white" href="tel:0452008115">0452 008 115</a></p><p><a href="mailto:99medispa.sydney@gmail.com" class="text-whiskey-300/70 transition-colors hover:text-whiskey-200">99medispa.sydney@gmail.com</a></p></div><div class="mt-8 flex gap-4"><a href="https://www.facebook.com/99medispa" aria-label="99 Medispa Facebook" class="flex h-10 w-10 items-center justify-center border border-whiskey-700 text-whiskey-400 transition-all hover:border-whiskey-500 hover:text-whiskey-200"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="16" height="16" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-facebook"><path d="M18 2h-3a5 5 0 0 0-5 5v3H7v4h3v8h4v-8h3l1-4h-4V7a1 1 0 0 1 1-1h3z"></path></svg></a><a href="https://www.instagram.com/99medispa" aria-label="99 Medispa Instagram" class="flex h-10 w-10 items-center justify-center border border-whiskey-700 text-whiskey-400 transition-all hover:border-whiskey-500 hover:text-whiskey-200"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="16" height="16" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-instagram"><rect width="20" height="20" x="2" y="2" rx="5" ry="5"></rect><path d="M16 11.37A4 4 0 1 1 12.63 8 4 4 0 0 1 16 11.37z"></path><line x1="17.5" x2="17.51" y1="6.5" y2="6.5"></line></svg></a></div></div><div><p class="text-[10px] font-medium uppercase tracking-[0.4em] text-whiskey-500">Treatments</p><ul class="mt-6 space-y-3"><li><a class="text-sm text-whiskey-300/70 transition-colors hover:text-whiskey-200" href="/zh/treatments/thermage">Thermage FLX</a></li><li><a class="text-sm text-whiskey-300/70 transition-colors hover:text-whiskey-200" href="/zh/treatments/emface">EMFACE</a></li><li><a class="text-sm text-whiskey-300/70 transition-colors hover:text-whiskey-200" href="/zh/treatments/ultherapy">Ultherapy</a></li><li><a class="text-sm text-whiskey-300/70 transition-colors hover:text-whiskey-200" href="/zh/treatments/endymed">ENDYMED</a></li><li><a class="text-sm text-whiskey-300/70 transition-colors hover:text-whiskey-200" href="/zh/treatments/fotona">Fotona 4D</a></li><li><a class="text-sm text-whiskey-300/70 transition-colors hover:text-whiskey-200" href="/zh/treatments/picosure">Picosure</a></li><li><a class="text-sm text-whiskey-300/70 transition-colors hover:text-whiskey-200" href="/zh/treatments/emsculpt">EMSCULPT</a></li><li><a class="text-sm text-whiskey-300/70 transition-colors hover:text-whiskey-200" href="/zh/treatments/coolsculpting">CoolSculpting</a></li></ul></div><div><p class="text-[10px] font-medium uppercase tracking-[0.4em] text-whiskey-500">Concerns</p><ul class="mt-6 space-y-3"><li><a class="text-sm text-whiskey-300/70 transition-colors hover:text-whiskey-200" href="/zh/concerns/skin-tightening-and-lifting">Skin Tightening & Lifting</a></li><li><a class="text-sm text-whiskey-300/70 transition-colors hover:text-whiskey-200" href="/zh/concerns/eye-rejuvenation">Eye Concerns</a></li><li><a class="text-sm text-whiskey-300/70 transition-colors hover:text-whiskey-200" href="/zh/concerns/wrinkles-and-fine-lines">Wrinkles & Fine Lines</a></li><li><a class="text-sm text-whiskey-300/70 transition-colors hover:text-whiskey-200" href="/zh/concerns/pigmentation-and-brightening">Pigmentation, Sun Spots & Age Spots</a></li><li><a class="text-sm text-whiskey-300/70 transition-colors hover:text-whiskey-200" href="/zh/concerns/acne-and-acne-scars">Post Acne Scars & Other Scars</a></li><li><a class="text-sm text-whiskey-300/70 transition-colors hover:text-whiskey-200" href="/zh/concerns/body-sculpting-and-contouring">Body Sculpting & Contouring</a></li></ul></div><div><p class="text-[10px] font-medium uppercase tracking-[0.4em] text-whiskey-500">Navigation</p><ul class="mt-6 space-y-3"><li><a class="text-sm text-whiskey-300/70 transition-colors hover:text-whiskey-200" href="/zh/">Home</a></li><li><a class="text-sm text-whiskey-300/70 transition-colors hover:text-whiskey-200" href="/zh/book-an-appointment">Book an Appointment</a></li><li><a class="text-sm text-whiskey-300/70 transition-colors hover:text-whiskey-200" href="/zh/contact-us">Contact Us</a></li><li><a class="text-sm text-whiskey-300/70 transition-colors hover:text-whiskey-200" href="/zh/care">Aftercare Guides</a></li></ul></div><div><p class="text-[10px] font-medium uppercase tracking-[0.4em] text-whiskey-500">WeChat</p><div class="mt-6"><img alt="99 Medispa WeChat QR Code" loading="lazy" width="120" height="120" decoding="async" data-nimg="1" style="color:transparent" srcSet="/_next/image?url=%2FQR.jpg&w=128&q=75 1x, /_next/image?url=%2FQR.jpg&w=256&q=75 2x" src="/_next/image?url=%2FQR.jpg&w=256&q=75"/><p class="mt-3 text-xs text-whiskey-400">AestheticsMedical888</p></div></div></div></div><div class="border-t border-whiskey-800"><div class="mx-auto flex max-w-7xl flex-col items-center justify-between gap-3 px-6 py-6 sm:flex-row lg:px-16"><p class="text-xs text-whiskey-500">© <!-- -->2026<!-- --> 99 Medispa. All rights reserved.</p></div></div></footer><div role="region" aria-label="Notifications (F8)" tabindex="-1" style="pointer-events:none"><ol tabindex="-1" class="fixed top-0 z-[100] flex max-h-screen w-full flex-col-reverse p-4 sm:bottom-0 sm:right-0 sm:top-auto sm:flex-col md:max-w-[420px]"></ol></div><!--$--><!--/$--></div><script id="__NEXT_DATA__" type="application/json">{"props":{"pageProps":{"_nextI18Next":{"initialI18nStore":{"zh":{"common":{"locale":{"english":"English","mandarin":"中文","switchLanguage":"Switch language"},"navbar":{"contact":"Contact","bookNow":"Book Now","exploreAll":"Explore All {{label}}"},"cta":{"bookConsultation":"Book Consultation","bookYourConsultation":"Book Your Consultation"}}},"en":{"common":{"locale":{"english":"English","mandarin":"中文","switchLanguage":"Switch language"},"navbar":{"contact":"Contact","bookNow":"Book Now","exploreAll":"Explore All {{label}}"},"cta":{"bookConsultation":"Book Consultation","bookYourConsultation":"Book Your Consultation"}}}},"initialLocale":"zh","ns":["common"],"userConfig":{"i18n":{"defaultLocale":"en","locales":["en","zh"],"localeDetection":false},"fallbackLng":"en","defaultNS":"common","ns":["common","home"],"localePath":"/vercel/path1/public/locales","resources":{"en":{"common":{"locale":{"english":"English","mandarin":"中文","switchLanguage":"Switch language"},"navbar":{"contact":"Contact","bookNow":"Book Now","exploreAll":"Explore All {{label}}"},"cta":{"bookConsultation":"Book Consultation","bookYourConsultation":"Book Your Consultation"}},"home":{"seo":{"title":"99 Medispa Sydney | Premium Non-Invasive Cosmetic Treatments","description":"Sydney's leading medical spa offering advanced non-invasive cosmetic treatments. Experience exceptional results with our expert team using FDA-approved technologies including Picosure, Fotona, Ultherapy, and more.","ogImageAlt":"99 Medispa Sydney - Premium Non-Invasive Cosmetic Treatments"},"hero":{"eyebrow":"Sydney's Premier Medical Spa — Est. 2003","headlineLine1":"Where Science","headlineLine2":"Meets Beauty","subtitle":"Over two decades of artistry in non-surgical aesthetic treatments. FDA \u0026 TGA approved technologies, wielded by expert hands.","cta":"Book Consultation","imgAlt":"99 Medispa Sydney Clinic"},"intro":{"label":"The Atelier","headlineLine1":"Curated","headlineLine2":"Excellence","body":"At 99 Medispa, every treatment is a study in precision. Our practitioners combine two decades of clinical mastery with the world's most advanced technologies — creating results that are as natural as they are transformative. We don't chase trends. We set the standard."},"stats":{"yearsLabel":"Years Experience","devicesLabel":"Premium Devices","approvedLabel":"TGA Approved","clientsLabel":"Happy Clients"},"treatments":{"label":"Our Treatments","headline":"The Collection","subheadline":"A curated suite of the world's most effective non-invasive aesthetic treatments, each selected for proven clinical results.","ultherapy":{"subtitle":"Ultrasound Lifting","desc":"FDA-cleared micro-focused ultrasound. Lifts neck, chin, and brow — targeting the deep structural layers without incision."},"thermage":{"subtitle":"Radiofrequency Contouring","desc":"Single-session RF that tightens and contours. Deep volumetric heating stimulates collagen renewal for months."},"emface":{"subtitle":"Facial Muscle Toning","desc":"Synchronized RF and electrical muscle stimulation lifts, tones, and rejuvenates — completely needle-free."},"fotona":{"subtitle":"Laser Rejuvenation","desc":"Four-dimensional laser addressing every layer of aging — from deep tissue tightening to surface smoothing."},"emsculpt":{"subtitle":"Body Sculpting","desc":"Build muscle and burn fat with 20,000 contractions per session. The non-invasive body transformation."},"coolsculpting":{"subtitle":"Fat Reduction","desc":"Freeze and permanently destroy stubborn fat cells. A non-invasive alternative to liposuction."},"picosure":{"subtitle":"Pigmentation \u0026 Renewal","desc":"The world's first picosecond aesthetic laser — optimal for pigmentation, melasma, acne scars, and skin revitalization."},"endymed":{"subtitle":"RF Rejuvenation","desc":"Multi-source radiofrequency for wrinkles, fine lines, and skin texture improvement with precision."}},"testimonials":{"label":"Client Stories","headline":"In Their Words","t1":{"quote":"The results from my Ultherapy session were remarkable. Six months later, people keep asking what my secret is. The team at 99 Medispa made the entire experience feel effortless.","name":"Sarah M.","treatment":"Ultherapy"},"t2":{"quote":"I was hesitant about non-surgical treatments, but after my Thermage consultation, I felt completely at ease. The results speak for themselves — my jawline has never looked better.","name":"Jennifer L.","treatment":"Thermage FLX"},"t3":{"quote":"EMFACE has genuinely changed how I feel about my face. It's subtle, it's natural, and it's exactly what I wanted. The 99 Medispa team understood my goals perfectly.","name":"Michelle K.","treatment":"EMFACE"},"t4":{"quote":"After trying countless skincare routines, Fotona 4D finally gave me the results I'd been chasing. My skin texture has transformed. I only wish I'd done it sooner.","name":"Amanda T.","treatment":"Fotona 4D"}},"cta":{"headlineLine1":"Begin Your","headlineLine2":"Transformation","body":"Schedule your personal consultation. Our expert team will craft a bespoke treatment plan aligned to your unique goals — with absolutely no obligation.","disclaimer":"Your consultation is complimentary — no deposit required","bookBtn":"Book Now","callBtn":"Call Us","locationLabel":"Location","locationValue":"Sydney, NSW","phoneLabel":"Phone","expLabel":"Experience","expValue":"20+ Years","stdLabel":"Standards","stdValue":"FDA \u0026 TGA Approved"}}},"zh":{"common":{"locale":{"english":"English","mandarin":"中文","switchLanguage":"Switch language"},"navbar":{"contact":"Contact","bookNow":"Book Now","exploreAll":"Explore All {{label}}"},"cta":{"bookConsultation":"Book Consultation","bookYourConsultation":"Book Your Consultation"}},"home":{"seo":{"title":"99 Medispa 悉尼 | 高端无创美容治疗","description":"悉尼领先的医疗美容中心，提供先进的无创美容治疗。我们的专业团队使用FDA与TGA认证技术，包括Picosure、Fotona、Ultherapy等，为您带来卓越效果。","ogImageAlt":"99 Medispa 悉尼 - 高端无创美容治疗"},"hero":{"eyebrow":"悉尼顶尖医疗美容 — 成立于2003年","headlineLine1":"科学之美","headlineLine2":"邂逅艺术","subtitle":"二十余年非手术美容专业经验。采用FDA与TGA认证的先进技术，由专业医师精心施治。","cta":"预约咨询","imgAlt":"99 Medispa 悉尼诊所"},"intro":{"label":"关于我们","headlineLine1":"精选","headlineLine2":"卓越","body":"在99 Medispa，每一项疗程都是精准艺术的体现。我们的医师团队将二十年临床经验与全球最先进的技术相结合，创造出自然而持久的治疗效果。我们不追逐潮流，我们引领标准。"},"stats":{"yearsLabel":"年专业经验","devicesLabel":"顶级医疗设备","approvedLabel":"TGA 认证","clientsLabel":"满意客户"},"treatments":{"label":"我们的疗程","headline":"精选项目","subheadline":"精心甄选全球最有效的无创美容疗程，每项疗程均经临床验证，效果显著。","ultherapy":{"subtitle":"超声波提拉","desc":"FDA认证微聚焦超声波技术。提升颈部、下颌线及眉弓，深层结构改善，无需切口。"},"thermage":{"subtitle":"射频塑形","desc":"单次射频疗程即可紧致塑形。深层热能激活胶原蛋白再生，效果持续数月。"},"emface":{"subtitle":"面部肌肉塑形","desc":"同步射频与电磁肌肉刺激，提升、紧致、焕活面部轮廓，完全无针操作。"},"fotona":{"subtitle":"激光焕肤","desc":"四维激光技术，全面应对各层次衰老问题——从深层组织紧致到表面肌肤平滑。"},"emsculpt":{"subtitle":"塑体雕塑","desc":"每次疗程相当于两万次肌肉收缩，高效增肌减脂，无创塑体首选。"},"coolsculpting":{"subtitle":"冷冻溶脂","desc":"冷冻并永久消除顽固脂肪细胞，无创替代吸脂手术的理想选择。"},"picosure":{"subtitle":"色斑祛除与肌肤更新","desc":"全球首款皮秒激光美容仪，专为色斑、黄褐斑、痘印及肌肤焕新而设计。"},"endymed":{"subtitle":"射频焕肤","desc":"多源射频技术，精准改善皱纹、细纹及肌肤纹理，效果显著。"}},"testimonials":{"label":"客户故事","headline":"真实心声","t1":{"quote":"Ultherapy的效果令我惊叹。六个月后，身边的人都在问我保养的秘诀。99 Medispa的团队让整个体验轻松愉快。","name":"Sarah M.","treatment":"Ultherapy"},"t2":{"quote":"最初对非手术疗程有些犹豫，但Thermage咨询后我完全放心了。效果有目共睹——我的下颌线从未如此完美。","name":"Jennifer L.","treatment":"Thermage FLX"},"t3":{"quote":"EMFACE真的改变了我对自己面部的感受。效果自然、细腻，正是我想要的。99 Medispa的团队完全理解我的需求。","name":"Michelle K.","treatment":"EMFACE"},"t4":{"quote":"尝试过无数护肤方案后，Fotona 4D终于给了我期待已久的效果。我的肌肤质感焕然一新，只恨没有早点来。","name":"Amanda T.","treatment":"Fotona 4D"}},"cta":{"headlineLine1":"开启您的","headlineLine2":"蜕变之旅","body":"预约专属咨询，我们的专业团队将为您量身定制疗程方案，完全无任何义务。","disclaimer":"咨询完全免费，无需押金","bookBtn":"立即预约","callBtn":"致电我们","locationLabel":"地址","locationValue":"悉尼，新南威尔士州","phoneLabel":"电话","expLabel":"专业经验","expValue":"20年以上","stdLabel":"认证标准","stdValue":"FDA 与 TGA 认证"}}}},"reloadOnPrerender":false}}},"__N_SSG":true},"page":"/care","query":{},"buildId":"BdO10Qr_PFdXO8ofPS3NJ","isFallback":false,"gsp":true,"locale":"zh","locales":["en","zh"],"defaultLocale":"en","scriptLoader":[]}</script></body></html>